Kullanim Amaci - Masimo Rad-67 Mode D'emploi

Veri Aktarımı İndirme Kablosu
Rad-67™
Tekrar kullanılabilir
Kullanıcı bu kabloyu kullanmadan önce Cihaz ve Yazılımın Kullanıcı El Kitabını, Sensörün Kullanım Kılavuzunu ve bu Kullanım
Kılavuzunu okuyup anlamalıdır.

KULLANIM AMACI

Masimo® Rad-67™ veri aktarımı indirme kablosu, klinik ve klinik olmayan ortamlarda eğitimli personelin Rad-67'den işlevsel
arteriyel oksijen hemoglobin (SpO
doygunluğu (SpMet®) ve toplam hemoglobin yoğunluğu (SpHb®) gibi hasta verilerini indirmek üzere kullanması
için tasarlanmıştır.
AÇIKLAMA
Rad-67 veri aktarımı indirme kablosu ("Kablo"), Rad-67 ("Cihaz") aksesuarıdır. Kablo, güç şarjı konnektörüyle (Masimo'nun
özel portu) cihaza bağlanır ve USB konnektörü üzerinden bilgisayarın depolama ortamına veri aktarır (yalnızca indirme).
Rad-67 veri aktarımı indirme kablosu, USB yazılım yükseltme aracı yoluyla cihaz yazılımını yükseltmek için de kullanılabilir.
UYARI: Masimo sensörleri ve kabloları, Masimo SET® oksimetrisini içeren veya Masimo sensörlerini kullanma lisansına sahip
cihazlarla birlikte kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
UYARILAR, İKAZLAR VE NOTLAR
• Kablonun fiziksel olarak sağlam olduğundan, kablolarda kopma veya yıpranma ya da hasarlı parça olmadığından emin
olun. Kabloyu görsel olarak inceleyin ve çatlak veya renk bozulması tespit ederseniz atın.
• Masimo sensörleri ve kabloları, Masimo SET oksimetrisini içeren veya Masimo sensörlerini kullanma lisansına sahip
cihazlarla birlikte kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
• Tüm sensörler ve kablolar özel monitörlerle kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Kullanmadan önce monitörün, kablonun ve
sensörün uyumluluğunu kontrol edin, aksi takdirde performans düşebilir ve/veya hasta yaralanabilir.
• Sensör veya oksimetre modülünün doğru bir şekilde kabloya bağlanmaması kesintili okumalara, yanlış sonuçlara veya
değerlerin hiç okunamamasına neden olur.
• Kablonun zarar görmesini önlemek için iki ucundan herhangi birini bağlarken veya ayırırken kablo yerine daima
konnektör kısmından tutun.
• Talimatların tümü veya ek talimatlar için daima oksimetre modülünün kullanıcı el kitabına bakın.
• Masimo sensörleri veya hasta kablolarını yeniden işlemeyin, yenilemeyin ve geri dönüştürmeyin. Bu işlemler elektrikli
bileşenlere zarar verebilir ve bunun sonucunda hasta zarar görebilir.
TALİMATLAR
NOT: Cihazdan trend verileri indirilirken hasta izleme işleminin askıya alınması gerekir.
1. Veri indirme yazılımını yükleme ve çalıştırma konusunda talimatlar için Masimo Temsilcinizle görüşün.
2. Bkz. Şekil 1. Veri çıkışı için gerekli bağlantıları kontrol edin.
3. Bkz. Şekil 2. Masimo'nun Özel kablosunun ucunu Masimo'nun cihaz üzerindeki Özel Portuna yerleştirin.
4. Bkz. Şekil 3. Kablonun dişi USB ucunu Boş bir USB Modem Kablosuna (ürüne dahil değildir) bağlayın.
5. Bkz. Şekil 4. Boş USB Modem Kablosunu bilgisayardaki USB portuna bağlayın.
6. Tüm kabloların güvenli bir biçimde bağlandığından emin olun.
7. Verileri indirin.
8. Bkz. Şekil 5. Veri Aktarımı İndirme Kablosunu hafifçe çekerek cihazdan çıkarın.
TEMİZLEME
1. Veri Aktarımı İndirme Kablosunu %70 izopropil alkol, glutaraldehid, %10 çamaşır suyu (sodyum hipoklorit) ile %90 su
çözeltisi veya kuaternet amonyum klorür çözeltisiyle iyice silerek temizleyin.
2. Temiz bir bez veya kuru bir sargı beziyle kablonun tüm yüzeylerini silerek kurulayın.
3. Kabloyu saklamadan veya tekrar kullanmadan önce kablonun tamamen kurumasını bekleyin.
İKAZ: Kabloyu herhangi bir sıvı çözeltisine temas ettirmeyin veya daldırmayın. İrradyasyon, buhar veya etilen oksit kullanarak
sterilize etmeyi denemeyin.
ÇEVRE
Saklama Sıcaklığı
Bağıl Nem
UYUMLULUK
Masimo Kabloları sadece Masimo SET® ve/veya Masimo rainbow® teknolojisi içeren cihazlarla ve uyumlu
sensörlerle kullanıma yöneliktir. Belirli cihaz ve sensör modellerinin uyumluluğu için ilgili oksimetri sistemi
üreticisine danışın. Her cihaz üreticisi, cihazlarının her sensör ve/veya kablo modeli ile uyumlu olup olmadığını
belirlemekle sorumludur.
Uyumluluk Bilgileri Referans Sayfası: www.Masimo.com
K U L L A N I M K I L AV U Z U
Doğal kauçuk lateks ile üretilmemiştir
LATEX
PCX-2108A
02/13
) doygunluğu, nabız hızı (PR), karboksihemoglobin doygunluğu (SpCO®), methemoglobin
2
Ortam neminde -20°C ila 70°C (-4°F ila 158°F)
Ortam sıcaklığında %10 ila %95 BN (yoğuşmasız)
49
tr
Steril değildir
9871B-eIFU-0319