Page 1
RY52004A Cette élagueuse a été conçue et fabriquée conformément aux strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation de Ryobi. Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème. AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire attentivement le manuel d’utilisation avant d’utiliser cet outil.
TABLE DES MATIÈRES n Introduction ..................................2 n Règles de sécurité générales ............................3 n Règles de sécurité particulières ............................4 n Symboles..................................5-6 n Caractéristiques ................................7 n Assemblage................................8-10 n Utilisation.................................. 10-12 n Entretien ................................... 13-17 n Dépannage ..................................18 n Garantie ..................................
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES n Ne pas toucher les alentours de l’échappement ou du cylindre. Ces pièces deviennent très chaudes en cours de AVERTISSEMENT ! fonctionnement. Lire et veiller à bien comprendre toutes les instructions. n Toujours arrêter le moteur et débrancher le fil de la bougie Le non respect de toutes les instructions ci-dessous peut avant d’effectuer tout entretien ou réglage, à...
RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES n Garder les poignées sèches, propre et exemptes d’huile n Le rebond est une réaction dangereuse pouvant entraîner des blessures graves. Le rebond se produit lorsque ou de mélange de carburant. la chaîne en rotation heurte un objet dans la partie n Arrêter le moteur s’assurer que l’accessoire de coupe est supérieure de l’extrémité...
SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être présents sur l’outil. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser l’outil plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE DÉSIGNATION / EXPLICATION Symbole d’alerte de sécurité Précautions destinées à...
Page 6
SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, DANGER : aura pour conséquences des blessures graves ou mortelles.
CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Cylindrée du moteur............................... 30 cc Longueur du guide .................................10 po Poids ................................7,3 kg (16 lbs) POIGNÉE DU LANCEUR CAPUCHON DU RÉSERVOIR D’HUILE DE CHAÎNE COMMUTATEUR DE MOTEUR POIGNÉE DE PROTECTION EN « J » POIRE D’AMORÇAGE GÂCHETTE D’ACCÉLÉRATEUR BANDOULIÈRE...
ASSEMBLAGE DÉBALLAGE AVERTISSEMENT : Ce produit doit être assemblé. Pour empêcher un démarrage accidentel pouvant n Avec précaution, sortir l’outil et les accessoires de la boîte. S’assurer que toutes les pièces figurant sur la liste entraîner des blessures graves, toujours déconnecter le de contrôle sont incluses.
ASSEMBLAGE n Sortir les écrous hexagonaux, rondelles de frein et boulon n Serrer fermement le bouton. du support de bandoulière. Retrait : n Écarter les extrémités du support pour allonger n Desserrer le bouton. légèrement. n Enfoncer le bouton et tourner les arbres pour retirer et n Glisser le support sur l’arbre de bloc-moteur directement séparer les extrémités.
ASSEMBLAGE REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR n Nettoyer le pourtour du bouchon de remplissage pour éviter la contamination du carburant. n Desserrer lentement le bouchon du réservoir de carburant. Poser le bouchon sur une surface propre. n Verser le mélange dans le réservoir avec précaution. Éviter de répandre du carburant.
UTILISATION n Relâcher la gâchette dès que la coupe a été effectuée et laisser le moteur retourner au ralenti. Un fonctionnement à plein régime sans charge de coupe peut inutilement causer une usure excessive de la chaîne du guide et du moteur.
UTILISATION POSITION DE DÉPART Voir la figure 9. Poser l’élagueuse au sol et vérifier qu’aucun obstacle ne se POIGNÉE DU trouve à proximité immédiate. S’assurer que rien ne risque LANCEUR d’entrer en contact avec le guide et la chaîne. COMMUTATEUR DE MOTEUR Fig.
Seules les pièces figurant sur la liste de contrôle sont conçues pour être réparées ou remplacées par l’utilisateur. Toutes les autres Fig. 13 pièces doivent être remplacées dans un centre de réparations Ryobi agréé. TENSION DE LA CHAÎNE Voir les figures 13 à 14.
ENTRETIEN REMPLACEMENT DE LA GUIDE n Éliminer complètement le mou de la chaîne en tournant la vis de réglage de tension vers la droite jusqu’à ce que la chaîne Voir les figures 15 à 20. soit bien ajustée dans la rainure du guide. Relever l’extrémité...
ENTRETIEN RÉGLAGE DU RALENTI RÉSERVOIR D’HUILE DE CHAÎNE Voir la figure 21. REMETTRE LE Si la chaîne tourne lorsque le moteur est au ralenti, tourner la vis de BOUCHON EN PLACE ralenti du moteur du taille-bordures. Tourner la vis de ralenti vers la gauche pour réduire le régime et arrêter la rotation de la chaîne.
ENTRETIEN COMMENT AFFÛTER LES DENTS n Effectuer quelques passes fermes sur chaque dent. Limer toutes les gouges de gauche dans un sens. Ensuite, Voir les figures 24 à 27. passer à l’autre côté et limer toutes les gouges de droite Veiller à...
ENTRETIEN REMPLACEMENT ET NETTOYAGE DU FILTRE COUVERCLE DU À AIR FILTRE À AIR Voir les figures 28 et 29. Pour assurer un fonctionnement correct et une longue vie utile, garder le filtre à air propre. n Retirer le couvercle du filtre à air en appuyant sur le loquet avec le pouce et en tirant délicatement sur le couvercle.
DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE SOLUTION Le moteur ne démarre Pas d’étincelle. Vérifier la bougie. Retirer la bougie. Remettre le capuchon sur pas. la bougie et poser cette dernière sur le cylindre métallique. Tirer le cordon du démarreur et regarder si une étincelle se produit à l’électrode de la bougie.
Ryobi Technologies, Inc., garantit à l’acheteur original que B. Les articles consommables – Boutons d’avance par choc, ce produit Ryobi Technologies, Inc. est exempt de tout bobines externes, lignes de coupe, bobines internes, vice de matériau ou de fabrication et s’engage à réparer ou poulies et cordons de lanceur, courroies d’entraînement,...
Page 20
(b) Le propriétaire du petit moteur non routier doit toutefois être averti que les réparations couvertes par la garantie peuvent être refusées par Ryobi Technologies Inc., si la défaillance de ce moteur est due à un usage abusif, la négligence, la négligence, un manque d’entretien ou des modifications non approuvées.
ANTÉRIEURE AU PREMIER REMPLACEMENT PRÉVU, SELON LA PREMIÈRE ÉCHÉANCE. NOUS APPELER D’ABORD Pour toute question concernant l’utilisation ou l’entretien utiliser ce produit , appeler le service d’assistance téléphonique Ryobi ® Le taille-bordures à été entièrement testé avant expédition pour as-...
Dans l’éventualité de besoin de pièces détachées ou de réparation, il suffit de contacter le centre de réparation Ryobi agréé le plus proche. Veiller à fournir toutes les informations pertinentes lors de tout appel téléphonique ou visite. Pour obtenir l’adresse du centre de réparations Ryobi agréé...