JUKI HZL-F Série Manuel D'instructions page 56

How to select a stitch pattern / Selección de un patrón de costura
F400
☆ There are 157 types of stitch patterns.
☆ When turning on the machine, the straight stitch of the center needle position is chosen automatically.
☆ There are 4 methods to select stitch pattern.
☆ Existen 157 tipos de patrones de costura.
☆ Cuando encienda la máquina, se selecciona automáticamente el pespunte recto con la aguja en posición central.
☆ Existen 4 métodos para seleccionar un patrón de costura.
1
Direct patterns / Patrones directos
Push
will be indicated on top right side of the screen.
Pulse
aparecerá en la parte superior derecha de la pantalla.
Pattern No.
1 2
Núm. patrón
Center needle
position Piecing
Posición
Piecing
central aguja
Refer to
page
63 100
Vea la
pág.
2
Other patterns / Otros patrones
Push
will be indicated on top right side of the screen.
Pulse
aparecerá en la parte superior derecha de la pantalla.
・Practical patterns / Patrones prácticos
Pattern No.
01 02 03
Núm. patrón
Left Center Left
needle needle needle
position position position
Posic.. Posic.. Posic..
izquierda izquierda
central
aguja aguja aguja
Refer to
page
63 68 69
Vea la
pág.
55
and check the stitch pattern in this portion and select.
y compruebe el patrón de costura en esa parte y seleccione
3 4 5 6 7
68 69 101 103 71
and choose stitch pattern type.
y elija el tipo de patrón de costura.
04 05 06 07 08
Right
needle
position
Posic..
derecha
aguja
72 - 71 72
8 9 0
73 68 76
09 10 11 12 13 14
- - - - 73
On the LCD screen you will see the
selected stitch pattern and the marking
of the presser foot to be used.
En la pantalla LCD verá el patrón
de costura seleccionado y la marca
del prensatelas que debe utilizarse.
Select stitch pattern by number.
Seleccione el patrón por su número.
15 18 19 20 21
- - 87 - -
22 23
114 -