01 Introduction
01
Communiquer avec Volvo
Aux États-Unis :
Volvo Cars of North America, LLC
Centre de service à la clientèle
1 Volvo Drive
P.O. Box 914
Rockleigh (New Jersey) 07647
1-800-458-1552
www.volvocars.com/us
Au Canada :
Automobiles Volvo du Canada
Service national à la clientèle
9130, rue Leslie, suite 101
Richmond Hill (Ontario) L4B 0B9
1-800-663-8255
www.volvocars.com/ca
Informations associées
•
À propos du présent manuel (p. 16)
•
Mises en garde importantes (p. 25)
•
Données sur un accident (p. 21)
•
Énoncé sur les pièces de structure de
Volvo (p. 22)
16
À propos du présent manuel
Lire le manuel du propriétaire est une bonne
manière de vous familiariser avec les fonc-
tions et systèmes de votre véhicule.
•
Avant de conduire votre véhicule pour la
première fois, nous vous recommandons
de consulter les informations figurant
dans les chapitres « Votre environnement
de conduite » et « Sur la route ».
•
Les renseignements contenus dans le
présent manuel sont extrêmement utiles
et devraient être lus après avoir conduit le
véhicule pour la première fois.
•
Le manuel est structuré de façon à être
utilisé comme référence. C'est pour cette
raison qu'il devrait être conservé dans le
véhicule, de façon à l'avoir à portée de la
main.
Manuel de bord du propriétaire
Lorsque le manuel imprimé se reporte au
manuel de bord du propriétaire, cela
concerne l'information affichée à l'écran de la
console centrale.
Il existe quatre possibilités de rechercher des
articles d'information dans le manuel de bord
du propriétaire :
•
Recherche
: recherche d'un article.
•
Catégories
: tous les articles sont clas-
sés par catégorie.
•
Favoris
: accès rapide aux articles lus
fréquemment.
•
Quick Guide
: une sélection des articles
couvrant les fonctions usuelles.
Sélectionner le symbole dans le coin inférieur
droit pour plus d'information au sujet du
manuel de bord du propriétaire.
REMARQUE
•
Le manuel de bord du propriétaire ne
peut être consulté pendant les trajets.
•
Les spécifications du véhicule ne figu-
rent pas dans les informations de
bord. Elles figurent dans le manuel
imprimé du propriétaire.
Le manuel du propriétaire des appareils
mobiles