Table des Matières
Publicité
TECHNISCHES HANDBUCH MT044
7.1
TAB. 9 REGELGERÄT (Abb. 17)
STÖRUNG
PROBLEM
Kein Nullabschluß bei Q=0
Manque d'étanchéité à Q=0
Druckanstieg bei Q>0
Augmentation de la pression à Q>0
Abfall des Ausgangsdruckes
Diminution de la pression
7.1
MÖGLICHE URSACHEN
CAUSES POSSIBLES
Ventilsitzabdichtung [4] verschmutzt
Impuretés sur la garniture du clapet armée [4] Nettoyer
O-Ring [60] defekt
Joint d'étanchéité [60] usé
O-Ring [66] defekt
Joint d'étanchéité [66] usé
Ausgleichsmembrane [29] gerissen
Membrane de compensation [29] cassée Remplacer
Ausgleichsmembrane [29]
ungenügend befestigt
Membrane de compensation [29]
mal fixée
Ventilsitzabdichtung [4] beschädigt
Garniture du clapet armée [4] abîmée
Stellglied durch
Schmutzverkrustungen blockiert
Arbre bloqué par des incrustations
durant son ouverture
Einstellfeder auf Block gespannt
(falsche Feder)
Etalonnages au-dessus des limites du ressort Remplacer le ressort
Arbeitsmembrane [20] gerissen
Membrane [20] cassée
Ausgleichsmembrane [29]
ungenügend befestigt
Membrane de compensation [29] mal fixée Fixer
Kein Signal vom Impulsanschluß
Absence de signal de la prise d'impulsion Vérifier
Leistungsbedarf größer als
möglicher Reglerdurchfluß
Demande supérieure au débit du détendeur Remplacer
Eingangsdruck fehlt
Manque de pression en amont
31
MANUEL TECHNIQUE MT044
TAB. 9 DETENDEUR (Fig. 17)
ABHILFE
INTERVENTION
Reinigen
Ersetzen
Remplacer
Ersetzen
Remplacer
Ersetzen
Befestigen
Fixer
Ersetzen
Remplacer
Reinigen
Nettoyer
Geeignete Feder einbauen
Ersetzen
Remplacer
Befestigen
Überprüfen
Regelgerät mit größer KG-Wert
einbauen
Filter auf evtl. Verstopfung prüfen
Contrôler l'éventuel filtre de la ligne
Publicité
Table des Matières
