Kettenzüge ST
ST chain hoists
Palans à chaîne ST
C060
(Fortsetzung/continued/suite)
Hubmotor
kW
ED
Hoist motor
DC
Moteur de
FM
levage
%
*
2A04
0,48*1
40
2/8A04
0,48/0,12*1
35/15
2E21
0,96
60
2/8E21
0,96/0,24
40/20
2E22
1,4
60
2/8E22
1,4/0,36
40/20
2E31
1,8
60
2/8E31
1,8/0,44
40/20
2E32
2,8
60
2/8E32
2,8/0,68
40/20
2/8E42
2,9/0,73
50/20
3,6/0,91
40/20
4,6/1,1
33/17
C070
Fahrwerk
Trolley
Chariot
KF. 10
KF. 32
KF. 63
KFS
KE-T
UE-N 22
DUE-P4
SE-T
DUE-S4
Fahrantrieb
Fahrmotor
Travel drive
Travel motor
Groupe d'entraînement
Moteur de
direction
SU-A 1. 42 xxx
2 A04 F
SU-A 1. 43 xxx
2/8 A04 F
SF 17 xxx 123
8/2 F 12
Fahrantrieb
Fahrmotor
Travel drive
Travel motor
Groupe d'entraînement
Moteur de
direction
SU-A 1. 42 xxx
2 A04 F
SU-A 1. 43 xxx
2/8 A04 F
SF 17 xxx 123
8/2 F 12
*
Zuordnung zu den Kettenzügen
siehe Tabellen Seite 14, 38, 47, 49, 52
*1 ST 0501-8: 60 Hz: 0,24 kW
ST 0501-8/2: 50 Hz: 0,24/0,06 kW, 180/360 c/h
84
Hubmotoren
c/h
I
N
360...400V 440...480V 550...600V 360...400V 440...480V 550...600V
[A]
240
1,6
1,4
120/240*1
1,6/1,3
1,4/1,1
360
2,2
2,0
120/240
2,5/1,4
2,2/1,2
360
3,6
3,1
120/240
4,7/2,5
4,1/2,2
360
4,1
3,6
120/240
4,52,4
3,9/2,1
360
6,6
5,7
120/240
6,6/3,5
5,7/3,0
140/280
8,7/4,6
7,4/3,9
120/240
9,4/4,6
8,0/3,9
100/200
11,0/5,1
9,2/4,2
Fahrmotoren
5/20 m/min, 50 Hz
6,3/25 m/min, 60 Hz
3,2/12,5 m/min, 60 Hz
SU-A 14 43 110
SU-A 10 43 214
SU-A 13 43 110
SU-A 11 43 214
SF 17 113 123
P
ED
DC
FM
[kW]
[%]
0,32
40
0,07/0,32
20/40
0,09/0,37
20/40
P
ED
DC
FM
[kW]
[%]
0,38
40
0,09/0,38
20/40
0,11/0,44
20/40
*
Assignment to chain hoists:
see tables page 14, 38, 47, 49, 52
*1 ST 0501-8: 60 Hz: 0.24 kW
ST 0501-8/2: 60 Hz: 0.24/0.06 kW, 180/360 c/h
Technische Daten
Technical data
Caractéristiques techniques
Hoist motors
60 Hz
I
K
[A]
1,1
4,0
3,5
1,1/0,9
4,0/1,5
3,5/1,3
1,6
13,2
11,5
1,7/1,0
10,5/2,6
9,3/2,3
2,5
18,6
16,2
3,3/1,8
13,6/4,5
11,8/3,9
2,9
19,1
16,6
3,1/1,7
16,9/4,8
14,7/4,2
4,1
28,2
24,5
4,6/2,4
28,2/7,0
24,5/6,1
5,9/3,1
56,0/14,3
32,0/8,2
6,4/3,1
7,4/3,4
Travel motors
Fahrantrieb
Travel drive
Groupe d'entraînement
2,5/10 m/min, 50 Hz
SU-A 14 43 216
SU-A 10 43 220
SU-A 13 43 216
SU-A 11 43 220
SF 17 219 123
50 Hz
I
N
220...240 V 380...415 V 480...525 V 220...240 V 380...415 V 480...525 V
[A]
[A]
1,7
1,0
1,9/2,1
1,1/1,2
0,9/1,0
1,7/2,3
1,0/1,3
0,8/1,0
60 Hz
I
N
380...415 V 440...480 V 550...600 V 380...415 V 440...480 V 550...600 V
[A]
[A]
1,2
1,0
1,3/1,4
1,1/1,2
0,9/1,0
1,2/1,5
1,0/1,3
0,8/1,0
Moteurs de levage
cos ϕ K
Fusible de connexion
360...400V 440...480V 550...600V
2,8
0,88
6
2,8/1,0
0,88/0,83
9,2
0,79
6
7,3/1,8
0,89/0,73
13,0
0,85
10
9,4/3,1
0,93/0,77
6
13,3
0,82
10
11,8/3,4
0,92/0,80
10
25,6
0,90
10
19,6/4,9
0,90/0,79
25,6/6,6
0,86/0,82
16
Moteurs de direction
20 m/min, 50 Hz
25 m/min, 60 Hz
SU-A 14 42 110
SU-A 10 42 214
SU-A 13 42 110
SU-A 11 42 214
-
I
K
[A]
[A]
[A]
0,8
2,4
1,4
2,1/5,6
1,2/3,2
2,4/5,6
1,4/3,2
I
K
[A]
[A]
[A]
0,8
1,6
1,0
1,4/3,7
1,2/3,2
1,6/3,7
1,4/3,2
*
Affectation aux palans à chaîne :
voir tableaux page 14, 38, 47, 49, 52
*1 ST 0501-8: 60 Hz: 0,24 kW
ST 0501-8/2: 60 Hz: 0,24/0,06 kW, 180/360 c/h
Anschlusssicherung
Connection fuse
[A]
6
6
6
6
6
6
6
6
10
6
6
6
10
10
10
10
16
16
16
16
10 m/min, 50 Hz
12,5 m/min, 60 Hz
SU-A 14 42 216
SU-A 10 42 220
SU-A 13 42 216
SU-A 11 42 220
-
cos ϕ K
[A]
1,1
0,77
1,0/2,6
0,84/0,89
1,1/2,6
0,77/0,93
cos ϕ K
[A]
0,8
0,77
1,0/2,6
0,84/0,89
1,1/2,6
0,77/0,93
07.18