Hummer H2 2007 Guide Du Propriétaire page 186

Pattes d'arrêt
Si votre véhicule est pourvu d'un toit ouvrant,
il comportera une patte d'arrêt de traverse, située
dans le longeron, à l'endroit marqué SUNROOF
STOP (arrêt du toit ouvrant). Cette patte vous
empêche de déplacer les traverses au-delà
de l'ouverture du toit ouvrant et de mettre le
chargement trop loin en avant.
Si votre véhicule est équipé du système OnStar
et de navigation, il comporte une patte d'arrêt
de traverse, située dans le longeron, à l'endroit
marqué OnSTAR STOP (arrêt du système
OnSTAR). Cette patte vous évite de déplacer
les traverses et la marchandise trop près de
l'antenne OnStar, ce qui risquerait d'entraîner
le dysfonctionnement ou l'arrêt du système.
Les véhicules dotés de feux hors-route comportent
des pattes d'arrêt supplémentaires placées dans
les longerons, pour vous empêcher de trop reculer
les feux qui, dans ce cas, éclaireraient dans
l'ouverture du toit ouvrant en option.
185