Stahl ST Serie Guide Du Produit page 64

Kettenzüge ST
ST chain hoists
Palans à chaîne ST
A090
A091
A092
A100
ST 05
M8x130-8.8 ISO 4762
8 DIN 7980
bauseits
by customer
par les soins du client
M8
148
7
ST 10 - ST 60
F1
1/1=0; 2/1=F4
A
64
Wegfall der Lastkette
Der Kettenzug ist auch ohne Last-
kette lieferbar (nur möglich bei
Standardlastkette und 3 m Hub-
höhe). Aus Qualitäts- und Sicher-
heitsgründen empfehlen wir nur
Original STAHL CraneSystems
Hebezeugketten einzusetzen,
ansonsten erlischt die Gewährlei-
stung.
Wegfall der Hakenflasche bzw.
des Hakengeschirrs
Für besondere Einsatzfälle kön-
nen die Kettenzüge auch ohne
Hakengeschirr und Hakenflasche
geliefert werden.
Wegfall des Standardkettenspei-
chers
Für besondere Einsatzfälle kön-
nen die Kettenzüge auch ohne
Standardkettenspeicher geliefert
werden.
Beim Betrieb ohne Ketten-
speicher hängt der lose Ketten-
strang frei herab.
Stationärer Kettenzug mit Fußbe-
festigung
Die Kettenzüge können stationär
von unten angeschraubt werden.
M8x16-8.8 ISO 4762
Achtung!
8 DIN 7980
Caution!
32 322 07 83 0
Attention ! A100 ne peut pas être combiné avec A020. En cas de besoin, veuillez choisir A021.
M8x12-8.8 ISO 4762
8 DIN 7980
ST 10 15
ST 20 15
ST 30 15
ST 32 20
M8
ST 50 20
ST 60 20
c1457a01
F1
"A"
c1220v02
Ausstattung und Option
Equipment and options
Équipement et options
Non-supply of load chain
The chain hoist can also be sup-
plied without load chain (only pos-
sible for standard load chain and
3 m lifting height). For reasons of
quality and safety, we recommend
using only original STAHL Crane-
Systems' hoist chains, otherwise
the guarantee will become invalid.
Non-supply of bottom hook block
For particular applications, the
chain hoists can be supplied with-
out bottom hook block.
Non-supply of standard chain box
For particular applications, the
chain hoists can be supplied with-
out the standard chain box.
If operated without a chain box,
the unattached chain fall hangs
down free.
Stationary chain hoist with foot
attachment
The chain hoists in stationary
design can be bolted on from
below.
A100 ist mit A020 nicht kombinierbar. Im Bedarfsfall bitte A021 wählen.
A100 cannot be combined with A020. If required, please select A021.
F0 F1 F2 F3 F4
[mm]
+1 159 135 402 25
+1 191 181 496 34
+1 191 181 496 32
200 206 522 42
+1
+1 200 206 522 48
+1 200 206 522 48
ST 10 F1
51,2
48
62,6 27,4
ST 20 F1
70,2 65,9
52,1 49,9
ST 30 F1
69,5 63,3
51,7 50,3
Suppression de la chaîne de
levage
Le palan à chaîne est livrable aussi
sans chaîne de levage (seulement
possible pour chaîne de levage stan-
dard et 3 m hauteur de levage). Pour
des raisons de qualité et de sécurité,
nous recommandons de n'utiliser
que des chaînes d'appareils de
levage d'origine STAHL CraneSys-
tems, sinon la garantie ne joue plus.
Suppression de la moufle ou du
bloc-crochet
Pour des cas spéciaux d'utilisa-
tion, les palans à chaîne peuvent
être livrés aussi sans moufle ni
bloc-crochet.
Suppression du bac à chaîne
standard
Pour des cas spéciaux d'utilisa-
tion, les palans à chaîne peuvent
être livrés aussi sans bac à
chaîne standard.
En fonctionnement sans bac à
chaîne, le bout de chaîne non fixé
pend librement.
Palan à chaîne fixe accroché
avec fixation par pied
Les palans à chaîne fixe accro-
chés peuvent être fixés de par le
bas.
F5
20
29
29
22
22
22
Ø15,9
ST 32
101,5
118,8
ST 50
96,9
116,5
Ø13,9
F1
82,55
19,3
105,3
F1
94,6
21,6
107,6
17.10.18/ 07.18