Série CSB700
enTRée RéGUlATeUR
DISqUe RéGUlATeUR
ERSA01618_02_10/2016
PReSSIOn D'enTRée
PReSSIOn De SORTIe
PReSSIOn ATMOSPhéRIqUe
Figure 3. Schéma opérationel de la Série CSB700 avec Prise d'impulsion Externe
Soupape Interne
Les régulateurs de la Série CSB700 avec un "T"
fournissent une basse pression ou une soupape
pour aider à minimiser la surpression. La soupape a
également comme fonction d'éviter toute nuisance du
mécanisme de fermeture du relais déclencheur due
à une augmentation de la pression par augmentation
de la température ou surpression causée par
l'endommagement du siège tel que des rayures et
des bosses.
Protection Contre les Surpressions
Une surpression sur toute partie du régulateur ou sur
un équipement associé peut causer des blessures, des
fuites ou des dommages matériels dus à l'éclatement de
pièces sous pression ou à l'explosion du gaz accumulé.
Fournir une pression appropriée permet de s'assurer
que les limites critiques ne sont pas dépassées. Le
fonctionnement du régulateur dans de bonnes conditions
n'exclut pas la possibilité de dommages provenant de
sources externes ou de débris dans le réseau.
6
TIGe ClAPeT
enSeMBle éqUIlIBRé
Les régulateurs de la Série CSB700 ont un tarage de
pression de sortie inférieur à leur tarage de pression
d'entrée. Un dispositif de décompression ou de limitation
de pression est nécessaire pour la Série CSB700 qui
n'ont pas de clapet de sécurité installé.
Les régulateurs de Types CSB704, CSB724F,
CSB724 et CSB754, comptent sur le clapet de sécurité
Type VSX8 en cas de surpression. Dans le cas ou la
pression de sortie dépasse ou tombe en dessous de la
pression de réglage du Type VSX8, le clapet de sécurité
se déclenche permettant ainsi d'arrêter l'écoulement à
travers le système en aval. Pour redémarrer le système
d'écoulement à l'aval, le Type VSX8 doit être réinitialisé.
Les régulateurs de Type CSB704 avec un "T" inclut dans
leur codification, fournissent une basse pression par
soupape interne qui fournit un débit suffisant permettant
d'éviter le déclenchement du Type VSX8 du à l'élévation
de pression causée par la dilatation thermique ou de
surpression due aux dommages sur le siège tels que des
rayures et des bosses.
ReSSORT RéGUlATeUR
ReSSORT SOUPAPe
eVenT
POUSSOIR
PRISe D'IMPUlSIOn
eXTeRne
leVIeR