Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
EN DE
ES
EN
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
FR
DE
ES
DE
FR
EN
ES
Figure 7:
20. Guide de Coupe
ES
FR
EN
DE
IT
Figure 10:
FR
EN
DE
ES
21. Méplats
FR
EN
DE
ES
IT
Figure 12:
FR
EN
DE
ES
IT
22. Carter d'entraînement
23. Chaîne
FR
EN
DE
ES
IT
24. Guide-chaîne
25. Ecrou de Guide-chaîne
FR
EN
DE
ES
IT
Figure 13:
FR
EN
DE
ES
IT
26. Pignon
FR
EN
DE
ES
IT
27. Goupille du Tendeur de Chaîne
28. Goujon de Guide-chaîne
FR
EN
DE
ES
IT
29. Fente de Guide-chaîne
30. Trou de Goupille de Tendeur de Chaîne
FR
EN
DE
ES
IT
Figure 14:
FR
EN
DE
ES
IT
31. Rotation de la Chaîne
32. Vis de Tension de la Chaîne
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Figure 16:
33. Lubrification du Guide-chaîne
FR
EN
DE
ES
IT
34. Réservoir
FR
EN
DE
ES
IT
Figure 18:
35. Platine Supérieure
FR
EN
DE
ES
IT
36. Angle de Coupe
37. Platine Latérale
FR
EN
DE
ES
IT
38. Jauge de Profondeur
FR
EN
DE
ES
IT
39. Patte
40. Ecartement
FR
EN
DE
ES
IT
41. Talon
42. Trou de Rivet
FR
EN
DE
ES
IT
Figure 21:
43. Dents Gauches
44. Dents Droites
MONTAGE
DÉBALLAGE
Ce produit doit être assemblé.
Déballez avec soin le produit et ses accessoires.
Assurez-vous que tous les éléments listés sont bien
présents.
Inspectez le produit avec soin pour vous assurer
qu'aucun dommage n'est apparu durant le transport.
Ne jetez pas l'emballage avant d'avoir vérifié et utilisé
avec succès l'appareil.
Si une quelconque pièce est abîmée ou manquante,
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
NL
PT
SV
DA
SV
PT
NL
DA
DA
PT
NL
SV
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
veuillez appeler votre centre de service Ryobi pour
assistance.
NO
FI
HU CS RU
CONTENU DE L'EMBALLAGE
NO
FI
HU CS RU
Elagueur
NO
FI
HU CS RU
Fourreau
Mode d'emploi
NO
FI
HU CS RU
AVERTISSEMENT
Si une pièce quelconque est abîmée ou
NO
FI
HU CS RU
manquante, n'utilisez pas ce produit avant de
NO
FI
HU CS RU
l'avoir remplacée. Si vous ne respectez pas cette
consigne, de graves blessures pourraient s'en
FI
HU CS RU
suivre.
AVERTISSEMENT
FI
HU CS RU
Ne tentez pas de modifier cet appareil ou de
HU
fabriquer des accessoires non recommandés
FI
CS RU
pour l'utilisation avec ce produit. Toute altération
CS
de la sorte constitue un mésusage et peut mener
FI
HU
RU
à des blessures graves.
RU
FI
HU CS
AVERTISSEMENT
Ne connectez pas l'alimentation avant d'avoir
FI
HU CS
RU
terminé le montage. Vous risqueriez une mise en
marche accidentelle et de graves blessures.
FI
HU CS
RU RO
ASSEMBLAGE DES PERCHES
FI
HU CS
RU RO
Voir Fig.2
FI
HU CS
RU RO
Avant d'utiliser l'élagueur pour la première fois, un
assemblage est nécessaire. Une fois déballées, les trois
FI
HU CS
RU RO
perches sont reliées entre elle par un câble électrique tel
qu'illustré Fig. 2.
FI
HU CS
RU RO
Retirez les emballages du câble et jetez-les.
Dévissez le collier du filetage de la perche intermédiaire
FI
HU CS
RU RO
et tirez sur le câble par rapport à la perche de la poignée
FI
HU CS
RU RO
tel qu'illustré.
Insérez la perche de la poignée dans la perche
FI
HU CS
RU RO
intermédiaire et enfoncez-la jusqu'à entendre un «clic».
Les tubes sont ovalisés et ne peuvent se monter que
d'une seule façon.
Abaissez le collier de la perche de la poignée jusqu'à
la partie filetée de la perche intermédiaire et verrouillez
en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
Répétez
intermédiaire à la perche de la tête de coupe.
NOTE: La perche de la poignée et la perche de la
tête de coupe ne doivent pas pouvoir se séparer de
la perche intermédiaire une fois le montage effectué
correctement. Répétez les étapes ci-dessus si les
perches se séparent.
AVERTISSEMENT
Ne pas verrouiller la perche de la tête de coupe
de la façon indiquée peut entraîner de graves
blessures.
3
RO PL
SL
HR ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
ces
opérations
pour
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK
relier
la
perche
Publicité
Table des Matières
