Timon D'attelage (Version Boulonnée); Adaptation De La Hauteur Du Timon; Cote (M) = 350 Mm; Remarque: Si Le Sol Présente Des Inégalités, Raccourcir La Mesure De 1 Cm (M = 340 Mm) - Pottinger Landsberg PONY I Notice D'utilisation

Timon d'attelage
9600-F ZM 650 (507)
(Version boulonnée)

Adaptation de la hauteur du timon

Pour obtenir un travail idéal du pick-up, il faut régler correctement la côte (M)
quand la remorque est attelée (Débattement du pick-up).

Cote (M) = 350 mm

Remarque: Si le sol présente des inégalités, raccourcir la mesure
de 1 cm (M = 340 mm)
Réglage du débattement du pick-up
- Poser la remorque vide sur sa béquille sur un terrain plat.
- A l'aide du réglage de la béquille rechercher la côte (M) depuis le sol jusqu'au
milieu de l'axe pivot du support de roue du pick-up.
- Adaptation du crochet tracteur (A) à celui de la remorque.
Les petits réglages peuvent être faits en déplaçant l'embout (3) du timon.En
cas de réglage plus importants, modifier la position du timon comme indiqué
ci-dessous.
Bei größeren Höhendifferenzen ist die Deichsel nach Skizze (siehe Deichsel-
verschraubungsbilder) umzuschrauben
Avant de modifier la position du timon de la remorque, veuillez
la bloquer avec le frein et des cales.
Ensuite la remorque doit être calé à gauche et à droite sous la fixation des
supports de roue.
Possibilités de fixation du timon
I = Position normale du timon
II = Position haute du timon
III = Position basse du timon
- 8 -
F