Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Volvo Manuels
Véhicules
S60
Volvo S60 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Volvo S60. Nous avons
8
Volvo S60 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De Conduite Et D'entretien, Manuel Du Propriétaire, Mode D'emploi, Manuel D'instructions, Guide Rapide
Volvo S60 Manuel De Conduite Et D'entretien (424 pages)
Marque:
Volvo
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 11.62 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
01 Introduction
15
Manuel de Bord du Propriétaire
15
Informations Associées
17
Information du Propriétaire
17
Communiquer Avec Volvo
18
À Propos du Présent Manuel
18
Changement de Propriétaire
23
Données Sur un Accident
23
Énoncé Sur les Pièces de Structure de Volvo
24
Renseignements Sur Internet
25
Applications pour Mobiles
25
Identifiant Volvo
26
Applications
26
Avis de Logiciel Ouvert
26
Volvo et L'environnement
27
Mises en Garde Importantes
28
Assistance Routière Volvo on Call
29
Certification des Techniciens
29
Renseignements Sur le Rappel
31
Sécurité des Occupants
31
02 Sécurité
31
Signalement des Avaries Compromettant la Sécurité
32
Ceintures de Sécurité - Généralités
33
Ceintures de Sécurité - Bouclage/ Débouclage
34
Témoin de Rappel de la Ceinture de Sécurité
36
Ceintures de Sécurité - Grossesse
37
Système de Retenue Supplémentaire (SRS)
38
Coussins Gonflables Avant
39
Informations Associées
43
Capteur du Poids de L'occupant
43
Désactivation du Coussin Gonflable Avant du Côté Passager
43
Coussins Gonflables Contre les Impacts Latéraux (SIPS)
46
Rideau Gonflable (IC)
48
Système de Protection Contre le Coup de Fouet Cervical (WHIPS)
49
Mode Accident - Informations Générales
51
Mode Accident - Démarrage du Véhicule
52
Mode Accident - Déplacement du Véhicule
52
Sécurité des Enfants
53
Systèmes de Retenue pour Enfant
55
Fixation du Siège pour Enfant à L'aide de la Ceinture de Sécurité
56
Sièges de Bébé
57
Sièges de Sécurité Évolutifs pour Enfant
59
Coussins Rehausseurs
62
Ancrages Inférieurs ISOFIX/LATCH
63
Ancrages D'attache Supérieurs
64
Informations Associées
65
Verrous de Sécurité pour Enfants
65
Verrous de Sécurité pour Enfantsportières Arrière
65
Clé Intégrée Amovible - Renseignements
65
Généraux
65
03 Commandes et Instruments de Bord
67
Aperçu des Instruments de Bord
67
Écrans D'information - Introduction
70
Vérification Fonctionnelle
73
Eco Guide* et Wattmètre
73
Écrans D'information - Symboles D'indication
74
Feux Antibrouillard Arrière
75
Écrans D'information - Symboles D'avertissement
76
Symbole Lumineux
78
My Car (Ma Voiture) - Introduction
79
Écrans D'information - Capteur de Tempé- Rature Ambiante
81
Écrans D'information - Compteur Journalier et Horloge
81
Insertion/Retrait de la Clé-Télécommande
82
Important
82
Modes D'allumage
83
Mode Fonction
83
Retour au Mode
84
Informations Associées
84
Sièges Avant
84
Sièges Avant - Siège à Commandes Électriques
85
Sièges Avant - Dossier Rabattable
85
Mémoire de Clé - Siège du Conducteur* et Rétroviseurs Extérieurs Motorisés
87
Sièges Arrière - Appuie-Tête
89
Appuie-Tête Central Arrière
89
Sièges Arrière - Dossier Rabattable
90
Volant
91
Avertisseur
92
Volant* Chauffé Électriquement
92
Panneau D'éclairage
92
Phares de Route/Phares de Croisement
93
Feux de Route Actifs (AHB)
94
Modèles Avec Tableau de Bord Analogique
95
Modèles Avec Tableau de Bord Numérique
95
Détection de Tunnel
96
Phares Directionnels (ABL)
96
Écran Explication
97
Lampes Auxiliaires
97
Éclairage des Instruments et « Scénique
98
Feux de Stationnement
98
Feux Antibrouillard Arrière
99
Feux de Détresse
99
Clignotants
100
Éclairage de L'avant de L'habitacle
101
Éclairage D'accueil au Pavillon
101
Éclairage D'approche
102
Éclairage de L'arrière de L'habitacle
102
Éclairage D'arrivée
102
Essuie-Glaces Avant
103
Capteur de Pluie
104
Lave-Glace
104
Lave-Glace/Essuie-Glace Arrière
105
Vitres Électriques
106
Relèvement/Abaissement Manuel
106
Relèvement/Abaissement Automatique
106
Pare-Soleil
107
Rétroviseurs Latéraux Électriques
107
Rétroviseurs Latéraux à Commandes Électriques - Inclinaison/Rétraction Automatique
109
Pare-Brise Chauffant*, Dégivreurs de Rétroviseur de Portière et de Lunette Arrière
109
Rétroviseur Intérieur
110
Boussole Numérique
111
Toit Ouvrant à Commande Électrique - Introduction
112
Toit Ouvrant à Commande Électrique - Fonctionnement
113
Système de Commande Sans Fil Home-Link * - Introduction
114
Système de Commande Sans Fil Homelink ® * - Programmation
115
Volvo Sensus
118
Écran D'information - Vue D'ensemble des Menus
119
Écran D'information - Commandes de Menus
119
Écran D'information - Messages
120
Ordinateur de Bord - Introduction
121
Ordinateur de Bord - Fonctions, Tableau de Bord Analogique
122
Rubriques D'information Dans le Tableau de Bord
124
Informations Associées
124
Ordinateur de Bord - Fonctions, Tableau de Bord Numérique
125
Combinaisons de Rubriques
127
Ordinateur de Bord - Informations Supplémentaires
128
Totalisateur Partiel
128
Vitesse Moyenne et Consommation de Carburant
128
Ordinateur de Bord - Statistiques du Trajet
129
Climatisation - Informations Générales
132
Climatisation - Paramètres du Menu
135
04 Climatisation
132
Circulation D'air - Généralités
135
Commande Électronique de la Climatisa- Tion (ECC)
137
Sièges Chauffants
138
Commandes de Température et de Ventilateur
139
Climatisation Automatique
139
Climatisation
140
Dégivrage Maxi et Pare-Brise Chauffé Électriquement
140
Circulation D'air - Fonction
141
Circulation D'air - Recyclage
142
Circulation de L'air - Tableau
143
Utilisation
143
Espaces de Rangement
146
Console de Tunnel
148
05 Chargement et Rangement
146
Chargement - Généralités
150
Informations Associées
150
Trappe pour Skis
150
Chargement - Porte-Bagages de Toit
151
Oeillets D'ancrage
152
Dispositif D'arrimage des Sacs D'épicerie
153
Serrures et Alarme
155
Clé-Télécommande et Clé Intégrée
155
Clé-Télécommande - Perte
155
Mémoire de Clé
156
Confirmation du Verrouillage/ Déverrouillage
157
Antidémarreur (Interrupteur D'allumage)
158
Important
158
Clé-Télécommande - Fonctions
159
Clé-Télécommande - Portée
160
Clé Intégrée Amoviblerenseignements Généraux
160
Clé Intégrée Amovible - Retrait/ Réinsertion
161
Clé Intégrée Amovible - Déverrouillage
161
Verrouillage en Mode Voiturier
162
Le Verrouillage en Mode Voiturier Permet
162
Clé à Distance - Remplacement de la Pile
163
Conduite Sans Clé * - Verrouillage/ Déverrouillage
164
L'aide de la Clé Intégrée
166
Conduite Sans Clé * - Mémoire de Clé
166
Conduite Sans Clé* - Déverrouillage à
166
Rouillage
166
Conduite Sans Clé * - Messages
167
Conduite Sans Clé * - Emplacements des Antennes
168
Verrouillage/Déverrouillage - de L'exté
169
Rieur
169
Verrouillage Manuel
170
Verrouillage/Déverrouillage - de L'inté
170
Rieur
170
Alarme - Généralités
172
Ouverture du Coffre de L'intérieur (Modèles Vendus aux États-Unis Seulement)
174
Verrouillage/Déverrouillage - Boîte à Gants
172
Verrouillage/Déverrouillage du Coffre
172
Indicateur D'alarme
175
Alarme - Armement/Désarmement
175
Signal D'alarme
175
Alarme - Désactivation
176
Fonctions Liées à L'alarme
177
Soutien au Conducteur
178
Châssis Actif* (Four-C)
179
Système de Stabilité - Introduction
179
Système de Stabilité - Symboles et Mes
180
Système de Stabilité - Fonctionnement
180
Mode Sport
180
Système de Stabilité - Symboles et Messages
182
ESC Entretien Requis
182
Force de Direction Réglable
184
Information de Signalisation Routière (RSI)* - Introduction
184
Information de Signalisation Routière (RSI)
185
Fonctionnement
186
Information de Signalisation Routière (RSI) - Limites
186
Régulateur de Vitesse (CC) - Introduction
186
Régulateur de Vitesse (CC) - Engagement et Réglage de la Vitesse
187
Basculement entre L'acc et le CC (Régulateur de Vitesse Standard)
188
Régulateur de Vitesse (CC) - Désactivation
189
Adaptive Cruise Control - Introduction
189
Adaptive Cruise Control - Fonction
191
Adaptive Cruise Control - Engagement
192
Adaptive Cruise Control - Réglage D'un
193
Adaptive Cruise Control - Réglage D'un Intervalle de Temps
194
Adaptive Cruise Control - Réglage de la
193
Adaptive Cruise Control - Désactivation
195
Adaptive Cruise Controldépassement D'un Autre Véhicule
197
Régulateur de Vitesse Adaptatif (ACC) - Fonction Embouteillage
197
Capteur Radar
199
Adaptive Cruise Control - Limites
200
Adaptive Cruise Control - Symboles et Messages
202
Ment
203
Adaptive Cruise Control - Dépannage
204
Mesure à Prendre
204
Avertisseur de Distance - Introduction
205
Avertisseur de Distancefonctionnement
205
Avertisseur de Distance - Limites
206
Avertisseur de Distance - Symboles et Messages
208
City Safety - Introduction
209
City Safety - Fonction
210
Soutien au Conducteur
211
Désactivé
211
City Safety - Fonctionnement
212
City Safety - Limites
212
Informations Associées City Safety - Introduction
212
City Safety - Dépannage
213
City Safety - Symboles et Messages
214
City Safety - Capteur Laser
215
City Safety - Dépannage
216
City Safety - Fonction
216
City Safety - Limites
216
City Safety - Symboles et Messages
216
Avertisseur de Collision - Introduction
216
Avertisseur de Collision* - Fonction
218
Avertissement de Collision
218
Dispositif de Freinage Automatique
218
Informations Associées City Safety - Introduction
216
Avertisseur de Collision*Fonctionnement
219
Ment
219
Vérification des Réglages
220
Avertisseur de Collision* - Détection de Cycliste
220
Avertisseur de Collision* - Détection de Piéton
222
Avertisseur de Collision* - Limites
223
Avertisseur de Collision - Dépannage
225
Limites de la Caméra
225
Soutien au Conducteur
226
Avertisseur de Collision - Dépannage
227
Avertisseur de Collision* - Détection de
228
Avertisseur de Collision* - Fonction
228
Avertisseur de Collision* - Fonctionnement
228
Informations Associées Avertisseur de Collision - Introduction
228
Piéton
228
Avertisseur de Collision - Symboles et
229
Messages
229
Avertisseur de Collision - Dépannage
230
Avertisseur de Collision* - Détection de Cycliste
230
Avertisseur de Collision* - Limites
230
Driver Alert Control (DAC) - Introduction
231
Introduction
231
Système Driver Alert
231
Alerte Vigilance Conducteur (Dac)Fonctionnement
232
Alerte Vigilance Conducteur (DAC) - Limi
233
Alerte Vigilance Conducteur (DAC) - Sym
233
Alerte Vigilance du Conducteur (DAC)
233
Boles et Messages
233
Fonction
233
Lane Departure Warning (LDW) - Intro
233
Tes
233
Soutien au Conducteur
234
Duction
234
Alerte Vigilance Conducteur (Dac)Symboles et Messages
235
Driver Alert Sys Entretien Requis
235
Alerte Vigilance Conducteur (DAC) - Fonc- Tionnement
236
Alerte Vigilance du Conducteur (DAC) - Fonction
236
Informations Associées Driver Alert Control (DAC) - Introduction
236
Lane Departure Warning (LDW) - Introduction
237
Système Driver Alert
237
Avertissement de Franchissement de Ligne (LDW) - Fonctionnement
238
Publicité
Volvo S60 Manuel Du Propriétaire (386 pages)
Marque:
Volvo
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 8.44 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Introduction
7
Renseignements Importants
7
Communiquer Avec Volvo
7
À Propos du Présent Manuel
7
Énumérations Avec Puces
9
Données Sur un Accident
10
Énoncé Sur les Pièces de Structure de Volvo
12
L'environnement
13
Volvo et L'environnement
13
Mises en Garde Importantes
15
Distraction du Conducteur
15
Installation des Accessoires
15
Table des Matières
17
1 Sécurité
19
Sécurité des Occupants
19
Volvo Se Soucie de la Sécurité
19
Signalement des Avaries Compromettant la Sécurité
20
Ceintures de Sécurité
21
Renseignements Généraux
21
Réglage de la Hauteur de la Ceinture de Sécurité (Ceintures de Sécurité Avant Seulement)
21
Rétracteur de la Ceinture de Sécurité
22
Témoin de Rappel de la Ceinture de Sécurité
23
Utilisation de la Ceinture de Sécurité pendant la Grossesse
24
Système de Retenue Supplémentaire (SRS)
25
Coussins Gonflables Avant
26
Capteur du Poids de L'occupant
30
Coussins Gonflables Contre les Impacts Latéraux (SIPS)
34
Rideau Gonflable (IC)
36
Système de Protection Contre le Coup de Fouet Cervical - WHIPS
37
Mode Collision
39
Sécurité des Enfants
41
Les Enfants Doivent Être Assis de façon Sécuritaire
41
Recommandations de Volvo
43
Enregistrement du Système de Retenue pour Enfant et Rappels
43
Systèmes de Retenue pour Enfant
44
Attacher un Siège de Bébé Avec une Ceinture de Sécurité
46
Sièges de Bébé
46
Fixer un Siège de Sécurité Évolutif pour Enfant Avec une Ceinture de Sécurité
48
Sièges de Sécurité Évolutifs pour Enfant
48
Fixer un Coussin Rehausseur
50
Coussins Rehausseurs
50
Ancrages Inférieurs ISOFIX/LATCH
51
Ancrages D'attache Supérieurs
53
Points D'ancrage de Système de Retenue pour Enfant
53
Verrous de Sécurité pour Enfants
54
Table des Matières
55
2 Serrures et Alarme
57
Clé-Télécommande et Clé Intégrée
57
Important
59
Remplacement des Piles Dans la Clétélécommande/Unité PCC
63
Pour Désactiver L'alarme
63
Verrouillage Voiturier
65
Blocage de L'accès au Coffre
65
Démarrage Sans Clé
67
Emplacement des Antennes du Système de Démarrage Sans Clé
70
Serrures
71
Verrouillage et Déverrouillage du Véhicule
71
Boutons de Verrouillage Dans les Portières Latérales Arrière
73
Alarme
77
Système D'alarme
77
Table des Matières
81
3 Votre Environnement de Conduite
83
Instruments et Commandes
83
Symboles D'indication, D'information et D'avertissement
85
Défectuosité du Système de Freinage
89
Symbole Lumineux
89
Rappel - Portes Non Fermées
89
Totalisateurs Partiels
90
Important
92
Modes D'allumage
92
Démarrage et Arrêt du Moteur
93
Sièges Avant
94
Sièges
94
Sièges Arrière
97
Avertisseur
100
Volant
100
Éclairage
101
Panneau D'éclairage
101
Feux de Route/Feux de Croisement
101
Éclairage Intérieur, Arrière
105
Éclairage D'arrivée
105
Paramètres D'éclairage
106
Durée Éclairage
106
Éclairage D'approche
106
Paramètres du Véhicule Paramètres D'éclairage Durée Éclairage
106
Essuie-Glaces et Lave-Glace
107
Lave-Glace/Essuie-Glaces Avant
107
Désactivation
108
Vitres Électriques
109
Rétroviseurs
111
Rétroviseurs Latéraux Électriques
111
Dégivreurs de Rétroviseur de Portière et de Lunette
112
Fonctionnement
114
Boussole
114
Toit Ouvrant Électrique
115
Système de Commande Sans Fil Homelink
117
Programmation du Homelink
117
Démarrage du Moteur
120
Transmission Automatique
124
Verrouillage du Levier de Vitesses
124
Transmission
124
Freins
127
Système de Freinage
127
Pictogramme Caractéristique Technique
130
Frein de Stationnement
131
Frein de Stationnement Électrique
131
Frein Stationnem Entretien Requis
133
Table des Matières
135
4 Confort et Plaisir de Conduire
136
Volvo Sensus
137
Menus et Messages
138
Les Menus MY CAR
141
Fonctionnement
141
Paramètres de Menu
143
Système de Climatisation
148
Commande Électronique de la Climatisation, ECC
151
Commandes du Système de Climatisation
152
Utilisation
155
Ordinateur de Bord
156
Réinitialisation
157
Important
158
Fonctionnement
158
Système de Stabilité
158
Système à Châssis Actif - Four C
161
Régul. Vitesse
162
Régulateur de Vitesse Adaptatif (ACC)
164
Augmentation de L'intervalle de Vitesse
169
Mode Attente Automatique lorsque L'acc Cible D'autres Véhicules
169
Aucun Freinage Automatique lorsque le Véhicule Est Immobile
170
Le Capteur Radar et Ses Limites
170
Repérage Défectueux et Mesures à Prendre
172
Mesure à Prendre
172
Système Distance Alert
175
Entretien Requis
177
City Safety
178
Dépannage
180
Important
181
Le Capteur Laser
181
Symboles et Messages à L'écran
182
Signification/Mesure à Prendre
183
Système D'avertissement de Collision Avec Dispositif de Freinage Automatique Complet et Pedestrian Detection
185
Driver Alert Control (Dac)Introduction
192
Driver Alert System
192
Fonctionnement du DAC
193
Driver Alert Sys Entretien Requis
194
Lane Departure Warning (Ldw)Introduction
195
Fonctionnement et Fonctions
195
Aide au Stationnement
198
Signaux du Système D'aide au Stationnement
199
Défectuosités du Système
200
Nettoyage des Capteurs
200
Important
200
Caméra du Système D'aide au Stationnement en Marche Arrière (PAC)
202
Utilisation de la PAC
203
Système de Surveillance D'angle Mort
207
Mise en Marche et Hors Marche du Système BLIS
209
État du Système
210
Commodité Dans L'habitacle
211
Console de Tunnel
212
Boîte à Gants
212
Miroir de Pare-Soleil
213
Prises 12 Volts
213
Volvo S60 Manuel Du Propriétaire (290 pages)
Marque:
Volvo
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 8.32 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Introduction
9
Renseignements Généraux
9
Volvo et L'environnement
10
Installation des Accessoires
12
Distraction du Conducteur
12
Mises en Garde Importantes
12
Table des Matières
15
01 Sécurité
17
Sécurité des Occupants
17
Rappels Sur la Sécurité des Occupants
17
Signalement des Avaries Compromettant la Sécurité au Canada
18
Ceintures de Sécurité
19
Utilisation des Ceintures de Sécurité
19
Utilisation de la Ceinture de Sécurité pendant la Grossesse
20
Sièges pour Enfant
20
Entretien des Ceintures de Sécurité
20
Système de Retenue Supplémentaire (SRS)
22
Système de Retenue Supplémentaire
22
Coussins Gonflables Avant
23
Le Système de Coussins Gonflables Avant
23
Déploiement des Coussins Gonflables
24
Capteur du Poids de L'occupant (CPO)
28
Capteur du Poids de L'occupant (CPO)
31
Coussins Gonflables Contre les Impacts Latéraux - Sièges Avant seulement
32
Coussin Gonflable Contre les Impacts Latéraux (SIPS)
32
Rideau Gonflable Volvo (VIC)
34
Système de Protection Contre le Coup de Fouet Cervical (WHIPS)
35
Système de Protection Contre le Coup de Fouet Cervical (WHIPS) - Sièges Avant Uniquement
35
Sécurité des Enfants
37
Les Enfants Doivent Être Assis de façon Sécuritaire
37
Systèmes de Retenue pour Enfant
40
Attacher un Siège de Bébé Avec une Ceinture de Sécurité
42
Sièges de Bébé
42
Fixer un Siège de Sécurité Évolutif pour Enfant Avec une Ceinture de Sécurité
44
Sièges de Sécurité Évolutifs pour Enfant
44
Coussins Rehausseurs
47
Fixer un Coussin Rehausseur
47
Utilisation des Ancrages Inférieurs ISOFIX pour Fixer un Siège pour Enfant
48
Ancrages Inférieurs ISOFIX
48
Ancrages D'attache Supérieurs
50
Enregistrement du Système de Retenue pour Enfant et Rappels
51
Enregistrement D'un Système de Retenue pour Enfant
51
Table des Matières
53
02 Instruments et Commandes
55
Aperçu des Instruments de Bord
55
Tableau de Bord
58
Lampes Témoins et Symboles Lumineux
60
Messages Apparaissant Dans la Fenêtre de Renseignement
62
Boutons de la Console Centrale
65
Réglage du Volant de Direction
67
Panneau D'éclairage
68
Déverrouillage Manuel du Volet du Réservoir de Carburant
70
Manette de Commande au Volant Gauche
71
Manette de Commande au Volant Droite
73
Essuie-Glace
73
Détecteur de Pluie (en Option)
73
Feux de Détresse, Dégivreur de Rétroviseurs Latéraux
75
Dégivrage de la Lunette Arrière et des Rétroviseurs Latéraux
75
Ordinateur de Bord
76
Régulateur de Vitesse
78
Frein de Stationnement
80
Prise 12 Volts
81
Prises Auxiliaires
81
Vitres Électriques
82
Vitres Électriques Arrière
83
Vitre Électrique Avant, Côté Passager
83
Rétroviseurs
84
Rétroviseurs Latéraux Électriques
85
Toit Ouvrant Électrique (en Option)
87
Système de Commande Sans Fil Homelink® (en Option)
89
Programmation du Homelink
89
03 Climatisation
95
Systèmes de Commande de la Climatisation - Renseignements Généraux
95
Ventilateur de L'habitacle
96
Circulation D'air
97
Commande Électronique de la Climatisation, ECC
98
Table des Matières
103
04 Intérieur
105
Sièges Avant
105
Sièges Avant à Réglage Manuel
105
Rabattage des Dossiers du Siège Avant
105
Siège Électrique - (en Option Sur Certains Modèles)
105
Lampes de Lecture et Éclairage D'accueil
108
Éclairage Intérieur
108
Espaces de Rangement
110
Porte-Gobelet des Sièges Arrière
111
Crochet à Manteau
112
Siège Arrière et Coffre
113
Rabattage du Dossier du Siège Arrière
113
Transport D'objets Longs (Trappe pour Skis)
114
Dispositif D'arrimage des Sacs D'épicerie (en Option)
114
Appuie-Tête du Centre
115
Roue de Secours, Outils et Cric
116
Table des Matières
117
05 Serrures et Alarme
119
Clés
119
Antidémarreur (Interrupteur D'allumage)
119
Télécommande
121
Reverrouillage Automatique
122
Remplacement de la Pile de la Télécommande
123
Verrouillage ou Déverrouillage du Véhicule depuis L'intérieur
124
Verrouillage Automatique
124
Verrouillage et Déverrouillage
124
Verrous de Sécurité Manuels pour Enfants - Portières Arrière
126
Verrous de Sécurité pour Enfants
126
Enclenchement de L'alarme
126
Désarmement de L'alarme
127
Coupure (Arrêt) de L'alarme
127
Alarme
128
Table des Matières
131
06 Démarrage et Conduite
133
Renseignements Généraux
133
Caractéristiques du Carburant
135
Indice D'octane
135
Remplissage du Réservoir de Carburant
136
Volet du Réservoir de Carburant
136
Démarrage du Moteur
139
La Conduite Économique Permet de Conserver les Ressources Naturelles
142
Conduite Économique
142
Comportement Routier et Tenue de Route
143
Transmission Manuelle à 6 Vitesses (en Option Sur Certains Modèles)
144
Enclenchement de la Marche Arrière
144
Transmission Manuelle
144
Transmission Automatique (en Option)
145
Démarrages à Froid
146
Transmission Automatique - Système Adaptatif
146
Changement de Vitesses Manuel
147
Traction Intégrale (en Option)
149
Traction Intégrale (Ti)Renseignements Généraux
149
Dimensions des Pneus
149
Roue de Secours à Usage Temporaire
149
Système de Freinage
150
Freins Antiblocage (ABS)
151
Aide en cas de Freinage D'urgence (EBA)
152
Système de Stabilité
153
Remorquage en cas D'urgence
156
Remorquage
156
Remorquage des Véhicules à Traction Avant/Traction Intégrale
157
Démarrage à L'aide D'une Batterie D'appoint
158
Tractage D'une Remorque
160
Installation du Porte-Boule
162
Enlèvement du Porte-Boule
162
Boule D'attelage Amovible
162
Porte-Bagages (Accessoire)
163
Fixation du Porte-Bagages
163
Mesures à Prendre Par Temps Froid
165
Avant un Long Voyage
166
Aide au Stationnement en Marche Avant/Arrière (Option/Accessoire)
167
Publicité
Volvo S60 Manuel Du Propriétaire (219 pages)
Marque:
Volvo
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 6.94 MB
Table des Matières
Renseignements Généraux
3
Volvo et L'environnement
4
Instruments, Commutateurs et Commandes
5
Table des Matières
8
Sécurité
10
Sécurité des Occupants, Signalement des Avaries Compromettant la Sécurité
11
Volvo : le Souci de la Sécurité
11
Sécurité des Occupants
11
Signalement aux États-Unis des Avaries Compromettant la Sécurité
11
Utilisation des Ceintures de Sécurité
12
Utilisation de la Ceinture de Sécurité pendant la Grossesse
13
Sièges pour Enfant
13
Système de Retenue Supplémentaire
14
Coussins Gonflables Avant
15
Le Système de Coussins Gonflables Avant
15
Déploiement des Coussins Gonflables Avant
16
Capteur du Poids de L'occupant (CPO)
18
Désactivation du Coussin Gonflable Avant, Côté Passager
18
Coussin Gonflable Contre les Impacts Latéraux (SIPS)
21
Coussins Gonflables Contre les Impacts Latéraux - Sièges Avant seulement
21
Rideau Gonflable Volvo (VIC)
22
Inspection des Composants du Système SRS
23
Date D'inspection
23
Système de Protection Contre le Coup de Fouet Cervical (WHIPS)
24
Système de Protection Traumatique (WHIPS) - Sièges Avant Uniquement
24
Sécurité des Enfants
26
Les Enfants Doivent Être Assis de façon Sécuritaire
26
Siège Rehausseur Intégré (en Option)
28
Enrouleur à Blocage Automatique/Enrouleur à Blocage D'urgence
29
Instruments et Commandes
32
Lampes Témoins et Symboles Lumineux
34
Lampes Témoins et Symboles Lumineux (Suite)
35
Frein de Stationnement
36
Messages Dans la Fenêtre de Renseignement
37
Commutateurs de la Console Centrale
38
Commutateurs de la Console Centrale (Suite)
39
Réglage du Volant de Direction
40
Panneau D'éclairage
41
Déverrouillage Manuel du Volet du Réservoir de Carburant
42
Manette de Commande au Volant Gauche
43
Positions de la Manette
43
Manette de Commande au Volant Droite
44
Essuie-Glace
44
Feux de Détresse
46
Sièges Avant Chauffants (en Option)
46
Ordinateur de Bord (en Option)
47
Régulateur de Vitesse
48
Frein de Stationnement, Prise Électrique ou Allume-Cigare
50
Frein de Stationnement (Frein à Main)
50
Prises Auxiliaires
50
Vitres Électriques
51
Fonction Relèvement/Abaissement Automatique (Portières Avant Seulement)
51
Vitres Électriques, Côté Passager Avant
52
Vitres Électriques des Portes Arrière
52
Rétroviseur Central/Rétroviseurs Latéraux
53
Rétroviseur Central
53
Rétroviseurs Latéraux à Commande Électrique
53
Télécommande (Verrouillage Central) et Mémoire de Rétroviseurs Latéraux - en Option
53
Toit Ouvrant Électrique
55
Pare-Soleil
56
Commande de la Climatisation
58
Systèmes de Commande de la Climatisation - Renseignements Généraux
59
Registres D'aération Dans le Tableau de Bord
60
Registres D'aération Dans les Montants des Portières
60
Commande Électronique de la Climatisation, ECC
61
Intérieur
66
Sièges Avant à Réglage Manuel
67
Rabattage du Dossier de Siège Avant
68
Sièges Avant (Suite)
69
Fonctionnement
69
Réglage du Siège
69
Programmation de la Mémoire
70
Éclairage Intérieur
71
Lampe D'accueil
71
Lampes de Lecture - Avant/ Arrière
71
Tapis de Sol
72
Miroir de Courtoisie
72
Espaces de Rangement
73
Coffres de Rangement Dans la Console Centrale
74
Porte-Gobelets des Sièges Arrière
74
Espaces de Rangement (Suite)
75
Porte-Gobelets de la Console Centrale (en Option)
75
Crochet à Vêtement
76
Boîte à Gants
76
Siège Arrière et Coffre
77
Rabattage du Dossier de Siège Arrière
77
Siège Arrière et Coffre (Suite)
78
Dispositif D'arrimage des Sacs D'épicerie (en Option)
78
Appuie-Tête Centraux
78
Roue de Secours, Outils et Cric
79
Serrures Etalarme
80
Antidémarreur (Blocage du Démarrage)
81
Télécommande
82
Réenclenchement Automatique du Verrouillage
82
Remplacement de la Pile de la Télécommande
83
Verrouillage et Déverrouillage
84
Ouverture/Verrouillage du Couvercle du Coffre Avec la Télécommande
84
Verrouillage ou Déverrouillage depuis L'intérieur de la Voiture
84
Déverrouillage du Couvercle du Coffre Avec la Clé Principale
84
Ouverture du Coffre de L'intérieur (Modèles Vendus aux États-Unis Seulement)
85
Verrouillage et Déverrouillage (Suite)
85
Verrou de Sécurité pour Enfants
86
Verrous de Sécurité Manuels pour les Enfants - Portes Arrière
86
Réenclenchement Automatique de L'alarme et du Verrouillage
88
Démarrage et Conduite
90
Renseignements Généraux
91
Monoxyde de Carbone - Avertissement Important
92
Composition de L'essence
92
Utilisation D'additifs
92
Volet du Réservoir de Carburant
93
Remplissage du Réservoir de Carburant
93
Démarrage de la Voiture
94
Démarrage du Moteur
94
Démarrage de la Voiture (Suite)
95
Commutateur D'allumage et Verrou du Volant
95
La Conduite Économique Permet de Conserver les Ressources Naturelles
96
Comportement Routier, Tenue de Route
97
Renseignements Généraux (Suite)
97
Direction Assistée en Fonction de la Vitesse
97
La Répartition de la Masse Influe Sur la Maniabilité
97
Boîte Manuelle à 6 Vitesses
98
Enclenchement de la Marche Arrière
98
Boîte Automatique (en Option)
99
Boîte Automatique AW55
99
Rapport Intermédiaire)
99
Boîte Automatique AW55-50Positions de la Grille des Vitesses
100
Démarrages à Froid
100
Geartronic (en Option)
101
Boîte Automatique - Système Adaptateur
101
Boîte Automatique - Positions de la Grille des Vitesses
101
Changement de Vitesses Manuel - Geartronic
102
Reprise Forcée
102
Traction Intégrale (en Option)
103
Système à Châssis Actif Four-C
104
Système de Freinage
105
Freins Antiblocage
106
Aide en cas de Freinage D'urgence (EBA)
106
Système de Stabilité
107
Le Témoin Lumineux du Contrôle de la Stabilité
108
Le Symbole Lumineux du Tableau de Bord une Lumière Jaune Fixe Indique
108
Remorquage en cas D'urgence
109
Remorquage des Voitures à Traction Avant/Traction Intégrale
110
Démarrage à L'aide D'une Batterie D'appoint
111
Comment Tirer une Remorque
112
Comment Tirer une Remorque (Suite)
113
Boule D'attelage Amovible
114
Enlèvement du Porte-Boule
114
Installation du Porte-Boule
114
Fixation des Porte-Bagages
115
Porte-Bagages (Accessoire)
115
Mesures à Prendre Par Temps Froid
116
Avant un Long Voyage
117
Aide au Stationnement Avant/ Arrière
118
Volvo S60 Mode D'emploi (203 pages)
Marque:
Volvo
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 4.66 MB
Table des Matières
Sommaire
5
Table des Matières
5
Sécurité
11
Instruments et Commandes
29
Commandes Climatiques
53
Habitacle
65
Serrures et Alarme
81
Démarrage et Conduite de la Voiture
93
Ravitaillement en Carburant
94
Démarrage du Moteur
95
Généralités
96
Boîte de Vitesses Manuelle
98
Boîte de Vitesses Automatique (Option)
99
Geartronic (Option)
101
Transmission Intégrale (Option)
103
Système de Freinage
104
Système de Contrôle de Stabilité (Option*)
106
Remorquage
110
Démarrage Forcé
111
Conduite Avec une Remorque
112
Crochet D'attelage
114
Chargement Sur la Galerie de Toit
118
Roues et Pneumatiques
119
Soins à la Voiture
125
Entretien Courant de la Voiture et Service
131
Entretien Courant de la Voiture et Service
132
Volvo Service
132
Entretien
133
Capot et Compartiment Moteur
134
Diesel
135
Huiles et Liquides
136
Essuie-Glace et Essuie-Phare
140
Batterie
141
Ampoules
143
Fusibles
150
Caractéristiques Techniques
155
Désignation du Type
156
Poids et Mesures, Capacités
157
Lubrifiants
158
Système de Refroidissement
158
Pot Catalytique
159
Carburant
160
Suspensions des Roues, Types de Ressorts
161
Système Électrique
162
Moteur - Caractéristiques
163
Audio (Option)
165
Système Audio HU
166
Système Audio HU
167
Système Audio HU
168
Radio HU-403,-603
169
Lecteur de Cassettes HU-403
178
Lecteur de CD HU
179
Lecteur de CD Avec Changeur de CD Intégré HU
180
Dolby Surround Pro Logic
182
Données Techniques
184
Téléphone (Option)
185
Système Téléphonique
186
Mise en Marche
188
Fonctions D'appel
189
Fonctions en Mémoire
192
Fonctions du Menu
193
Divers
197
Index Alfabétique
199
Volvo S60 Manuel D'instructions (76 pages)
Marque:
Volvo
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 4.52 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Introduction
7
Vue D'ensemble
7
Disque DVD/Lecteur DVD
9
Le Disque DVD
9
Lecteur DVD
9
Entretien de L'écran
9
Navigateur (Clavier) et Télécommande
10
Avant de Commencer
11
Paramètres
11
Démarrage Rapide
12
Carte
13
Configuration du Menu
15
Démarrer/Arrêter le Système
15
Messages D'aide
15
Menu Principal
16
Menu Principal et ICônes
16
Menu Destination
17
Échelle Carte
17
Défilement
18
Guidage
18
Menu Carte
19
Menu Déviation
19
Menu Paramètres
20
Destination
22
Sélectionnez un Carrefour
27
Sélectionner une Option
29
Indiquez un Établissement comme Destination
30
Types D'établissements
31
Indiquer la Catégorie
32
Établissement et Guidage
33
Informations Sur L'établissement
33
Destination Sur la Carte
34
Menu Défilement
34
DIX Dernières Destinations
35
Voyage Retour
35
Enregistrer une Position
36
Enregistrer une Destination Donnée
36
Positions Enregistrées
37
Destinations Mémorisées
37
Sous-Menu pour Positions Enregistrées
37
Itinéraire et Guidage
39
Établir un Itinéraire
39
Destination/Destination Intermédiaire
39
Arranger L'itinéraire
39
Effacer Itinéraire
40
Calcul D'itinéraire
40
Carrefours
41
Liste
41
Flèches de Navigation
42
Messages Vocaux
42
Déviation/Itinéraire bis
43
Carte
45
Échelle Carte
45
Volvo S60 Guide Rapide (9 pages)
Marque:
Volvo
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 0.76 MB
Table des Matières
Démarrage du Moteur
2
Démarrage à Froid
2
Couper le Moteur et Retirer la Clé-Télécommande
3
Système D'information Sur L'angle Mort (Blis)
3
Modes D'allumage 0 et I
3
Démarrage Sans Clé
3
Lecteur CD/DVD
4
Commande Électronique de la Climatisation - Cec
5
Commande Automatique
5
Commande Manuelle
5
Espaces de Rangement, Prises 12 Volts et Connecteur Aux/Usb
5
Compteur Kilométrique et Ordinateur de Bord
6
Réglage du Volant
6
Bluetooth
6
Panneau D'éclairage
7
Systèmes D'aide à la Conduite
7
City Safety
7
Réglage du Siège Avant
8
Frein de Stationnement Électrique
8
Volvo S60 Mode D'emploi (8 pages)
Marque:
Volvo
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 0.7 MB
Table des Matières
Démarrer le Moteur
2
Démarrage à Froid
2
Système Audio
4
Important
5
Systèmes D'assistance au Conducteur
7
Eba - Aide au Freinage D'urgence
7
Entretien de la Voiture
7
Commandes D'éclairage
8
Réglage du Siège Avant
8
Frein de Stationnement
8
Publicité
Produits Connexes
Volvo S60 2012
Volvo S60 2010
Volvo S60 2007
Volvo S60 2006
Volvo S60 R 2006
Volvo S60 2004
Volvo S60 R 2004
Volvo S60 Cross Country 2018
Volvo S60 2011 Late
Volvo S60 Twin Engine 2019
Volvo Catégories
Véhicules
Accessoires de voiture
Systèmes de navigation automobile
Équipement de construction
Moteurs
Plus Manuels Volvo
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL