FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Nederlands(Vertaling van de originele instructies)
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
gevaarlijk. Laat deze manier van werken over aan
een deskundige.
FR
EN
DE
ES
IT
Maak de snelle snede niet vlak naast de hoofdtak
of stam totdat u de tak verder moet afsnoeien om
FR
EN
DE
ES
IT
het gewicht te verminderen. Het volgen van goede
FR
EN
DE
ES
IT
snoeiprocedure zal het strippen van de stam van het
hoofddeel voorkomen.
FR
EN
DE
ES
IT
Gebruik de zaagstaaf niet om te vellen of bokken.
Gebruik het toestel niet binnen 5 m van elektrische
FR
EN
DE
ES
IT
leidingen in de lucht om elektrocutie te voorkomen.
Hou omstanders op een afstand van minimum 5m.
FR
EN
DE
ES
IT
ONDERHOUD
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
WaaRSCHUWINg
G e b r u i k
a l l e e n
FR
EN
DE
ES
IT
vervangingsonderdelen voor het onderhoud.
Het gebruik van enige andere onderdelen kan
FR
EN
DE
ES
IT
gevaarlijk zijn of productschade veroorzaken.
WaaRSCHUWINg
FR
EN
DE
ES
IT
Draag altijd een veiligheidsbril of veiligheidsbril
met zijdelings bescherming tijdens het werken
FR
EN
DE
ES
IT
met een elektrisch gereedschap of wanneer u
stof afblaast. Draag ook een stofmasker wanneer
FR
EN
DE
ES
IT
het toestel veel stof veroorzaakt.
FR
EN
DE
ES
IT
WaaRSCHUWINg
Stop de motor en wacht tot alle bewegende
delen zijn stilgevallen en haal de stekker uit
het stopcontact, wanneer u het toestel wil
controleren, schoonmaken of onderhouden.
Wanneer u deze aanwijzingen niet volgt, kan dit
leiden tot ernstige verwondingen of schade aan
uw eigendom.
aLgEMEEN ONDERHOUD
Voorkom het gebruik van oplosmiddelen wanneer u
plastic delen schoonmaakt. Het meeste plastic is
gevoelig voor schade van verschillende soorten
commerciële oplosmiddelen en kunnen door hun gebruik
worden beschadigd. Gebruik schone doeken om vuil,
stof, olie, vet, enz. te verwijderen.
WaaRSCHUWINg
Laat nooit remvloeistoffen, benzine, op
petroleumproducten, kruipolie, enz., met plastic
delen in contact komen. Chemische middelen
kunnen plastic beschadigen, verzwakken
of verwoesten, wat kan leiden tot ernstige
verwondingen.
Alle onderhoudswerken aan de kettingzaag, behalve de
items genoemd in de onderhoudshandleiding, moeten
door bekwaam kettingzaagonderhoudspersoneel worden
uitgevoerd,.
PT
NL
SV
DA
NO
NL
PT
SV
DA
NO
SV
PT
NL
DA
NO
DA
PT
NL
SV
NO
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
i d e n t i e k e
R y o b i -
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
KETTINgSPaNNINg
FI
HU CS RU
RO PL
Zie figuren 10-11.
FI
HU CS RU
RO PL
WaaRSCHUWINg
HU
FI
CS RU
RO PL
Om mogelijks ernstige verwondingen te
v o o r k o m e n , r a a k d e k e t t i n g n o o i t a a n
CS
FI
HU
RU
RO PL
of stel ze nooit bij terwijl de motor aanstaat.
RU
De kettingzaag is erg scherp; draag altijd
FI
HU CS
RO PL
b e s c h e r m h a n d s c h o e n e n
RO
FI
HU CS
RU
onderhoudswerkzaamheden aan de ketting
uitvoert.
FI
HU CS
RU RO
Stop de motor en haal de stekker uit het stopcontact
voordat u de kettingspanning instelt. Zorg ervoor
FI
HU CS
RU RO
dat de gidsstaafbout los tot vingerstrak is, draai
de kettingsspanningsschroef in wijzerzin mee om
FI
HU CS
RU RO
de ketting aan te spannen. Wij verwijzen naar
FI
HU CS
RU RO
Vervangen van de Staaf en Ketting voor bijkomende
informatie.
FI
HU CS
RU RO
OPMERKINg: Een koude ketting is juist gespannen
wanneer er geen verslapping is aan de onderkant
FI
HU CS
RU RO
van de gidsstaaf, de ketting nauw aansluit, maar met
de hand zonder hapering kan worden gedraaid.
FI
HU CS
RU RO
De ketting moet opnieuw worden aangespannen,
wanneer de afplattingen op de bestuurschakelingen
FI
HU CS
RU RO
uit de staafscheden hangen zoals getoond in fig. 10.
Tijdens een normale werking, zal de temperatuur
van de ketting verhogen. De bestuurschakelingen
van een juist gespannen warme ketting hangen
ongeveer 0,13 cm buiten de staafschede, als
getoond in fig. 11.
OPMERKINg: Nieuwe kettingen zijn geneigd tot
uitrekken; controleer regelmatig de kettingspanning
en span aan, wanneer nodig.
LET OP:
Een ketting die wordt aangespannen terwijl hij
warm is, kan te strak zijn wanneer afgekoeld.
Controleer de "koude spanning" voor volgend
gebruik.
VERVaNgEN VaN DE STaaF EN KETTINg
Zie figuren 12-15.
Verwijder de staaf moer (7/16 inch.) en de bedekking
van de drijfschede.
De staaf bevat een staaf verbindingsbout opening
die over de staaf verbindingsbout past. De staaf
bevat ook een kettingspanningsbout opening die
past over de kettingspanningsbout.
Plaats de staaf op de staaf verbindingsbout zodat de
kettingsspanningsbout in de kettingsspanningsbout
opening past.
Pas de ketting over de tand en in de staafschede.
54
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
LT
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
w a n n e e r
u
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
SK
LV
BG
BG
LV
SK