Masimo Rad-67 Mode D'emploi page 33

Kabel til nedlasting av data
Rad-67™
Gjenbrukbar
Før denne kabelen brukes, må brukeren ha lest og forstått brukerhåndboken for enheten og programvare, bruksanvisningen for
sensoren og denne bruksanvisningen.
TILTENKT BRUK
Masimo® Rad-67™ kabel til nedlasting av data er beregnet til bruk av opplært personell for å laste ned pasientdata fra Rad-67,
som funksjonell metning av arterielt oksygenhemoglobin (SpO
methemoglobinmetning (SpMet®) og total hemoglobinkonsentrasjon (SpHb®) i kliniske og ikke-kliniske miljøer.
BESKRIVELSE
Rad-67-kabelen til nedlasting av data («kabel») er et tilbehør til Rad-67 («enhet»). Kabelen kobles til enheten via ladekontakten
(proprietær Masimo-port) og overfører data (kun nedlasting) til datamaskinlagring via USB-kontakt. Rad-67-kabelen til
nedlasting av data kan også brukes ved oppgradering av enhetsprogramvare via USB-programvareoppgraderingsverktøy.
ADVARSEL: Masimo-sensorer og -kabler er laget for bruk med enheter som er utstyrt med Masimo SET®-oksymetri, eller som
er lisensiert for bruk sammen med Masimo-sensorer.
ADVARSLER, FORSIKTIGHETSREGLER OG MERKNADER
• Kontroller at kabelen er fysisk intakt, at den ikke har ledninger med brudd eller slitasje og ikke har deler med skader.
Kontroller kabelen visuelt, og kast den hvis den har sprekker eller er misfarget.
• Masimo-sensorer og -kabler er utformet for bruk sammen med enheter som er utstyrt med Masimo SET-oksymetri, eller
som er lisensiert for bruk av Masimo-sensorer.
• Alle sensorer og kabler er utformet for bruk sammen med bestemte monitorer. Kontroller kompatibiliteten til monitor,
kabel og sensor før bruk. Ellers kan ytelsen bli nedsatt, og pasienten kan bli skadet.
• Hvis sensoren eller oksymetermodulen ikke kobles riktig til kabelen, kan det føre til avbrutte målinger, unøyaktige
resultater eller ingen avlesning.
• For å unngå å skade kabelen må du alltid holde i kontakten, og ikke i selve kabelen, når endene kobles til eller fra.
• Se alltid i bruksanvisningen for oksymetermodulen hvis du trenger mer detaljerte eller ytterligere instruksjoner.
• Masimo-sensorene eller -pasientkablene må ikke reprosesseres, rekondisjoneres eller resirkuleres, da dette kan skade
de elektriske komponentene og potensielt føre til skade på pasienten.
INSTRUKSJONER
MERK: Pasientovervåking må utsettes under nedlasting av trenddata fra enheten.
1. Kontakt din Masimo-representant for instruksjoner om installering og bruk av programvare for nedlasting av data.
2. Se figur 1. Sjekk tilkoblingene som kreves for utdata.
3. Se figur 2. Sett den proprietære Masimo-kabelenden inn i den proprietære Masimo-porten på enheten.
4. Se figur 3. Koble hunnenden av USB-kabelen til en USB-nullmodemkabel (følger ikke med).
5. Se figur 4. Sett USB-nullmodemkabelen inn i USB-porten på PC-en.
6. Sørg for at alle kablene er ordentlig tilkoblet.
7. Last ned data.
8. Se figur 5. Trekk forsiktig ned for å koble kabelen til nedlasting av data fra enheten.
RENGJØRING
1. Rengjør kabelen til nedlasting av data ved å tørke den grundig med en løsning av 70 % isopropylalkohol, glutaraldehyd,
10 % blekemiddel (natriumhypokloritt) til 90 % vann, eller kvaternær ammoniumkloridløsning.
2. Tørk kabelen ved å gni alle overflatene med en ren klut eller tørr gaskompress.
3. La kabelen tørke helt før oppbevaring eller neste bruk.
FORSIKTIG: Kabelen må ikke dyppes eller legges i noen form for væske. Må ikke steriliseres med stråling, damp eller etylenoksid.
OMGIVELSER
Lagringstemperatur
Relativ luftfuktighet
KOMPATIBILITET
Masimo-kabler skal bare brukes sammen med enheter utstyrt med Masimo SET®- og/eller Masimo rainbow®-
teknologi og med kompatible sensorer. Kontakt produsenten av oksymetrisystemet for å få vite om bestemte
enheter eller sensormodeller er kompatible. Hver enhetsprodusent er ansvarlig for å avgjøre om deres enheter
er kompatible med hver sensor- og/eller kabelmodell.
Opplysninger om kompatibilitet: www.Masimo.com
B R U K S A N V I S N I N G
Er ikke fremstilt med latex av naturgummi
LATEX
PCX-2108A
02/13
-20 °C til 70 °C (-4 °F til 158 °F) ved omgivelsesluftfuktighet
10 % til 95 % RF (ikke-kondenserende) ved omgivelsestemperatur
), pulsfrekvens (PR), karboksyhemoglobinmetning (SpCO®),
2
33
no
Ikke-steril
9871B-eIFU-0319