Vannes HPS-C et HPT-C
Septembre 2020
Installation
AVERTISSEMENT
Toujours porter des gants, des vêtements et des lunettes de protection lors de tout montage pour éviter les blessures.
Des blessures ou des dommages matériels peuvent être causés par une décharge de pression soudaine si la vanne est
installée dans des conditions de service pouvant dépasser les limites indiquées dans le tableau 1 ou sur les plaques
signalétiques pertinentes. Pour éviter de telles blessures ou de tels dommages, utiliser une soupape de décharge pour la
protection en cas de surpression, tel que requis par les lois en vigueur ou les codes de l'industrie et les règles de l'art en
usage.
Consulter l'ingénieur des procédés ou l'ingénieur responsable de la sécurité pour prendre toutes les mesures
supplémentaires nécessaires et se protéger contre le fluide du procédé. En cas d'installation dans une application existante,
consulter aussi l'avertissement au début de la section Maintenance de ce manuel d'instructions.
AVERTISSEMENT
Lors de la commande, la configuration de la vanne et ses matériaux de fabrication ont été sélectionnés pour respecter des
conditions particulières de pression, de température, de perte de charge et de fluide contrôlé. Certaines combinaisons de
matériaux d'éléments internes/corps de vanne étant limitées relativement à leurs capacités de perte de charge et de
gamme de température, n'appliquer aucune autre condition à la vanne sans consulter au préalable un
Emerson.
AVERTISSEMENT
Certaines brides de chapeau comportent un trou taraudé qui était utilisé pour manipuler le chapeau pendant la fabrication.
Toute utilisation de ce trou taraudé pour soulever la vanne risque d'entraîner une blessure.
1. Avant d'installer la vanne, vérifier que la vanne et le matériel associé ne sont pas endommagés et qu'aucun corps étranger ne
risque d'affecter leur fonctionnement.
2. Vérifier que l'intérieur du corps de la vanne est propre, que les conduites ne contiennent aucun matériau étranger et que la
vanne est orientée de sorte que l'écoulement des conduites aille dans la même direction que la flèche située sur le côté de la
vanne.
Remarque
Les vannes HPT-C NPS 8 à 12 CL900 et CL1500 contiennent une palette de débits dans le passage d'écoulement inférieur. Cette
caractéristique est essentielle au bon fonctionnement de la vanne et ne constitue pas un défaut.
3. Applications sur gaz : la méthode de montage normale pour une application sur gaz consiste à positionner l'actionneur à la
verticale au-dessus du corps de vanne. Cependant, la vanne de régulation peut être installée dans n'importe quelle direction,
sauf limitations en fonction de critères sismiques. D'autres positions pourraient entraîner une usure irrégulière du clapet de
vanne et de la cage et causer un fonctionnement incorrect. Pour de l'aide au montage, consulter un
Emerson.
ATTENTION
Pour éviter d'endommager la garniture, éviter que l'angle de l'actionneur installé ne soit plat au point de permettre au
liquide à l'intérieur du chapeau d'entrer en contact avec la garniture.
4
Manuel d'instructions
D104208X0FR
bureau commercial
bureau commercial