Table des Matières
Publicité
P09.01 – Active l'exécution du test périodique. Ce paramètre peut être modifié directement
depuis la partie frontale sans accéder au menu de réglage (voir le chapitre Test
automatique) et son état courant est affiché dans la page appropriée de l'écran.
P09.02 – Intervalle de temps entre un test périodique et le suivant. Si, le jour de l'échéance de
la période, le test n'est pas autorisé, l'intervalle sera prolongé jusqu'au jour autorisé
suivant.
P09.03...P09.09 Autorise l'exécution du test automatique dans les jours de la semaine. OFF
signifie que, ce jour-là, le test ne sera pas exécuté. Attention !! L'horloge calendrier
doit être réglée correctement.
P09.10 – P09.11 Fixe l'heure et les minutes de début du test périodique. Attention !! L'horloge
calendrier doit être réglée correctement.
P09.12 – Durée en minutes du test périodique.
P09.13 – Gestion de la charge pendant l'exécution du test périodique : OFF = la charge n'est
pas commutée. Charge = Autorise la commutation de la charge du réseau au
générateur. Charge fictive = La charge fictive est intégrée, alors que la charge de
l'installation n'est pas commutée.
M10 – ENTRÉES PROGRAMMABLES
(INPn, n=1...14)
P10.n.01 Fonction Entrée INPn
P10.n.02 Indice de fonction (x)
P10.n.03 Type de contact
P10.n.04 Retard fermeture
P10.n.05 Retard ouverture
Remarque : ce menu est divisé en 14 sections, se référant à 6 entrées numériques
possibles INP1...INP6 pouvant être gérées par l'ATL6... et 8 autres entrées gérées par
l'ATL610 via les extensions EXP...
P10.n.1 – Choix de la fonction de l'entrée sélectionnée (voir tableau des fonctions des entrées
programmables).
P10.n.2 – Indice éventuellement associé à la fonction programmée au paramètre précédent.
Exemple : Si la fonction de l'entrée est réglée sur Exécution menu des commandes
Cxx, et si on veut que cette commande exécute la commande C.07 du menu des
commandes, il faut que P10.n.02 soit réglé sur la valeur 7.
P10.n.3 – Choix du type de contact NO : normalement ouvert, ou NF : normalement fermé.
P10.n.4 – Retard à la fermeture du contact sur l'entrée sélectionnée.
P10.n.5 – Retard à l'ouverture du contact sur l'entrée sélectionnée.
M11 – SORTIES PROGRAMMABLES
(OUT1...15)
P11.n.01 Fonction Sortie OUTn
P11.n.02 Indice de fonction (x)
P11.n.03 Sortie normale / inversée
Remarque : ce menu est divisé en 15 sections, se référant respectivement aux 7 sorties
numériques possibles OUT1...OUT7 pouvant être gérées par l'ATL6... et 9 autres
entrées gérées par l'ATL610 via les extensions EXP...
P11.n.01 – Choix de la fonction de la sortie sélectionnée (voir tableau des fonctions des
sorties programmables).
P11.n.02 – Indice éventuellement associé à la fonction programmée au paramètre précédent.
Exemple : Si la fonction de la sortie est réglée sur la fonction Alarme Axx, et si on
veut que cette sortie s'excite quand l'alarme A16 se déclenche, il faut que P11.n.02
soit réglé sur la valeur 16.
P11.n.03 – Règle l'état de la sortie quand la fonction qui lui est associée n'est pas active :
NOR = sortie non excitée, REV = sortie excitée.
M12 – DIVERS
P12.01
Intervalle d'entretien heures
P12.02
Intervalle d'entretien manœuvres
P12.03
Sortie mode de fonctionnement
P12.01 – Définit la période d'entretien programmé, exprimé en heures. S'il est réglé sur OFF,
cet intervalle d'entretien est désactivé.
P12.02 – Définit la période d'entretien programmé, exprimé en nombre de manœuvres. S'il est
réglé sur OFF, cet intervalle d'entretien est désactivé.
P12.03 – Définit dans quel mode de fonctionnement doit être activée la sortie programmée
avec la fonction Mode de fonctionnement. Par exemple, si on programme ce
paramètre sur M-O, la sortie Mode de fonctionnement sera activée quand l'ATL6...
sera en mode MAN ou OFF.
M13 – SEUILS LIMITES
(LIMn, n = 1...4)
P13.n.01 Mesure de référence
P13.n.02 Source mesure de référence
P13.n.03 N° Canal (x)
P13.n.04 Fonction
P13.n.05 Seuil supérieur
Doc: I414FGB0914.doc
UdM
Défaut
Plage
(divers)
(voir Tableau
des fonctions
des entrées)
OFF
OFF / 1...99
NO
NO/NF
s
0.05
0.00-600.00
s
0.05
0.00-600.00
UdM
Défaut
Plage
(divers)
(voir Tableau
des fonctions
des sorties)
1
OFF / 1...99
NOR
NOR / REV
UdM
Défaut
Plage
h
OFF
OFF /
1...99999
OFF
OFF /
1...99999
OFF
OFF
O
M
M – O
A
...
UdM
Défaut
Plage
OFF
OFF-
(liste
mesures)
CNTx
....
OFF
OFF
LIGNE 1
LIGNE 2
1
OFF/1...99
Max
Max
Min
Min+Max
0
-9999 - +9999
26/09/2014
P09.01 – Enable periodic test. This parameter can be changed directly on the front panel
without using setup (see chapter Automatic Test) and its current state is shown on
the relevant page of the display.
P09.02 – Time interval between one periodic test and the next. If the test isn't enabled the day
the period expires, the interval will be extended to the next enabled day.
P09.03...P09.09 Enables the automatic test in each single day of the week. OFF means the
test will not be performed on that day. Warning!! The calendar clock must be set to
the right date and time.
P09.10 – P09.11 Sets the time (hour and minutes) when the periodic test starts. Warning!! The
calendar clock must be set to the right date and time.
P09.12 – Duration in minutes of the periodic test.
P09.13 – Load management during the periodic test: OFF = The load will not be switched.
Load = Enables switching the load from the mains to the generator. Dummy load =
The dummy load is switched in, and the system load will not be switched.
M10 – PROGRAMMABLE INPUTS
(INPn, n=1...14)
P10.n.01 INPn input function
P10.n.02 Function index (x)
P10.n.03 Contact type
P10.n.04 Closing delay
P10.n.05 Opening delay
Note: This menu is divided into 14 sections that refer to 6 possible digital inputs
INP1...INP6, which can be managed by the ATL6... other 8 inputs can be managed by
the ATL610 using the expansion module EXP....
P10. N.01 – Selects the functions of the selected input (see programmable inputs functions
table).
P10. N.02 – Index associated with the function programmed in the previous parameter.
Example: If the input function is set to Cxx commands menu execution, and you
want this input to perform command C.07 in the commands menu, P10.n.02 should
be set to value 7.
P10. N.03 – Select type of contact: NO (Normally Open) or NC (Normally Closed).
P10. N.04 – Contact closing delay for selected input.
P10. N.05 – Contact opening delay for selected input.
M11– PROGRAMMABLE OUTPUTS
(OUT1...15)
P11.n.01 Output function OUTn
P11. n.02 Function index (x)
P11. n.03 Normal/reverse output
Note: This menu is divided into 15 sections that refer to 7 possible digital outputs
OUT1... OUT7 managed by the ATL6... , and other 9 inputs managed by the ATL610
using the expansion EXP...
P11. N.01 – Selects the functions of the selected output (see programmable outputs functions
table).
P11. N.02 – Index associated with the function programmed in the previous parameter.
Example: If the output function is set to Alarm Axx, and you want this output to be
energized for alarm A16, then P11.n.02 should be set to value 16.
P11. N.03 – Sets the state of the output when the function associated with the same is
inactive: NOR = output de-energized, REV = output energized.
M12 – MISCELLANEOUS
P12.01
Service interval in hours
P12.02
Service interval operations
P12.03
Operative mode output
P12.01 – Defines the programmed maintenance period, in hours. If set to OFF, this service
interval is disabled.
P12.02 – Defines the programmed maintenance period, in number of operations. If set to OFF,
this service interval is disabled.
P12.03 – Defines in which operating mode the programmed output with the Operating mode
function is enabled. For example, if this parameter is programmed for M –O, the
Operating mode output will be enabled when the l'ATL6... is in MAN or OFF mode.
M13 – LIMIT THRESHOLDS
(LIMn, n = 1...4)
P13.01
Reference measurement
P13.02
Reference measurement source
P13.03
Channel no. (x)
P13.04
Function
P13.05
Upper threshold
UoM
Default
Range
(various)
(see Input
functions
table)
OFF
OFF / 1...99
NO
NO/NC
s
0.05
0.00-600.00
s
0.05
0.00-600.00
UoM
Default
Range
(various)
(see Output
functions
table)
1
OFF / 1...99
NOR
NOR / REV
UoM
Default
Range
h
OFF
OFF /
1...99999
OFF
OFF /
1...99999
OFF
OFF
O
M
M – O
A
...
UoM
Default
Range
OFF
OFF-
(List measure)
CNTx
....
OFF
OFF
LINE 1
LINE 2
1
OFF/1...99
Max
Max
Min
Min+Max
0
-9999 - +9999
p. 18 / 32
Publicité
Table des Matières
