Table des Matières
Publicité
Longueur totale
1)
Largeur totale
Hauteur dépliée
1)
Hauteur repliéet
1)
Voie maximale
Dimension plateau
Hauteur plateau maximale
Largeur pick-up
Nombre couteau max.
Ecartement couteau (avec 7 couteaux)
Volume
Foin sec, moyennement pressé
Volumen selon DIN 11741
Poids
1)
Pneumatique (Standard)
Niveau de bruit
Données sans engagement.
• Couteau
• Pompe manuelle pour relevage hydraulique pick-up
• Timon hydraulique
• Anneau rallongé pour timon hydraulique
• Eclairage
Pneumatique:
15,0/55-17
13,0/55-16
Utilisation conforme de votre remorque
La remorque „PONY (Type 501, 502)" est uniquement réservée pour un travail classique
en agriculture.
•
Pour le chargement, le transport et le déchargement de fourrage vert, sec, préfané, ou de
la paille.
•
Pour le transport et le déchargement d'ensilage.
Toute autre utilisation est non conforme.
Et dans ce cas, les dommages résultant d'une utilisation non conforme ne sont pas pris
en charge par le constructeur, ils restent de la responsabilité de l'utilisateur.
•
L'utilisation conforme de la remorque implique également l'observation de toutes les opé-
rations de maintenance et d'entretien prescrite par le constructeur.
501/ TECHN. DATEN 9500 F
Données techniques
PONY I
(Type: 501)
5400 mm
2080 mm
2590 mm
1900 mm
1810 mm
2680 x 1470 mm
665 mm
1550 mm
7
180 mm
15 m
3
10,5 m
3
1100 kg
10,0/80-12,6 PR
82,3 dB(A)
Options
11,5/80-15
8 PR, 10 PR
10PR
12PR
DONNÉES TECHNIQUES
La plaque constructeur
Le numéro de série se trouve sur la plaque constructeur, mais
aussi frappé à proximité sur le châssis. Aucune garantie ou
demande ne pourra être traitée sans indication de ce numéro.
S.V.P., dès réception de votre machine, indiquer le numéro de
série sur la couverture du manuel d'entretien.
PONY II
(Type: 502)
6140 mm
2100 mm
2645 mm
1955 mm
1830 mm
3420 x 1470 mm
720 mm
1550 mm
7
180 mm
20 m
3
13,1 m
3
1300 kg
10,0/75-15,3/8 PR
82,3 dB(A)
- 23 -
F
Chargement correct
1)
Valable pour machine en équipement de base.
Publicité
Table des Matières
