Edición De Programas; Édition D'un Programme; Uniformisation De La Position De Piqûre De L'aiguille - Alfa 4900 Manuel D'instructions

Edición de programas
Ajuste de puntada uniforme (sólo modos 2 y 3)
El ancho y la longitud de la puntada de los patrones
programados se pueden modificar uniformemente.
Ejemplo 1: Para cambiar el ancho de la puntada del
patrón programado 27 y su imagen especular
en modo 3.
z Ponga el cursor a la derecha del último patrón
programado q.
x Pulse el botón de ajuste del ancho de la puntada para
modificar el ancho de la puntada w.
NOTA:
La longitud de la puntada se puede modificar de modo
uniforme cuando se programan patrones de la misma
categoría (puntadas de realce o puntadas elásticas).
Comience a coser. Los patrones programados se coserán
con una anchura uniforme.
e Ancho predeterminado (7,0)
r Ancho alterado de modo uniforme (5,0)
Si desea modificar la longitud o el ancho de la puntada
después de coser los patrones programados, pulse la
tecla de edición y siga los pasos z y x indicados
anteriormente.
Justificación de la posición de bajada de la aguja
La posición de caída de la aguja en los patrones
programados variará según la combinación:
t Justificado a la izquierda cuando se combinen los
patrones con la aguja en posición izquierda y central.
y Justificado a la derecha cuando se combinen los
patrones con la aguja en posición derecha y central.
u Justificado en el centro cuando se combinen los
patrones con la aguja en posición izquierda y derecha.
i Justificado en el centro cuando se combinen los
patrones con la aguja en posición izquierda, derecha y
central.
Édition d'un programme
Uniformisation de tailles de points (Modes 2 et 3 uniquement)
Il est possible d'uniformiser la largeur et la longueur de point de
motifs programmés.
Exemple no. 1: Pour modifier la largeur de point des motifs
programmés n° 27 et son image miroir dans le
mode 3.
z Déplacez le curseur à droite du dernier motif programmé q.
x Appuyez sur la touche de réglage de largeur de point pour
modifier la largeur de point w.
REMARQUE:
La longueur de point peut également être uniformisée à condition
que des motifs de la même catégorie (points passés ou points
stretch) aient été programmés.
Commencez à coudre. Les motifs programmés sont cousus dans
une largeur uniforme.
e Largeur par défaut (7,0)
r Largeur uniformément modifiée (5,0)
Si vous désirez modifier la longueur ou la largeur de point après
avoir cousu les motifs programmés, appuyez sur la touche Édition,
puis suivez les étapes z et x ci-dessus.
Uniformisation de la position de piqûre de
l'aiguille
La position de piqûre de l'aiguille varie selon la combinaison de
motifs programmée :
t Uniformisation vers la gauche lorsque les motifs sont
combinés avec la position de piqûre de l'aiguille à gauche et la
position de piqûre de l'aiguille au centre.
y avec la position de piqûre de l'aiguille à droite et la position de
piqûre de l'aiguille au centre.
u Uniformisation vers le centre lorsque les motifs sont combinés
avec la position de piqûre de l'aiguille à gauche et la position
de piqûre de l'aiguille à droite.
i Uniformisation vers le centre lorsque les motifs sont combinés
avec les positions de piqûre de l'aiguille à gauche, à droite et
au centre.
145