RO
Acest manual a fost conceput pentru a v ajuta s utiliza i i s realiza i opera iuni de service asupra minibasculantei BMD în perfect
siguran .
Acest manual este destinat dealerilor i utilizatorilor minibasculantei BMD.
Cuvânt înainte
Sec iunea 'Protec ia mediului' ofer instruc iuni privind reciclarea componentelor i accesoriilor minibasculantei într-un mod sigur pentru mediu.
Sec iunea 'Descrierea utilajului' v ajut s v familiariza i cu aspectul echipamentului i cu dispunerea comenzilor acestuia.
Sec iunea 'Siguran
General ' i 'S n tate i siguran ' v explic cum trebuie utilizat utilajul, în condi ii de siguran
i pentru personalul auxiliar.
Sec iunea 'Ghid pt. rezolvarea problemelor uzuale' v
dumneavoastr .
Sec iunea 'Service' v ofer instruc iuni despre cum trebuie realizate între inerea i opera iunile de service pt. acest utilaj.
Sec iunea 'Garan ie' detaliaz natura garan iei i procedurile de acordare ale acesteia.
Sec iunea 'Declara ie de conformitate' prezint standardele la care a fost construit acest utilaj.
Instruc iuni privind nota iile.
Textul c ruia trebuie s -i acorda i aten ie este prezentat în urm toarele moduri:
ATEN IE
AVERTISMENT
RO
AVERTISMENT
KNOW how to safely use the unit's controls and what you must do for safe maintenance. (NB Be sure that you know how to switch the
machine off before you switch on, in case you get into dif culty.)
ALWAYS wear or use the proper safety items required for your personal protection. If you have ANY QUESTIONS about the safe use
or maintenance of this unit, ASK YOUR SUPERVISOR OR CONTACT: BELLE GROUP (UK): +44 (0) 1298 84606
RO
Cum s utiliza i acest manual ............................................................................................................................................................... 266
Aten ie .................................................................................................................................................................................................. 266
Descrierea utilajului ............................................................................................................................................................................... 267
Date tehnice .......................................................................................................................................................................................... 267
A aje .......................................................................................................................................................................................... 268 - 269
general ................................................................................................................................................................................ 270
S n tate i Siguran ............................................................................................................................................................................ 270
Protec ia mediului .................................................................................................................................................................................. 271
Veri c rile pre-pornire ........................................................................................................................................................................... 271
Procedurile de pornire - oprire .............................................................................................................................................................. 271
Instruc iuni de operare........................................................................................................................................................................... 272
Ghid pentru rezolvarea problemelor uzuale .......................................................................................................................................... 272
Service i între inere..................................................................................................................................................................... 273 - 274
Garan ie ................................................................................................................................................................................................. 274
Accesorii - Plug de Zapada .................................................................................................................................................................. 275
Accesorii - Platforma ............................................................................................................................................................................. 276
Accesorii- Remorcare ............................................................................................................................................................................ 277
Accesorii-Anvelope de gazon ................................................................................................................................................................ 278
Declara ia de Conformitate........................................................................................................................................................................ 5
Belle Group î i rezerv dreptul de a schimba speci ca iile acestui utilaj f r o noti care prealabil sau alte obliga ii.
Cum s utiliza i acest manual
Utilajul poate
în pericol. Utilajul poate
realizate într-un mod corect.
Via a operatorului poate
Înainte de a realiza opera iuni de între inere asupra acestui utilaj trebuie S CITI I i S
STUDIA I acest manual.
ajut
în cazul în care întâmpina i dificult i în exploatarea utilajului
defectat i operatorul poate
în pericol.
AVERTISMENT
Cuprins
266
pentru utilizator
r nit dac procedurile nu sunt