Table des Matières
Publicité
Série CSB700
Tableau 1. Configurations Disponibles
nUMéRO De TyPe
C
S
B
7
0
2
5
0
0F
4
4F
Tableau 2. Tailles de Corps, Matériaux, Raccordements et Valeurs de la Pression Nominale à Température Ambiante
MATéRIAUX DU CORPS
Fonte
WCC Acier
4
COnSTRUCTIOn DU CIRCUIT De PReSSIOn
Applications Basse Pression (Pression de Sortie: 9,0 à 110 mbar / 3.6 in. w.c. à 1.6 psig)
Applications Moyenne Pression(Pression de Sortie: 61 à 780 mbar / 0.9 à 11.3 psig)
Applications Haute Pression (Pression de Sortie: 0,70 à 4,0 bar / 10.2 à 58.0 psig)
PROTeCTIOn COnTRe leS SURPReSSIOnS
Sans Module de Protection Contre les Surpressions
Sans Module de Protection Contre les Surpressions (Pression de Sortie: 9,0 à 110 mbar / 3.6 in. w.c. à 1.6 psig et
270 à 325 mbar / 3.9 à 4.7 psig seulement)
Avec Relais Déclencheur Type VSX8
Avec Relais Déclencheur Type VSX8
3.9 à 4.7 psig seulement)
MeSURe De lA PReSSIOn
E
Externe
RelIeF
N
Aucun
T
Soupape Partielle
(3)
Exemple: Numéro de Type CSB724ET: régulateur Série CSB700 destiné à une application moyenne pression avec relais déclencheur
Type VSX8, mesure de pression externe et soupape partielle.
1. Se reporter à la notice D103127XFR2 pour de plus amples informations concernant le relais déclencheur Type VSX8.
2. Les limites de pression/température mentionnées dans le présent Manuel d'Instruction et les limitations stipulées dans les normes et les codes en
vigueur ne doivent pas être dépassées.
3. Soupape intégrée non disponible pour les pressions de sortie au dessus de 500 mbar / 8 psig.
TAIlle DU CORPS
RACCORDeMenTS
Dn
nPS
40
1-1/2
50
2
40
1-1/2
50
2
50
2
50
2
CL125 FF/CL150 FF
50
2
50
2
50
2
50
2
40
1-1/2
40
1-1/2
50
2
40
1-1/2
50
2
50
2
50
2
50
2
(2)
(1)
(Pression de Sortie: 9,0 à 110 mbar / 3.6 in. w.c. à 1.6 psig et 270 à 325 mbar /
(1)
(2)
DIMenSIOnS FACe À FACe
mm
NPT
155
Rp
191
254
267
191
PN 10/16
200
254
PN 16 Emmanché
222
NPT
155
Rp
CL150 RF
254
PN 10/16
PN 10/16
191
OPTIOn
(2)
(2)
(2)
PReSSIOn ADMISSIBle DU CORPS
In.
6.10
7.52
10.0
10.5
7.52
7.87
10.0
8.74
6.10
10.0
7.52
bar
psig
17,2
250
16,0
232
20,0
290
16,0
232
Publicité
Table des Matières
