RECOMMANDATIONS
RELATIVES AU RODAGE DU
MOTEUR
Une longue période de rodage n'est pas
nécessaire pour le moteur et la transmis-
sion (la transmission et l'axe) de votre
véhicule.
Conduisez à des vitesses modérées durant
les premiers 500 km (300 mi). Après les
premiers 100 kilomètres (60 milles), nous
vous conseillons de rouler à des vitesses
comprises entre 80 et 90 km/h (50 et
55 mi/h).
Pendant le rodage et lorsque vous roulez à
une vitesse de croisière, il est bon à l'occa-
sion d'accélérer brièvement à plein gaz,
sans toutefois dépasser les limites permi-
ses. De fortes accélérations aux rapports
inférieurs de la transmission sont nuisibles
et sont donc à éviter.
L'huile moteur utilisée en usine est un lubri-
fiant de haute qualité qui favorise l'éco-
nomie d'énergie. Les vidanges doivent être
effectuées en tenant compte des conditions
climatiques prévues. Pour connaître les in-
dices de viscosité et de qualité de l'huile
recommandés, consultez le paragraphe
« Procédures d'entretien » dans la section
« Entretien de votre véhicule ».
AVERTISSEMENT!
N'utilisez jamais d'huile non déter-
gente ou d'huile minérale pure dans
le moteur, car vous risquez de l'en-
dommager.
NOTA :
Il arrive souvent qu'un moteur
neuf consomme une certaine quantité d'huile
au cours des premiers milliers de milles
(kilomètres) de fonctionnement. Il s'agit d'un
phénomène normal qui ne doit pas être
interprété comme une défaillance.
AVANT DE DÉMARRER VOTRE VÉHICULE
RECOMMANDATIONS
RELATIVES AU RODAGE DU
MOTEUR DIESEL
En raison de sa conception, le moteur tur-
bocompressé diesel Cummins
aucune période de rodage. Vous pouvez
l'utiliser normalement à condition de res-
pecter les recommandations suivantes :
• Chauffez le moteur avant de le soumet-
tre à une charge.
• Ne laissez pas le moteur tourner au
ralenti pendant des périodes prolon-
gées.
• Utilisez un rapport de transmission qui
ne fait pas peiner le moteur.
• Observez les indicateurs de pression
d'huile et de température.
• Vérifiez fréquemment les niveaux de
liquide de refroidissement et d'huile.
MD
n'exige
99