Hummer H2 2007 Guide Du Propriétaire page 187

Rainures de traverses
Remarque: Si le véhicule passe sous un
lave-auto automatique qui n'est pas assez
élevé pour le passage d'accessoires montés
sur le toit (comme des lampes tout terrain
ou un panier), des dommages matériels
du véhicule peuvent se produire. Pour
éviter de tels dommages dans un lave-auto,
retirer tous les accessoires montés sur le toit
si possible, et ne pas utiliser de lave-auto
automatique lorsque des accessoires sont
montés sur le toit du véhicule. Se reporter à
Lavage du véhicule à la page 579 pour de plus
amples renseignements.
Les traverses présentent des rainures intégrées
vous permettant de fixer des dispositifs conçus à
cet effet, notamment les porte-bagages, les
portes-bicyclettes, les porte-skis, etc.
186
Pour utiliser les rainures des traverses, procéder
de la façon suivante :
1. Utiliser la clé incluse pour déverrouiller
l'embout de traverse en le tournant dans
le sens contraire des aiguilles d'une montre.
Si jamais vous perdez une clé, votre
concessionnaire pourra vous en obtenir
une de rechange.