TECHNISCHES HANDBUCH MT044
5.0
INBETRIEBNAHME
5.1
ALLGEMEINES
Vor der Inbetriebnahme sollte Überprüft werden, ob die
eingesetzten Geräte für die Betriebsbedingungen geei-
gnet sind.
Die entsprechenden Informationen entnehmen Sie bitte
dem Typenschild, welches an jedem Gerät befestigt ist.
Wir empfehlen, die ein- und ausgangsseitigen
Absperrorgane sehr langsam zu betätigen. Zu schnelle
Handhabung könnte die Geräte beschädigen.
TYPENSCHILDER
MANUEL TECHNIQUE MT044
5.0
MISE EN SERVICE
5.1
GENERALITES
Après l'installation, vérifier que les vannes de section-
nement d'entrée/sortie, ainsi que l'éventuel bipasse et
le robinet d'évent sont bien fermées.
Avant la mise en service, il est recommandé de vérifier
que les conditions d'utilisation sont conformes aux
caractéristiques des appareillages.
Ces caractéristiques sont rappelées par des symboles
qui apparaissent sur les plaques dont chaque appareil-
lage est équipé.
Il est recommandé d'actionner les vannes d'ouverture
et de fermeture très lentement. Des manœuvres trop
rapides pourraient endommager le détendeur.
PLAQUETTES DES APPAREILLAGES
18