Manuels Connexes pour Alfa CREA
Sommaire des Matières pour Alfa CREA
- Page 1 Manuel d'instructions Pour télécharger le manuel d'instructions complet, la vidéo de fonctionnement de la machine et le logiciel EZ Design. Scannez le code QR ou visitez le site Web : https:// www.alfahogar.com/maquinas-de-coser/electronicas/ alpha- creates/...
- Page 3 Consignes de sécurité importantes Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des mesures de sécurité de base doivent toujours être respectées, notamment les suivantes : Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cette machine à coudre. DANGER - Pour réduire le risque de choc électrique : Un appareil électrique ne doit jamais être laissé...
- Page 4 Gardez les trous de ventilation de la machine exempts de poussière, d'huile et de débris. 15. Le niveau de pression acoustique en fonctionnement normal est inférieur à 75 dB(A). 16. Ne jetez pas les appareils électriques avec les déchets municipaux non triés, utilisez des installations de collecte appropriées.
- Page 5 Contenu Présentation de la machine Pièces principales de la machine .................... 2 Présentation de l'unité de broderie ..................3 Connexion à l'alimentation électrique ...................... 4 Informations sur la fiche polarisée ..................... 4 Instructions d'affichage ..........
- Page 6 Chargement d'un dessin après une interruption......................41 Régler la tension du fil ............................ 42 Étape 6. Terminez la broderie ........................43 Retirer le cercle de broderie............................... 43 Retirer l'unité de broderie........................43 Entretien et dépannage Entretien ..........
- Page 7 ▎Présentation de la machine...
- Page 8 Pièces principales de la machine ① guide-fil ② Levier du guide-fil ③ Boutons de commande ④ coupe-fil ⑤ Enrouleur de canette ⑥ arrêt du remontoir ⑦ Écran ⑧ Boutons de commande ⑨ Indicateur de statut ⑩ Carte de référence rapide ⑪...
- Page 9 Aperçu de l'unité de broderie ① chariot à broder ② Bouton de déverrouillage de l'unité de broderie ③ Levier de fixation du cerceau ④ Support de cerceau de broderie ⑤ Dispositif de détection d'unité de broderie Accessoires ① Pied à broder ②...
- Page 10 Connexion à l'alimentation électrique nAvertissement Assurez-vous toujours que la machine est débranchée de la source d'alimentation et que l'interrupteur principal est éteint (« O ») lorsque la machine n'est pas utilisée et avant d'insérer ou de retirer les pieds-de-biche. Avant de connecter l'alimentation électrique, assurez-vous que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à...
- Page 11 Instructions d'affichage Écran Mode de fonctionnement Page Écran Description Enrouler la canette Le bobineur de canette se trouve à droite pour le bobinage de la 10-12 canette. Poussez l'enrouleur vers la gauche pour coudre. Voir le chapitre « Bobinage de la canette » pour plus d'informations. Démarrage du mode routeur (AP) Dans ce mode, la machine se connecte à...
- Page 12 Erreur de filetage inférieur Le fil inférieur est cassé ou presque épuisé, changez et remplissez le fil 10-12 inférieur. Voir les chapitres « Bobinage de la canette » et « Insertion de la canette » pour plus d'informations. Protection contre les surcharges du moteur Le moteur est surchargé...
- Page 13 État de l'indicateur Description Moniteur Lorsque le fil supérieur casse, le Lumière constante : la machine est prête à moteur s'arrête. Le voyant vert coudre ; Appuyez sur le bouton marche/ clignotera 3 fois puis reviendra à l'état arrêt pour commencer à coudre constamment lumineux.
- Page 14 ▎Configuration des machines...
- Page 15 Releveur de pied-de-biche en deux étapes Le releveur du pied-de-biche doit relever ou abaisser le pied-de-biche. Lorsque vous cousez plusieurs épaisseurs ou des tissus épais, le pied-de-biche peut être relevé manuellement pour laisser suffisamment de place pour votre travail de couture.
- Page 16 Enrouler la canette Suivez l’ordre numérique et voyez les illustrations correspondantes ci-dessous. 1. Placez le fil et le porte-bobine sur le porte- bobine. Pour une meilleure qualité de couture, choisissez une taille appropriée de porte-bobine de fil et placez-le avec la bobine.
- Page 17 6. Poussez le robinet vers la droite. Lorsque le bobineur de canette est poussé vers la droite, l'écran affiche « SP ». 7. Tenez fermement la queue du fil dans une main. Appuyez sur le bouton start/stop pour commencer à bobiner la canette. 8.
- Page 18 Insérez la canette Attention Éteignez l'interrupteur d'alimentation ("O"). Lors de l'insertion ou du retrait de la canette, l'aiguille et le pied-de-biche doivent être complètement relevés. Ouvrez le couvercle du robinet en appuyant sur le bouton vers la droite. ① Bouton Insérez la canette dans le boîtier à...
- Page 19 Enfilez le fil supérieur Suivez l’ordre numérique et voyez les illustrations correspondantes ci-dessous. Il est important de réaliser correctement l’essorage pour obtenir une couture de qualité. Sinon, divers problèmes surviendront. 1. Allumez le contacteur d'allumage ("I"). Relevez le releveur du pied-de-biche. DÉSACTIVÉ...
- Page 20 4. Retirez le fil de la bobine et insérez-le dans le guide-fil. 5. Guidez le fil vers l'avant et tirez-le à travers le ressort de prétension comme illustré. 6. Continuez à guider le fil sur les disques argentés pour maintenir le fil à la bonne tension.
- Page 21 10. Abaissez le releveur du pied-de-biche. 11. Tirez le levier vers le bas. Lorsque vous entendez un « clic », vous serez dans la bonne position pour enfiler l’aiguille et la goupille du crochet passera à travers le chas de l’aiguille. ①...
- Page 22 Remplacement de l'aiguille Changez régulièrement l'aiguille, surtout lorsqu'elle présente des signes d'usure ou si elle pose des problèmes. Attention Veuillez éteindre l'interrupteur d'alimentation (« O ») lorsque vous effectuez des opérations. Tournez le volant vers vous pour soulever l’aiguille et desserrez la vis du support de l’aiguille pour retirer l’aiguille.
- Page 23 Aiguille/tissu/fil assorti TAILLE DU Tissus AIGUILLE Tissus légers- 65/9 - 75/11 coton fin, voile, soie, mousseline, tricots de coton, tricot, jerseys, crêpes, polyester, tissus pour chemises et chemisiers. 80/12 Tissus de poids moyen- coton, satin, kettleclote, maille double, laines légères. 90/14 Tissus de poids moyen- coton, laine, tricots plus épais, peluche, jeans.
- Page 24 Boutons de commande 1. Bouton marche/arrêt Appuyez et maintenez enfoncé le bouton marche/ arrêt pour démarrer le fonctionnement de la machine. Appuyez à nouveau sur le bouton marche/arrêt pour arrêter la machine. 2. Bouton coupe-fil Appuyez sur ce bouton après avoir fini de coudre et la machine coupera le fil.
- Page 25 4. Bouton haut/bas de l'aiguille Appuyez sur le bouton haut/bas de l’aiguille pour déplacer l’aiguille vers la position la plus haute. 5. Bouton de relocalisation du cerceau Appuyez sur ce bouton pour déplacer le chariot de broderie vers la gauche et il vous sera plus facile de changer de fil.
- Page 26 ▎Préparation de la broderie...
- Page 27 Guide de broderie rapide vingt-et-un...
- Page 28 onze...
- Page 29 Informations importantes sur la broderie fils à broder Un fil de bonne qualité est essentiel pour la broderie afin d'éviter la formation de mauvais points, la casse de l'aiguille, etc. De bonnes performances de broderie seront efficaces en utilisant du fil à broder en rayonne brillante ou en polyester de 40 poids comme fils supérieurs.
- Page 30 Fil à repriser et à broder Fil de coton fin adapté à la broderie sur coton. Note Dans la plupart des cas, le fil à broder aux canettes est blanc ou noir. Certains cas particuliers nécessitent la même chose pour le fil supérieur et le fil de canette. Stabilisateur Stabilisateurs de déchirure - L'excédent est facile à...
- Page 31 Spray adhésif Évitez d'utiliser de la colle en spray à côté de votre machine à broder. - Gardez une distance de 25 à 30 cm lors de l'utilisation du spray. - Utilisez le spray avec précaution. - Vaporisez du stabilisateur et collez soigneusement sur l'envers du matériau et repassez pour éviter les plis.
- Page 32 Interface de repassage Les planches à repasser sont disponibles dans une variété de poids. Les interfaces doivent être sélectionnées en fonction du matériau utilisé. Utilisez une interface facilement amovible du matériau. Placez l'interface de repassage sur l'envers du tissu et repassez. Application: - Utilisez un entoilage adapté...
- Page 33 Présentation du cercle à broder ① bague intérieure ② Marques centrales ③ marque triangulaire ④ Bague extérieure ⑤ connecteur de cerceau de broderie ⑥ Marquages de taille de cerceau ⑦ Vis de fixation ⑧ Dispositif de dégagement rapide Préparation du cercle à broder Placer un stabilisateur la toile Attention...
- Page 34 Si vous utilisez des stabilisateurs adhésifs, placez la surface adhésive du matériau stabilisateur contre l'envers du tissu et repassez. ① Inverse ② Stabilisateur ③ Surface adhésive Placez le tissu dans le cerceau Attention Des couches épaisses de tissu et d'entoilage peuvent provoquer des points sautés, des fils et des aiguilles cassés et endommager les cercles à...
- Page 35 Placez le cerceau intérieur sur le tissu et appuyez fermement jusqu'à ce qu'il soit bien ajusté au cerceau extérieur. Si la bague intérieure ne s'ajuste pas correctement, desserrez la vis de réglage de la bague extérieure et ajustez jusqu'à ce qu'elle soit installée. Lorsque le tissu et le cercle intérieur sont complètement ajustés dans le cercle extérieur, tirez le tissu des quatre côtés marqués par les...
- Page 36 Utiliser une feuille de broderie Faites un repère avec une craie au centre de la position du motif à broder. Desserrez la vis de fixation ou ouvrez le dispositif de dégagement rapide (si le même type de tissu est utilisé pour la broderie). Séparez la bague intérieure et la bague extérieure.
- Page 37 Placez le cerceau intérieur sur le tissu et appuyez fermement jusqu'à ce qu'il soit bien ajusté au cerceau extérieur. Si la bague intérieure ne s'ajuste pas correctement, desserrez la vis de réglage de la bague extérieure et ajustez jusqu'à ce qu'elle soit installée. Lorsque le tissu et le cerceau intérieur sont complètement ajustés au cerceau extérieur, tirez le tissu des quatre côtés marqués par les flèches...
- Page 38 ▎Processus de broderie...
- Page 39 Étape 1. Préparation pour la broderie Note Vérifiez et assurez-vous que le pied-de- biche est relevé et retirez le cercle de broderie avant de placer l'unité de broderie sur la machine. Faites glisser l'unité de broderie sur le bras de la machine.
- Page 40 Étape 2. Démarrage de la connexion Installation du logiciel broderie Recherchez « MyPatterns » sur Google Play/Apple Store pour télécharger et installer l'application afin d'effectuer les étapes de configuration suivantes. Pour obtenir la meilleure expérience utilisateur, nous vous recommandons d'utiliser la tablette qui sera connectée à...
- Page 41 Étape 2-A. Mode de connexion : Routeur La première fois qu'il est configuré Avant la configuration, vérifiez qu'il y a du WiFi et assurez-vous que vous êtes connecté à Internet afin de démarrer la connexion. Veuillez définir le SSID de votre point d'accès WiFi sur des lettres ou des chiffres numériques et reconnectez-vous.
- Page 42 Connexion Une fois le réglage du mode routeur effectué, la machine se connectera automatiquement au routeur la prochaine fois. Lorsque l'écran affiche AP et que le voyant WiFi commence à clignoter, la machine est prête à se connecter à l'application. Lancez l'application et la connexion se poursuivra automatiquement.
- Page 43 Étape 2-B. Mode de connexion : Point à point Attention Dans ce mode de connexion, la fonction Internet de l'appareil portable lui-même ne peut pas être utilisée et la fonction de téléchargement cloud ne peut pas être utilisée. Allumez l'appareil et vérifiez si l'écran affiche « PP »...
- Page 44 Étape 3. Importer/modifier des motifs de broderie Commencez à exercer votre créativité grâce à l'application et éditez des créations de broderie exclusives. L'application offre aux utilisateurs la meilleure expérience de broderie ; Vous pouvez librement et facilement importer et créer vos images préférées via l'appareil portable.
- Page 45 Étape 4. Installez le cercle à broder Après avoir modifié le fichier image de broderie, fixez le cercle de broderie avec la taille correspondante pour préparer la broderie. Le cercle à broder a deux tailles intégrées, respectivement 120 x 80 mm et 50 x 70 mm. Veuillez sélectionner la taille correspondante en fonction du design de l'image.
- Page 46 Étape 5. Commencez la broderie Une fois la préparation terminée, le fichier de broderie peut être transmis à la machine à broder via l'APP pour commencer à broder. Une fois que l'application de broderie a transmis avec succès le fichier de broderie à la machine à...
- Page 47 Note Lorsque le fil doit être changé, appuyez sur le bouton marche/arrêt pour arrêter la broderie et appuyez sur le bouton coupe-fil pour couper le fil. Les fils de couleurs différentes devront être changés plusieurs fois en fonction du motif de broderie, veuillez placer les fils de couleurs correspondants dans l'ordre.
- Page 48 Régler la tension du fil - Un bon réglage de la tension est important pour une bonne couture. Il n’existe pas de réglage de tension unique adapté à toutes les fonctions de point et de tissu. - Réglage de base de la tension du fil : "4" Appuyez sur le bouton de réglage, lorsque le voyant de tension est allumé, la tension du fil à...
- Page 49 Étape 6. Terminez la broderie Retirez le cercle à broder Relevez le pied-de-biche et vérifiez que l'aiguille est dans la position la plus haute. Ensuite, appuyez sur le levier de réglage du cercle pour tirer le cercle de broderie vers l'arrière et relâchez-le. ①...
- Page 50 ▎Entretien et solution de problèmes...
- Page 51 Entretien Attention Débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale avant d'effectuer tout entretien, sinon cela pourrait provoquer des blessures ou un choc électrique. Nettoyer la surface du machine à coudre Si la surface de la machine à coudre est sale, imbibez légèrement un chiffon de détergent doux, essorez-le fermement, puis essuyez la surface.
- Page 52 Fonction d'avertissement Bip d'avertissement sonore - Fonctionner correctement : 1 bip. - Fonctionnement incorrect : 3 bips courts. - Lorsque la machine à coudre ne parvient pas à coudre : 1 bip long. Cela signifie que le fil peut être tordu ou coincé...
- Page 53 Guide de dépannage Avant d'appeler leur support, veuillez vous référer aux guides de dépannage ci- dessous. Si le problème persiste, veuillez contacter le revendeur le plus proche ou le centre de service local. Cause Solution Référence Problème 1. La machine n’est pas 1.
- Page 54 Cause Solution Référence Problème 1. La machine n’est pas 1. Vérifiez le filetage. 13-15 enfilée correctement. 2. Vissez le boîtier de la 2. Le boîtier de canette n’est pas 10-12 bobine comme illustré. correctement enfilé. points lâches 3. Aiguille/tissu/fil incorrect. 3.
- Page 55 Cause Solution Référence Problème 1. Le fil est emmêlé et le 1. Retirez le fil emmêlé. Lorsque boîtier de canette, etc., est le boîtier de canette est bouché. branché, nettoyez la course. Quatre cinq 2. La tension du fil est 2.
- Page 56 Cause Solution Référence Problème 1. La connexion a échoué car 1. Lors du démarrage de la le routeur ne fonctionne machine en mode routeur, pas ou le mot de passe l'écran affiche « E5 » de « AP ». n'est pas correct. A.
- Page 57 ▎Modèles de graphiques broderie...
- Page 58 Tableau des motifs de broderie Floral et végétal 58mm 69mm 55,2 mm 89,2 mm 53,8 mm 95 mm 84,8 mm 69,8 mm 59,2 mm 42,4 mm 33mm 90mm 57mm 46mm 79mm 107,2 mm 111,2 mm 65,6 mm 99,4 mm 66,6 mm Animal 70,8 mm 109,2 mm 97,2 mm 96 mm...
- Page 59 Totem 50mm 50mm 50mm 50mm 46,4 mm 43,4 mm 45,2 mm 45,4 mm 100mm 99,8 mm 61,6 mm 53,8 mm 101,6 mm 97 mm 80,8 mm 80,8 mm 96,8 mm 55,6 mm 83,2 mm 77,8 mm 98,4 mm 84 mm 45,8 mm 46,6 mm sport 100,2 mm 69,8 mm...
- Page 60 Halloween 99mm 55mm 59,8 mm 47 mm 56,8 mm 80,6 mm Meubles de maison 39,6 mm 34 mm 60,4 mm 39,2 mm 59,4 mm 74,2 mm 99,6 mm 58,4 mm Paysage 89mm 79,2 mm 79,2 mm 79,8 mm 79,8 mm 107,4 mm 56,4 mm 40,4 mm 48,4 mm 43,6 mm...
- Page 61 Tableau des lettres de broderie...
- Page 64 Ne jetez pas les appareils électriques avec les déchets municipaux non triés, utilisez des filières de collecte spécifiques. Contactez votre gouvernement local pour obtenir des informations sur les systèmes de collecte disponibles. Si des appareils électriques sont jetés dans des décharges, des substances dangereuses peuvent s'infiltrer dans les eaux souterraines et pénétrer dans la chaîne alimentaire, nuisant ainsi à...