Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Pokyny k použití tohoto zařízení se skládají z různých sad pokynů: obecné po-
kyny, pokyny specifické pro zařízení SKR+ a pokyny k příslušenství komponenty
Kit12, pokud byly použity. Před použitím zařízení je nutné pečlivě přečíst všechny
pokyny. Pozor! Tento dokument obsahuje pouze specifické pokyny pro používání
SKR+.
ZVLÁŠTNÍ POKYNY EN 353-2.
Tyto pokyny obsahují informace nezbytné pro správné používání výrobku/výrob-
ků: SKR+ zařízení pro zastavení pádu.
1) OBLAST POUŽITÍ.
Jedná se o osobní ochranný prostředek (OOP) proti pádům z výšky odpovídající
nařízení (EU) 2016/425. EN 353-2:2002. Zajišťovače pádu s řízeným typem
včetně flexibilní kotevní linie. Pozor! Pro tento výrobek je nutno dodržet ustanovení
normy EN 365 (všeobecné pokyny/článek 2.5). Pozor! U tohoto výrobku je
nutno provádět důkladnou pravidelnou kontrolu (všeobecné pokyny/článek 8).
2) NOTIFIKOVANÉ ORGÁNY.
Viz legenda ve všeobecných pokynech (článek 9/tabulka D): M4; N1.
3) NÁZVOSLOVÍ (Obr. 3).
A) Konstrukce. B) Blokovací páka. C) Zamykací vačka včetně slotu pro připojení
karabiny. D) Polohovací páka.
3.1 - Základní materiály. Viz legenda ve všeobecných pokynech (článek 2.4):
2; 3; 4.
4) OZNAČENÍ.
Čísla/písmena bez popisku: viz legenda ve všeobecných pokynech (článek 5).
4.1 - Obecné (Obr. 3). Označení: 1; 4; 6; 7; 8; 11; 12; 17; 19; 30) Průměry
a typ kompatibilních lan. 31) Upozornění na skutečnost, že použité lano musí
vyhovovat potřebám zachycovače pádu.
4.2 - Dohledatelnost (Obr. 3). Označení: T1; T3; T9.
5) KONTROLY.
Kromě níže uvedených kontrol je nutno dodržet rovněž instrukce uvedené ve vše-
obecných pokynech (článek 3). Před každým použitím ověřte, že: polohovací
páka se může volně otáčet mezi oběma polohami; karabina umístěná v otvoru
pro připojení zařízení se volně otáčí. Při každém použití: zajistěte, aby lano bylo
vždy napnuté, aby nedošlo k případným volným pádům; vyvarujte se uvolnění
lana mezi kotvou a připevněním na postroji.
6) KOMPATIBILITA.
Zařízení musí být připojeno k upevňovacímu bodu EN 361 (nejlépe čelnímu)
postroje následujícím způsobem: A) konektorem EN 362 o maximální délce 112
mm, opatřeným uzavíracím vratem a minimální pevností 15 kN. B) prostřednictvím
spodního konektoru soupravy 12 (obr. 4-8.2). Upozornění! Použití komponent od-
lišných od doporučených je výslovně zakázáno; použití jiných popruhů / šňůrek
pro prodloužení spojení zařízení s postrojem nebo s kotvou je rovněž zakázáno.
Upozornění! Nepoužívejte komponent Kit12 samostatně ani v kombinaci s jinými
zařízeními.
6.1 - Kotevní body. Pro instalaci lana lze použít pouze kotevní body, které splňují
normu EN 795 (minimální pevnost 12 kN nebo 18 kN pro nekovové kotvy), které
nemají ostré hrany.
6.2 - Lana. Toto zařízení lze použít pouze u níže uvedených modelů lan, které
jsou na jednom konci opatřeny našitou smyčkou a vyrobené z polyamidu (PA):
Patron Plus 11 (Horolezecká technologie). Pozor! Nepoužívejte na kovové kabely
nebo lana s kabelem.
7) POKYNY K POUŽITÍ.
7.1 - Instalace. Ověřte, že je polohovací páka v poloze GO (obr. 5.1). Otevřete
zamykací vačku a bezpečnostní západku (obr. 5.1). Vložte lano do zařízení a
ujistěte se, že je umístěno správnou stranou nahoru (obr. 5.2). Uvolněte blokovací
vačku a bezpečnostní západku, aby se lano nedostalo ven ze zařízení (obr.
5.3). Zasuňte konektor do drážky zajišťovací vačky (obr. 5.4). Nebezpečí smrti!
Zachycovač pádu funguje pouze v jednom směru. Pokud je sestaven nesprávným
/ opačným směrem, představuje smrtelné nebezpečí.
7.2 - Testování funkce. Posuňte zachycovač pádu směrem nahoru a tahem za
konektor zkontrolujte, zda běží volně (Obr. 4.2). Potom jej rychle zatáhněte dolů
a zkontrolujte, zda pojistka pádu okamžitě zapadne na lano (obr. 4.3). Pozor!
Konektor může být připojen k postroji až po pečlivém provedení výše uvedených
kroků. Pro odpojení zařízení od lana je nutné vyjmout konektor ze štěrbiny.
7.3 - Použití. Zachycovač pádu umožňuje bezpečné lezení na svislých strukturách
bez použití rukou. Pokud uživatel spadne, zařízení okamžitě zamkne lano (obr.
5.6). Pro omezení výšky pádu stačí uzamknout zařízení na laně nad uživatelem
přesunutím polohovací páky do polohy REST (obr. 8.2). Pozor! Uživatel musí vždy
zůstat na nižší úrovni ve srovnání s kotevním bodem, maximální možný sklon nesmí
být větší než 30 ° (obr. 9.1).
7.4 - Vzdálenost při pádu (obr. 6). Vzdálenost při pádu je minimální vzdálenost
potřebná pod nohama obsluhy, aby se zabránilo kolizi s konstrukcí, zemí nebo
jinými překážkami v případě pádu z výšky. Pozor! Pokud je uživatel pod uvede-
nou výškou bezpečné výšky pádu, může se stát, že není chráněn před pádem:
proto se doporučuje během stoupání nebo klesání přijmout doplňková opatření.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
ČEŠTINA
www.climbingtechnology.com
Pozor! Uvedená hodnota byla vypočtena pomocí standardních pádových testů
za použití tuhé hmoty 100 kg. Pozor! Do výpočtu vzdálenosti od pádu musí být
přidána pružnost lana, která se může měnit v závislosti na podmínkách použití.
7.5 - Varování EN 353-2. 1) Předem naaranžujte spodní konec flexibilního ukot-
vení bezpečnostního uzlu ve vzdálenosti ne menší než 30 cm od konce lana (Obr.
2.2). Případně použijte flexibilní ukotvení vybavené šitou koncovou smyčkou. 2)
Abyste zlepšili výkonnost zařízení zabraňujícího pádu, doporučujeme připojit na
spodní konec flexibilního ukotvení závaží (2-5 kg) (Obr. 2.1). 3) Během postupu
podél lana zkontrolujte, zda je lano pevně zataženo, že se neotírá o hranu a že
nepřijde do kontaktu s žádnými agresivními / abrazivními látkami.
8) SYMBOLY.
Viz legenda ve všeobecných pokynech (článek 16): F1; F2; F9.
9) NÁHRADNÍ DÍLY/PŘÍSLUŠENSTVÍ.
Tento výrobek je kompatibilní pouze s níže uvedenými náhradními díly: KIT12*
(Ref. č. KIT12). Pozor! Příslušenství/náhradní díly označené hvězdičkou (*) samy
o sobě nepředstavují OOP. Pozor! Před instalací příslušenství/náhradního dílu si
přečtěte a seznamte se s návodem k použití zařízení, na které se instalují. Pozor!
Před použitím zkontrolujte, zda jsou příslušenství/náhradní díl správně nainstalo-
vány.
IST22-SKRPCT_rev.0 05-21
20/28
Publicité
