Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Volvo Manuels
Véhicules
V60 2015
Volvo V60 2015 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Volvo V60 2015. Nous avons
5
Volvo V60 2015 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De Conduite Et D'entretien, Mode D'emploi, Guide Rapide
Volvo V60 2015 Manuel De Conduite Et D'entretien (424 pages)
Marque:
Volvo
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 11.69 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
01 Introduction
15
Manuel de Bord du Propriétaire
15
Informations Associées
17
Information du Propriétaire
17
Communiquer Avec Volvo
18
À Propos du Présent Manuel
18
Changement de Propriétaire
22
Données Sur un Accident
23
Énoncé Sur les Pièces de Structure de Volvo
24
Renseignements Sur Internet
25
Identifiant Volvo
25
Applications
25
Avis de Logiciel Ouvert
25
Volvo et L'environnement
26
Mises en Garde Importantes
27
Assistance Routière Volvo on Call
28
Certification des Techniciens
29
02 Sécurité
31
Sécurité des Occupants
31
Informations Relatives aux Rappels
32
Signalement des Avaries Compromettant la Sécurité
32
Ceintures de Sécurité - Généralités
33
Ceintures de Sécurité - Bouclage/ Débouclage
34
Rétracteur de la Ceinture de Sécurité
35
Informations Associées
35
Rappel de Ceinture de Sécurité
35
Ceintures de Sécurité - Grossesse
36
Système de Retenue Supplémentaire (SRS)
37
Coussins Gonflables Avant
38
Capteur du Poids de L'occupant
42
Désactivation du Coussin Gonflable Avant du Côté Passager
42
Coussins Gonflables Contre les Impacts Latéraux (SIPS)
45
Rideau Gonflable (IC)
47
Système de Protection Contre le Coup de Fouet Cervical (WHIPS)
48
Mode Accident - Informations Générales
50
Mode Accident - Démarrage du Véhicule
51
Mode Accident - Déplacement du Véhicule
51
Sécurité des Enfants
51
Systèmes de Retenue pour Enfant
53
Fixation du Siège pour Enfant à L'aide de la Ceinture de Sécurité
55
Sièges de Bébé
55
Sièges de Sécurité Évolutifs pour Enfant
58
Coussins Rehausseurs
60
Ancrages Inférieurs ISOFIX/LATCH
61
Ancrages D'attache Supérieurs
62
Attacher un Siège pour Enfant
63
Coussin Rehausseur Intégré - Informations Générales
64
Coussin Rehausseur Intégré - Utilisation
66
Coussin Rehausseur Intégré - Rangement
67
Important
67
Verrous de Sécurité pour Enfants
68
03 Commandes et Instruments de Bord
71
Aperçu des Instruments de Bord
71
Écrans D'information - Introduction
74
Vérification Fonctionnelle
77
Eco Guide* et Wattmètre
77
Écrans D'information - Symboles D'indication
78
Feux Antibrouillard Arrière
79
Écrans D'information - Symboles D'avertissement
80
Symbole Lumineux
82
My Car (Ma Voiture) - Introduction
83
Écrans D'information - Capteur de Tempé- Rature Ambiante
85
Écrans D'information - Compteur Journalier et Horloge
85
Insertion/Retrait de la Clé-Télécommande
86
Important
86
Modes D'allumage
87
Mode Fonction
87
Retour au Mode
88
Informations Associées
88
Sièges Avant
88
Sièges Avant - Dossier Rabattable
89
Sièges Avant - Siège à Commandes Électriques
89
Mémoire de Clé - Siège du Conducteur* et Rétroviseurs Extérieurs Motorisés
91
Sièges Arrière - Appuie-Tête
93
Appuie-Tête Central Arrière
93
Sièges Arrière - Dossier Rabattable
94
Volant
96
Avertisseur
97
Volant* Chauffé Électriquement
97
Panneau D'éclairage
97
Feux de Route/Feux de Croisement
98
Feux de Route Actifs (AHB)
99
Détection de Tunnel
99
Modèles Avec Tableau de Bord Analogique
100
Modèles Avec Tableau de Bord Numérique
100
Détection de Tunnel (Modèles Équipés Avec Détecteur de Pluie En* Uniquement)
101
Phrases Directionnels (ABL)
101
Écran Explication
102
Lampes Auxiliaires
102
Éclairage des Instruments et « Scénique
102
Feux de Stationnement
103
Feux Antibrouillard Arrière
103
Feux de Détresse
104
Clignotants
105
Éclairage de L'avant de L'habitacle
105
Éclairage D'accueil au Pavillon
106
Éclairage de L'arrière de L'habitacle
106
Éclairage D'arrivée
107
Éclairage D'approche
107
Essuie-Glaces Avant
107
Capteur de Pluie
108
Désactivation
109
Lave-Glace
109
Lave-Glace/Essuie-Glace Arrière
110
Vitres Électriques
110
Relèvement/Abaissement Manuel
111
Relèvement/Abaissement Automatique
111
Rétroviseurs Latéraux à Commandes Électriques
112
Inclinaison des Rétroviseurs Latéraux
113
Rétroviseurs Latéraux à Commandes Électriques - Inclinaison/Rétraction Automatique
113
Pare-Brise Chauffant*, Dégivreurs de Rétroviseur de Portière et de Lunette Arrière
114
Rétroviseur Intérieur
115
Boussole Numérique
115
Toit Ouvrant à Commande Électrique* - Introduction
116
Pare-Soleil
116
Toit Ouvrant à Commande Électrique* - Fonctionnement
117
Ouverture Automatique
117
Ouverture Manuelle
117
Fermeture Manuelle
117
Fermeture Automatique
118
Système de Commande Sans Fil Home-Link * - Introduction
118
Système de Commande Sans Fil Home-Link ® * - Programmation
119
Volvo Sensus
122
Écran D'information - Commandes de Menus
123
Écran D'information - Vue D'ensemble des Menus
123
Écran D'information - Messages
124
Ordinateur de Bord - Introduction
125
Ordinateur de Bord - Fonctions, Tableau de Bord Analogique
126
Rubriques D'information Dans le Tableau de Bord
128
Informations Associées
128
Ordinateur de Bord - Fonctions, Tableau de Bord Numérique
129
Combinaisons de Rubriques
131
Ordinateur de Bord - Informations Supplémentaires
132
Totalisateur Partiel
132
Vitesse Moyenne et Consommation de Carburant
132
Ordinateur de Bord - Statistiques du Trajet
133
04 Climatisation
136
Climatisation - Informations Générales
136
Climatisation - Capteurs
136
Qualité de L'air
137
Climatisation - Paramètres du Menu
138
Circulation D'air - Généralités
139
Commande Électronique de la Climatisa- Tion (ECC)
141
Sièges Chauffants
142
Sièges Ventilés
143
Commandes de Température et de Ventilateur
143
Climatisation Automatique
144
Climatisation
144
Dégivrage Maxi et Pare-Brise Chauffé Électriquement
145
Circulation D'air - Fonction
146
Circulation D'air - Recyclage
147
Circulation de L'air - Tableau
148
Utilisation
148
05 Chargement et Rangement
151
Espaces de Rangement
151
Console de Tunnel
153
Console de Tunnel - Prises 12 Volts
153
Boîte à Gants
154
Miroir de Pare-Soleil
154
Prise 12 Volts Dans le Compartiment à Bagages
155
Chargement - Généralités
155
Chargement - Porte-Bagages de Toit
156
Oeillets D'ancrage
156
Glissières et Crochets de Plancher - Informations Générales
157
Nettoyage des Glissières
157
Glissières et Crochets de Plancher - Déplacement
158
Glissières et Crochets de Plancher - Retrait
159
Glissières et Crochets de Plancher - Insertion
159
Dispositif D'arrimage des Sacs D'épicerie
160
Filet de Retenue - Renseignements Généraux
161
Couvre-Bagages
163
Grille D'acier pour Compartiment à Bagages
164
06 Serrures et Alarme
166
Clé-Télécommande et Clé Intégrée
166
Clé-Télécommande - Perte
166
Mémoire de Clé
167
Confirmation du Verrouillage/ Déverrouillage
168
Antidémarreur (Interrupteur D'allumage)
169
Important
169
Clé-Télécommande - Fonctions
170
Clé-Télécommande - Portée
171
Clé Intégrée Amovible - Renseignements Généraux
171
Clé Intégrée Amovible - Retrait/ Réinsertion
172
Clé Intégrée Amovible - Déverrouillage
172
Verrouillage Indépendant
173
Clé à Distance - Remplacement de la Pile
174
Conduite Sans Clé * - Verrouillage/ Déverrouillage
175
Informations Associées
176
Conduite Sans Clé* - Déverrouillage à L'aide de la Clé Intégrée
177
Conduite Sans Clé * - Mémoire de Clé
177
Conduite Sans Clé * - Messages
178
Conduite Sans Clé * - Emplacements des Antennes
179
Verrouillage/Déverrouillage - de L'extérieur
179
Verrouillage Manuel
180
Verrouillage/Déverrouillage - de L'intérieur
181
Verrouillage/Déverrouillage - Boîte à Gants
182
Verrouillage/Déverrouillage - Hayon
182
Déverrouillage du Hayon à L'aide de la Clé-Télécommande
182
Verrouillage du Hayon à L'aide de la Clétélécommande
183
Hayon à Commandes Électriques - Ouverture/Fermeture Automatique
183
Hayon à Commandes Électriques - Programmation
184
Hayon à Commandes Électriques - Inter- Ruption
185
Hayon à Commandes Électriques - Ouver- Ture/Fermeture Manuelle
185
Alarme - Généralités
185
Indicateur D'alarme
186
Alarme - Armement/Désarmement
186
Signal D'alarme
187
Alarme - Désactivation
187
Fonctions Liées à L'alarme
188
07 Soutien au Conducteur
190
Châssis Actif* (Four-C)
190
Système de Stabilité - Introduction
190
Système de Stabilité - Fonctionnement
191
Mode Sport
191
Système de Stabilité - Symboles et Messages
193
Informations Associées
194
Force de Direction Réglable
195
Information de Signalisation Routière (RSI)* - Introduction
195
Information de Signalisation Routière (RSI) - Fonctionnement
196
Information de Signalisation Routière (RSI) - Limites
197
Régulateur de Vitesse (CC) - Introduction
197
Régulateur de Vitesse (CC) - Engagement et Réglage de la Vitesse
198
Basculement entre L'acc et le CC (Régulateur de Vitesse Standard)
199
Régulateur de Vitesse (CC) - Désactivation
200
Adaptive Cruise Control - Introduction
200
Adaptive Cruise Control - Fonction
202
Adaptive Cruise Control - Engagement
203
Adaptive Cruise Control - Réglage de la Vitesse
204
Adaptive Cruise Control - Réglage D'un Intervalle de Temps
205
Adaptive Cruise Control - Désactivation
206
Adaptive Cruise Control - Dépassement D'un Autre Véhicule
208
Régulateur de Vitesse Adaptatif (ACC) - Fonction Embouteillage
208
Mode Attente Automatique lorsque L'acc Cible D'autres Véhicules
209
Capteur Radar
210
Adaptive Cruise Control - Limites
211
Adaptive Cruise Control - Symboles et Messages
213
Adaptive Cruise Control - Dépannage
215
Mesure à Prendre
215
Avertisseur de Distance - Introduction
216
Avertisseur de Distance - Fonctionnement
216
Avertisseur de Distance - Limites
217
Avertisseur de Distance - Symboles et Messages
219
City Safety - Introduction
220
City Safety - Fonction
221
Soutien au Conducteur
222
City Safety - Fonctionnement
222
City Safety - Limites
223
Informations Associées City Safety - Introduction
223
City Safety - Dépannage
224
City Safety - Symboles et Messages
224
City Safety - Symboles et Messages
225
City Safety - Capteur Laser
226
Avertisseur de Collision - Introduction
227
Informations Associées City Safety - Introduction
227
City Safety - Fonction
227
City Safety - Limites
227
City Safety - Dépannage
227
City Safety - Symboles et Messages
227
Avertisseur de Collision* - Fonction
229
Avertisseur de Collision* - Fonctionnement
230
Vérification des Réglages
231
Avertisseur de Collision* - Détection de Cycliste
231
Avertisseur de Collision* - Détection de Piéton
233
Avertisseur de Collision* - Limites
234
Limites de la Caméra
236
Avertisseur de Collision - Dépannage
238
Avertisseur de Collision - Symboles et Messages
240
Driver Alert Control (DAC) - Introduction
242
Système Driver Alert
242
Alerte Vigilance Conducteur (DAC) - Fonctionnement
243
Alerte Vigilance du Conducteur (DAC) - Fonction
243
Alerte Vigilance Conducteur (DAC) - Limites
244
Alerte Vigilance Conducteur (DAC) - Symboles et Messages
245
Avertissement de Franchissement de Ligne (LDW) - Fonctionnement
247
Lane Departure Warning (LDW) - Intro- Duction
247
Avertissement de Franchissement de Ligne (LDW) - Limites
249
Alerte de Franchissement de Ligne (LDW) - Symboles et Messages
250
Aide au Stationnement - Fonction
252
Indicateur Visuel
252
Signal Sonore
253
Aide au Stationnement Arrière
253
Aide au Stationnement - Introduction
252
Aide au Stationnement - Fonctionnement
254
Aide au Stationnement - Limites
255
Aide au Stationnement - Dépannage
256
Important
256
Caméra du Système D'aide au Stationne
256
Conditions D'éclairage Ambiant
257
Caméra du Système D'aide au Stationne- Ment Arrière (PAC) - Introduction
256
Ment Arrière (PAC) - Fonction
257
Ment Arrière (PAC) - Fonctionnement
257
Caméra D'aide au Stationnement Arrière (PAC) - Lignes de Guidage et de Démarca- Tion
258
Distance Par Rapport à un Objet
259
Ment Arrière (PAC) - Limites
260
BLIS* - Introduction
260
BLIS* - Fonction
261
Lumière du Jour
262
Obscurité
262
BLIS* - Fonctionnement
262
BLIS* - Limites
263
BLIS* - Messages
264
Messages État du Système Affichés
264
08 Démarrage et Conduite
266
Démarrage du Moteur
266
Arrêt du Moteur
268
Démarrage à Distance du Moteur (ERS)* - Introduction
268
Démarrage à Distance du Moteur (ERS)* - Démarrage du Moteur
269
Fonctions Actives
269
Fonctions Désactivées
269
Démarrage à Distance du Moteur (ERS)* - Arrêt du Moteur
270
Démarrage à L'aide D'une Batterie Auxiliaire
270
Transmission - Informations Générales
271
Transmission - Positions
272
Transmission - Geartronic
273
Geartronic : Démarrage Sur des Surfaces Glissantes
275
Transmission - Neutralisation du Verrouillage du Levier de Vitesses
276
Démarrage/Arrêt - Assistance au Démarrage en Côte (HSA)
276
Démarrage/Arrêt - Introduction
277
Démarrage/Arrêt - Fonction
277
Désactivation Start/Stop
278
Démarrage/Arrêt - Exceptions à L'arrêt Automatique
278
Démarrage/Arrêt - Exceptions au Démarrage Automatique
279
Démarrage/Arrêt - Paramètres
280
Démarrage/Arrêt - Symboles et Messa- Ges
281
Eco
282
Combinaisons de Positions de Marche et D'arrêt
283
Traction Intégrale (TI)
284
Contrôle en Descente (HDC) - Introduc- Tion
284
Contrôle en Descente (HDC) - Fonctionnement
285
Freins - Généralités
286
Freins - Symboles
288
Système de Freinage Antiblocage (ABS)
289
Feux de Freinage
289
Aide en cas de Freinage D'urgence (EBA)
289
Frein de Stationnement - Informations Générales
290
Frein de Stationnement - Serrage
291
Frein de Stationnement - Déverrouillage
291
Desserrage Automatique
292
Frein de Stationnement - Symboles et Messages
293
Informations Associées
294
Conduite Dans L'eau
295
Important
295
Moteur et Système de Refroidissement
295
Conservation du Courant Électrique
296
Avant un Long Voyage
296
Conduite Par Temps Froid
297
Remplissage - Exigences Relatives au Carburant
297
Remplissage - Indice D'octane
299
Remplissage - Ouverture/Fermeture du Volet du Réservoir de Carburant
300
Remplissage - Ouverture/Fermeture du Bouchon de Carburant
301
Contrôles Antipollution - Sondes D'oxygène Chauffées
302
Conduite Économique
303
Tractage D'une Remorque
304
Attelage de Remorque Amovible
306
Assistance de la Stabilité de la Remorque (TSA)
307
Remorquage du Véhicule
308
Anneau de Remorquage
309
Remorquage Par une Dépanneuse
310
09 Roues et Pneus
312
Pneus - Informations Générales
312
Pneus - Stockage et Âge
313
Pneus - Indicateur D'usure de la Bande de Roulement
314
Pneus - Économie des Pneus
314
Remplacement D'une Roue - Sens de Rotation
315
Changement de Roue - Dépose de la
315
Roue
315
Changement de Roue - Roue de Secours
317
Changement de Roue - Extraction de la Roue de Secours
318
Changement de Roue - Pose de la Roue
319
Gonflage de Pneu - Informations Généra
319
Les
319
Gonflage des Pneus - Vérification de la Pression
320
Spécifications des Pneus
321
Gonflage des Pneus - Tableau des Pressions
324
Dimension des Pneus
324
Pression des Pneus à Froid Jusqu'à Cinq Personnes
324
Spécifications de Chargement
325
Spécifications de Chargement - Limite de Charge
325
Spécifications des Pneus - Terminologie
326
Spécifications des Pneus - Code de Qualité Uniforme de Pneu
327
Chaînes à Neige
328
Pneus à Neige/Pneus à Crampons
329
Surveillance de la Pression des Pneus - Introduction
329
Système de Surveillance de la Pression des Pneus (TPMS) - Informations Générales
331
Système de Surveillance de la Pression des Pneus (TPMS) - Changement de Roues
331
Système de Surveillance de la Pression des Pneus (Tpms)Réétalonnage
332
Système de Surveillance de la Pression des Pneus (TPMS) - Activation/Désactiva- Tion
333
Tire Pressure Monitoring System (TPMS) - Messages
333
Informations Associées
334
Tire Monitor - Introduction
335
Étalonnage Tire Monitor
335
Information Sur le Statut de L'indication de Pression de Pneu Tire Monitor
336
Tire Monitor - Messages
337
Pneus à Flancs Renforcés Pouvant Rouler à Plat (SST)
338
Système D'obturation de Pneu* - Informations Générales
338
Système D'obturation de Pneu* - Aperçu
340
Système D'obturation de Pneu* - Obturation D'un Trou
342
Système D'obturation de Pneu - Contrôle de la Pression de Gonflage
344
Système D'obturation de Pneu* - Gonflage des Pneus
344
Système D'obturation de Pneu* - Conteneur de Mastic D'obturation
345
10 Entretien et Service
347
Entretien - Introduction
347
Entretien - Entretien Par le Propriétaire
348
Entretien - Levage
349
Informations Associées
349
Système de Diagnostic Embarqué
350
Réservation des Entretiens et Réparations
351
Réservation Manuelle D'entretien ou de Réparations
352
Entretien - Ouverture/Fermeture du Capot
352
Compartiment Moteur - Aperçu
353
Compartiment Moteur - Huile Moteur
354
Vérification de L'huile
356
Compartiment Moteur - Liquide de Refroidissement
357
Compartiment Moteur - Liquide de Frein
358
Remplissage
359
Compartiment Moteur - Liquide de Direction Assistée
359
Ampoules - Introduction
360
Ampoules - Boîtier de Phare
361
Ampoules - Couvercle
362
Ampoules - Feu de Croisement, Halogène
363
Ampoules - Feu de Route, Halogène
364
Ampoules - Feu de Route Supplémentaire
364
Ampoules - Clignotants Avant
365
Ampoules - Feux de Position Latéraux Avant
366
Ampoules - Emplacement des Ampoules des Feux Arrière
367
Ampoules - Feux de Freinage et Feux Arrière
367
Ampoules - Éclairage de la Plaque D'immatriculation
368
Ampoules - Éclairage du Compartiment à Bagages
368
Ampoules - Éclairage de Miroir de Pare-Soleil
368
Ampoules - Spécifications
369
Balais D'essuie-Glace - Position D'entretien
370
Balais D'essuie-Glace - Pare-Brise
371
Balais D'essuie-Glace - Hayon
372
Compartiment Moteur - Liquide Lave- Glace
372
Batterie - Symboles
373
Batterie - Manipulation
373
Batterie - Entretien
374
Batterie - Changement
375
Fusibles - Introduction
377
Fusibles - Compartiment Moteur
378
Fusibles - Boîte à Gants
382
Fusibles - Zone Froide du Compartiment
384
Fusibles - Compartiment à Bagages/ Coffre
385
Fusibles - Zone Froide du Compartiment Moteur (Uniquement Start/Stop)
386
Laver la Voiture
388
Important
388
Lave-Auto Automatique
389
Polissage et Cirage
390
Nettoyage de L'intérieur
390
Nettoyage du Revêtement en Cuir
391
Retouches de Peinture
392
Informations Sur les Étiquettes
395
Caractéristiques Techniques
395
Dimensions
397
Poids
399
Caractéristiques du Moteur
401
Caractéristiques de L'huile
403
Utilisation du Moteur Dans des Conditions Extrêmes
403
Volume D'huile
404
Modèle de Moteur
404
Liquide de Refroidissement - Spécifications et Volume
405
Huile de Transmission - Spécifications et Volumes
405
Liquide de Frein - Spécifications et Volume
405
Direction Assistée - Spécifications
406
Liquide Lave-Glace - Spécifications et Volume
406
Volume du Réservoir de Carburant - Spécifications et Volume
406
Climatisation - Spécification et Volume
407
Spécifications de la Batterie
408
Moteur Électrique
408
Symboles - Informations Générales
409
Symboles D'avertissement
409
Symboles D'indication
410
Symboles D'information
411
Symboles D'information - Console au Plafond
412
12 Index Alphabétique
414
Publicité
Volvo V60 2015 Manuel De Conduite Et D'entretien (458 pages)
Marque:
Volvo
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 14.08 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
01 Introduction
15
Manuel de Conduite et D'entretien Sur L'écran de la Voiture
15
Lecture du Manuel de Conduite et D'entretien
15
Enregistrement de Données
21
Accessoires et Équipement Optionnel
22
Assistance et Informations Concernant la Voiture Sur Internet
23
Volvo ID
24
Philosophie en Matière D'environnement
25
Le Manuel de Conduite et D'entretien et L'environnement
27
Verre Laminé
27
02 Sécurité
29
Généralités Sur la Ceinture de Sécurité
29
Ceinture de Sécurité - Bouclage
30
Ceinture de Sécurité - Desserrage
31
Ceinture de Sécurité - Grossesse
31
Témoin de Ceinture de Sécurité Non Bouclée
32
Tendeur de Ceinture de Sécurité
32
Sécurité - Témoin D'avertissement
33
Système de Coussins Gonflables
34
Coussin Gonflable (Airbag) du Côté Conducteur
35
Coussin Gonflable Passager
35
Coussin Gonflable Passager - Activation/Désactivation
37
Coussin Gonflable Latéral (SIPS)
38
Coussin Gonflable Latéral (SIPS) - Siège Enfant/Coussin Rehausseur
39
Rideau Gonflable (IC)
40
Généralités Sur WHIPS (Protection Whiplash)
40
WHIPS - Protection Enfant
41
WHIPS - Position D'assise
42
Déclenchement des Systèmes
43
Généralités Sur le Mode de Sécurité
44
Mode Sécurité - Tentative de Démarrage
45
Mode Sécurité - Déplacement
45
Généralités Sur la Sécurité Enfants
46
Protection Enfant
47
Protection Enfant - Placement
51
Protection Enfant - ISOFIX
52
ISOFIX - Catégories de Taille
52
ISOFIX - Types de Protection Enfant
54
Protection Enfant - Points de Fixation Supérieurs
56
03 Instruments et Commandes
58
Instruments et Commandes, Voiture à Conduite à Gauche - Vue D'ensemble
58
Instruments et Commandes, Voiture à Conduite à Droite - Vue D'ensemble
61
Combiné D'instruments
64
Combiné D'instruments, Analogique - Vue D'ensemble
64
Combiné D'instruments, Numérique - Vue D'ensemble
65
Eco Guide et Power Guide
68
Combiné D'instruments - Témoins de Contrôle à Bord
69
Combiné D'instruments - Témoins D'avertissement à Bord
71
Indicateur de Température Extérieure
73
Compteur Journalier
73
Montre
74
Combiné D'instruments - Contrat de Licence
74
Témoins à L'écran
75
Volvo Sensus
78
Positions de Clé
79
Positions de Contact - Fonctions Selon les
80
Niveaux
80
Sièges Avant
81
Siège Avant - à Commande Électrique
82
Sièges Arrière
84
Volant
86
Volant Chauffant
87
Commutateur D'éclairage
87
Δclairage de Ville
89
Feux de Position/De Stationnement
90
Détection de Tunnel
91
Feux de Croisement/De Route
91
Feux de Route Automatique
92
Phares Xénon Actifs
95
Feu Antibrouillard Arrière
96
Feux Stop
97
Feux de Détresse
97
Clignotants
98
Δclairage D'habitacle
98
Durée Éclairage Sécurité
100
Durée Lumière Approche
100
Phares - Adaptation du Faisceau D'éclairage
100
Essuie-Glace et Lave-Glace
101
Lève-Vitres
102
Rideau Pare-Soleil
104
Rétroviseurs - Extérieurs
104
Vitres et Rétroviseurs - Chauffage Électrique
106
Rétroviseur - Intérieur
107
Boussole
107
Toit Ouvrant
109
Menus - Combiné D'instruments
110
Vue D'ensemble du Menu - Combiné D'instruments
111
Messages
112
Message - Utilisation
113
My Car
113
Ordinateur de Bord
115
Ordinateur de Bord - Combiné D'instruments Analogique
116
Ordinateur de Bord - Combiné D'instruments Numérique
120
Ordinateur de Bord - Informations Complémentaires
124
Ordinateur de Bord - Statistiques du Trajet
125
04 Climatisation
127
Généralités Sur les Commandes Climatiques
127
Température Réelle
128
Capteurs - Climat
128
Qualité de L'air
128
Qualité de L'air - Filtre D'habitacle
129
Qualité de L'air - Clean Zone Interior Package (CZIP)
129
Qualité de L'air - IAQS
130
Qualité de L'air - Matériau
130
Spécifications du Menu - Climat
130
Distribution de L'air Dans L'habitacle
131
Climatisation Électronique - ECC
133
Sièges Avant Chauffants
134
Sièges Arrière Chauffants
134
Ventilateur
135
Réglage Automatique
135
Réglage de la Température Dans L'habita- Cle
136
Climatisation
136
Désembuage et Dégivrage du Pare-Brise
137
Distribution de L'air - Recirculation
138
Distribution de L'air - Tableau
139
Chauffe-Moteur et Chauffage D'habita
141
Chauffe-Moteur et Chauffage D'habitacle* - Démarrage Direct
142
Chauffe-Moteur et Chauffage D'habitacle* - Désactivation Directe
143
Chauffe-Moteur et Chauffage D'habitacle* - Minuterie
143
Chauffe-Moteur et Chauffage D'habitacle* - Message
145
Chauffage Supplémentaire
147
Chauffage Supplémentaire Alimenté au Carburant
147
Chauffage Supplémentaire Électrique
148
05 Chargement et Rangement
150
Compartiments de Rangement
150
Console du Tunnel
152
Console de Tunnel - Allume-Cigares et Cendrier
152
Boîte à Gants
152
Tapis de Sol
153
Miroir de Courtoisie
153
Console de Tunnel - Prises 12 V
153
Chargement
155
Charge Sur le Toit
157
Œillets de Retenue de Charge
157
Chargement - Dispositif de Retenue pour Sacs à Provisions
158
Prise 12 V du Compartiment à Bagages
158
06 Serrures et Alarme
161
Télécommande
161
Télécommande - Perte
161
Télécommande - Personnalisation
162
Verrouillage/Déverrouillage - Indication
163
Témoin de Verrouillage
164
Immobiliseur Électronique
164
Immobiliseur Commandé à Distance Avec Système de Pistage
165
Télécommande - Fonctions
165
Télécommande - Portée
166
Télécommande Avec VPC* - Fonctions Spéciales
167
Télécommande Avec VPC* - Portée
168
Lame de Clé Amovible
169
Lame de Clé Amovible - Extraction/ Insertion
169
Lame de Clé Amovible - Déverrouillage de Porte
170
Verrouillage Privé
170
Télécommande - Remplacement des Piles
172
Keyless Drive
173
Keyless Drive* - Portée de la Télécommande
173
Keyless Drive* - Manipulation Correcte de la Télécommande
174
Keyless Drive* - Perturbations Dans le Fonctionnement de la Télécommande
174
Keyless Drive* - Verrouillage
175
Keyless Drive* - Déverrouillage
175
Keyless Drive* - Déverrouillage Avec la Lame de Clé
176
Keyless Drive* - Paramètres de Verrouillage
176
Keyless Drive* - Emplacement des Antennes
177
Verrouillage/Déverrouillage - de L'extérieur
177
Verrouillage Manuel D'une Porte
178
Verrouillage/Déverrouillage - de L'intérieur
179
Fonction Aération Générale
180
Verrouillage/Déverrouillage - Boîte à Gants
180
Verrouillage/Déverrouillage - Coffre à Bagages
181
Serrures à Pêne Dormant
183
Sécurité pour Enfants - Activation Manuelle
184
Dispositif de Sécurité Enfant - Activation Électrique
184
Alarme
185
Témoin D'alarme
186
Alarme - Réactivation Automatique
186
Alarme - Télécommande Hors Service
187
Signaux D'alarme
187
Niveau D'alarme Réduit
187
Homologation de Type - Système de Télécommande
188
07 Assistance au Conducteur
190
Châssis Actif - Four-C
190
Résistance au Volant Ajustable
190
Système de Contrôle Électronique de la Stabilité (ESC) - Généralités
191
Système de Contrôle Électronique de la Stabilité (ESC) - Utilisation
192
Stabilité (ESC) - Symboles et Messages
193
Informations Sur la Signalisation Routière (RSI)
195
Informations Sur la Signalisation Routière (RSI)* - Utilisation
195
Informations Sur la Signalisation Routière (RSI)* - Limites
197
Limiteur de Vitesse
198
Limiteur de Vitesse - Mise en Route
198
Limiteur de Vitesse - Modifier la Vitesse
199
Limiteur de Vitesse - Désactivation Temporaire et Mode Veille
199
Limiteur de Vitesse - Alarme Dépassement de la Vitesse
200
Limiteur de Vitesse - Désactivation
201
Régulateur de Vitesse
201
Régulateur de Vitesse* - Régler la Vitesse
202
Régulateur de Vitesse* Désactivation Temporaire et Mode Veille
203
Régulateur Adaptatif de Vitesse* - Reprendre la Vitesse Réglée
204
Régulateur de Vitesse* - Désactiver
204
Régulateur de Vitesse Adaptatif - ACC
204
Régulateur Adaptatif de Vitesse* - Fonc- Tionnement
205
Régulateur Adaptatif de Vitesse* - Vue D'ensemble
208
Régulateur Adaptatif de Vitesse* - Régler la Vitesse
209
Régulateur Adaptatif de Vitesse* - Régler la Distance Temporelle
210
Régulateur Adaptatif de Vitesse* - Désac- Tivation Temporaire et Mode Veille
210
Régulateur Adaptatif de Vitesse* - Dépas- Ser un Autre Véhicule
211
Régulateur Adaptatif de Vitesse* - Désac- Tivation
212
Régulateur Adaptatif de Vitesse* - Assis- tant Dans les Embouteillages
212
Régulateur Adaptatif de Vitesse* - Change
214
Radar
215
Radar - Limites
215
Régulateur Adaptatif de Vitesse* - Recher- Che de Pannes et Mesure
217
Régulateur Adaptatif de Vitesse* - Sym- Boles et Messages
218
Contrôle de la Distance
220
Alerte de Distance* - Limites
221
Assistance de Voie* - Témoins et Messages
222
City Safety
223
City Safety™ - Fonctionnement
224
City Safety™ - Utilisation
224
City Safety™ - Limites
225
City Safety™ - Capteur Laser
227
City Safety™ - Témoins et Messages
229
Système D'anticipation de Collision
230
Anticipation de Collision* - Fonction
231
Anticipation de Collision* - Détection des Cyclistes
232
Anticipation de Collision* - Détection des Piétons
234
Système D'anticipation de Collision* - Utilisation
234
Anticipation de Collision* - Limites
236
Système D'anticipation de Collision* - Limites du Détecteur de Caméra
238
Anticipation de Collision* - Symboles et Messages
240
Système D'alerte de Vigilance
242
Driver Alert Control - DAC
242
Driver Alert Control (DAC)* - Utilisation
243
Driver Alert Control (DAC)* - Témoins et Messages
244
Avertisseur de Sortie de Voie (LDW)
245
Avertisseur de Sortie de Voie (LDW) - Fonction
246
Avertisseur de Sortie de Voie (LDW) - Utilisation
247
Avertisseur de Sortie de Voie (LDW) - Limites
247
Avertisseur de Sortie de Voie (LDW) - Symboles et Messages
248
Assistant de Sortie de Voie (LKA)
249
Assistant de Sortie de Voie (LKA) - Fonction
250
Assistant de Sortie de Voie (LKA) - Utilisation
251
Assistant de Sortie de Voie (LKA) - Limites
252
Assistant de Sortie de Voie (LKA) - Symboles et Messages
253
Aide au Stationnement
254
Aide au Stationnement* - Fonction
254
Aide au Stationnement* - Arrière
255
Aide au Stationnement* - Indication D'er- Reur
255
Aide au Stationnement* - Avant
256
Aide au Stationnement* - Nettoyage des Capteurs
257
Caméra D'aide au Stationnement
258
Caméra D'aide au Stationnement - Réglages
261
Caméra D'aide au Stationnement - Limites
262
Aide Active au Stationnement (PAP)
262
Aide Active au Stationnement (PAP)* - Fonctionnement
263
Aide Active au Stationnement - (PAP)* - Utilisation
263
Aide Active au Stationnement (PAP)* - Limites
265
Aide Active au Stationnement (PAP)* - Symboles et Messages
267
Blis
267
BLIS* - Utilisation
268
Cta
270
BLIS - Symboles et Messages
272
Homologation de Type - Système Radar
272
08 Démarrage et Conduite de la Voiture
275
Δthylotest Antidémarrage
275
Blocage Éthylométrique* - Fonctionne- Ment et Utilisation
275
Blocage Éthylométrique* - Rangement
276
Blocage Éthylométrique* - Préalablement au Démarrage du Moteur
276
Blocage Éthylométrique* - à Ne Pas Oublier
278
Blocage Éthylométrique* - Symboles et Messages Texte
279
Démarrage du Moteur
280
Arrêt du Moteur
281
Blocage Volant
282
Démarrage à Distance (ERS)
282
Démarrage à Distance (ERS) - Utilisation
283
Activation à Distance (ERS) - Symboles et Messages
284
Aide au Démarrage Avec Batterie
285
Boîtes de Vitesses
287
Boîte de Vitesses Manuelle
287
Indicateur de Rapport
288
Boîte de Vitesses Automatique - Geartronic
288
Boîte de Vitesses Automatique - Powershift
292
Blocage de Sélecteur de Vitesses
294
Aide au Démarrage en Côte (HSA)
295
Quatre Roues Motrices - AWD
295
Hill Descent Control (HDC)
296
Start/Stop
297
Start/Stop* - Fonctionnement et Utilisa- Tion
298
Start/Stop* - le Moteur Démarre Automatiquement
301
Start/Stop* - le Moteur Ne Démarre Pas Automatiquement
302
Start/Stop* - Calage du Moteur, Boîte de Vitesses Manuelle
302
Start/Stop* - Configuration
303
Start/Stop* - Symboles et Messages
304
Eco
306
Freins de Route
308
Freins de Route - Freins Antiblocage
309
Feux de Frein de Route - Feux Stop D'urgence et Feux de Détresse Automatiques
310
Frein de Route - Aide au Freinage D'urgence
310
Frein de Stationnement
311
Conduite Dans L'eau
315
Surchauffe
315
Conduite Avec Hayon/Coffre à Bagages Ouvert
316
Surcharge - Batterie de Démarrage
316
Avant un Long Trajet
317
Conduite en Hiver
317
Trappe de Réservoir de Carburant - Ouvrir/Fermer
318
Trappe de Réservoir de Carburant - Ouverture Manuelle
318
Ravitaillement en Carburant
318
Carburant - Utilisation
319
Carburant - Essence
320
Carburant - Diesel
321
Filtre à Particules Diesel (FAP)
322
Conduite Économique en Carburant
324
Conduite Avec une Remorque
325
Conduite Avec une Remorque* - Boîte de Vitesses Manuelle
326
Conduite Avec une Remorque* - Boîte de Vitesses Automatique
326
Dispositif D'attelage/Crochet D'attelage
327
Crochet D'attelage Amovible* - Rangement
328
Crochet D'attelage Amovible* - Spécifications
328
Crochet D'attelage Amovible* - Fixation/Dépose
329
Stabilisateur de Véhicule Attelé - TSA
332
Remorquage
333
Œillet de Remorquage
334
Remorquage
335
09 Roues et Pneus
338
Pneus - Entretien
338
Pneu - Sens de Rotation
339
Pneu - Témoin D'usure
340
Pneu - Pression D'air
340
Dimensions de Roues et de Jantes
342
Pneus - Dimensions
342
Pneus - Indice de Charge
343
Pneu - Catégories de Vitesses
343
Boulons de Roue
344
Pneus D'hiver
344
Remplacement D'une Roue - Dépose de la Roue
345
Remplacement D'une Roue - Montage
348
Triangle de Présignalisation
349
Outillage
350
Cric
350
Trousse de Premier Secours
351
Surveillance de la Pression des Pneus
351
Surveillance de la Pression des Pneus (TPMS)* - Généralités
352
Surveillance de la Pression des Pneus (TPMS)* - Régler (Ré-Étalonnage)
353
Surveillance de la Pression des Pneus (TPMS)* - Remédier à une Faible Pression
353
Surveillance de la Pression des Pneus
354
Surveillance de la Pression des Pneus (TPMS)* - Activer/Désactiver
355
Surveillance de la Pression des Pneus (TPMS)* - Recommandations
355
De Pneu
356
Surveillance de la Pression des Pneus (TM)
356
Réparation Provisoire de Crevaison
358
Kit de Réparation Provisoire de Crevaison - Emplacement
359
Kit de Réparation Provisoire de Crevaison - Vue D'ensemble
360
Kit de Réparation Provisoire de Crevaison - Utilisation
360
Réparation Provisoire de Crevaison - Contrôle
362
Kit de Réparation Provisoire de Crevaison - Gonflage des Pneus
363
Kit de Réparation Provisoire de Crevaison - Liquide D'étanchéité
364
Homologation de Type - Surveillance de
365
La Pression des Pneus (TPMS)
365
10 Entretien Courant de la Voiture et Service
372
Programme D'entretien Volvo
372
Prendre un Rendez-Vous pour un Entretien ou une Réparation
372
Levage de la Voiture
375
Capot Moteur - Ouvrir et Fermer
377
Compartiment Moteur - Vue D'ensemble
377
Compartiment Moteur - Contrôle
379
Huile Moteur - Généralités
379
Huile Moteur - Contrôle et Remplissage
380
Liquide de Refroidissement - Niveau
385
Liquide de Frein et D'embrayage - Niveau
386
Fluide de Direction Assistée - Niveau
386
Climatisation - Recherche de Pannes et Réparation
387
Remplacement D'ampoule - Généralités
387
Remplacement D'ampoule - Phares
388
Changement D'ampoule - Cache des Ampoules de Feux de Route/Croisement
389
Remplacement D'ampoule - Feux de Croisement
390
Remplacement D'ampoule - Feux de Route
391
Remplacement D'ampoule - Feux de Route Supplémentaires
391
Remplacement D'ampoules - Clignotants
392
Remplacement D'ampoule - Feu Arrière
392
Remplacement D'ampoule - Emplacement des Ampoules à L'arrière
393
Remplacement D'ampoule - Éclairage de la Plaque Minéralogique
394
Remplacement D'ampoule - Éclairage du Compartiment à Bagages
394
Remplacement D'ampoule - Éclairage du Miroir de Courtoisie
394
Ampoules - Caractéristiques
395
Essuie-Glace et Essuie-Phare
396
Liquide Lave-Glace - Appoint
397
Batterie de Démarrage - Généralités
398
Batterie - Témoins
400
Batterie de Démarrage - Remplacement
400
Batterie - Start/Stop
402
Système Électrique
405
Fusibles - Généralités
405
Fusibles - Dans le Module de Commande
405
Fusibles - Dans le Compartiment Moteur
407
Fusibles - Sous la Boîte à Gants
412
Sous la Boîte à Gants
414
Fusibles - Dans le Compartiment à Baga- Ges
416
Fusibles - Dans la Zone Froide du Compartiment Moteur
418
Station de Lavage
420
Polissage et Cirage
421
Revêtement Hydrofuge et Antipoussière
422
Protection Anticorrosion
423
Nettoyage de L'intérieur
423
Dommages Sur la Peinture
424
11 Caractéristiques
427
Désignations de Type
427
Cotes
429
Poids
430
Poids Remorqué et Charge Sur la Boule D'attelage
431
Caractéristiques du Moteur
432
Huile Moteur - Conditions de Conduite Difficiles
433
Huile Moteur - Qualité et Volume
434
Liquide de Refroidissement - Qualité et Volume
436
Huile Moteur - Qualité et Volume
437
Liquide de Frein - Qualité et Volume
439
Fluide de Direction Assistée - Qualité
439
Volvo V60 2015 Manuel De Conduite Et D'entretien (454 pages)
Marque:
Volvo
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 12.61 MB
Publicité
Volvo V60 2015 Mode D'emploi (116 pages)
SENSUS INFOTAINMENT
Marque:
Volvo
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 3.75 MB
Volvo V60 2015 Guide Rapide (17 pages)
Marque:
Volvo
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 5.05 MB
Table des Matières
Verrouillage et Armement de L'alarme
3
Déverrouillage et Désarmement de L'alarme
3
Déblocage Automatique
4
Comment Régler la Température
7
Comment Jumeler le Premier Téléphone Portable Bluetooth
9
Applications
11
Comment Régler L'horloge
13
Emplacement
13
Entretien et Réparation
13
Publicité
Produits Connexes
Volvo V60 2014
Volvo V60 2010
Volvo V60 2012
Volvo V60 2016
Volvo V60 2017
Volvo V60 2019
Volvo V60 2021
Volvo V 60 2013
Volvo V 60 2018
Volvo V60 2020
Volvo Catégories
Véhicules
Accessoires de voiture
Systèmes de navigation automobile
Équipement de construction
Électronique automobile
Plus Manuels Volvo
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL