Güde 310/10/50 PRO Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 18

Air consumption of pneumatic appliances / directions for use
Not the electric motor power but the produced air volume (actual power) is decisive for the compressor power. Actual power =
suction power minus app. 35-40% of the power (for each compressors, regardless of the manufacturer). Do not choose too small
compressor power in order not to load it up to the upper limit and to have some reserve for the attached appliances. The air jet size
(capacity in litres) may not be decisive. However, capacity, on the other hand, should not be too small to ensure there is air supply
and the compressor could also cover higher needs in the short term.
If provisions of the generally applicable regulations and these Operating Instructions are not adhered to, the manufacturer cannot be
held liable for any damage.
Action
Blowing Work table cleaning by air,
carburettor cleaning, machine parts
cleaning, cleaning machines off
wooden or metal chips
Spray-painting Water-based paints and thin
varnishes
Spray-painting
Synthetic resin and nitrocellulose
lacquers, thinned
Spray-painting
Hammer paints and other viscous
lacquers
Spray guns, washing Cleaners spraying in cold
gun conditions, oil spraying as
anticorrosion protection, vehicle
bottom protection, insecticides
spraying, etc.
Clipping appliances Wood, cardboard, etc. connecting
using clips within a length of app. 25
mm
Nailing appliances Connecting by clips of more 25 mm
and nails within a length of 100 mm
Pneumatic In cars or at bodies
superfinishing
appliance
Tyre inflation Tyres of car wheels
Tyre inflation Tyres of trucks or bigger
Grease gun All appropriate works
Filler press All appropriate works
Pneumatic tools Small drills, rod grinders, etc.
Pneumatic tools
Angular grinder
Pneumatic tools
Plate shears, sheet cutter, etc.
Light impact wrenches For screws with a thread within 10
mm
Heavy impact For screws with a thread of more
wrenches than 10 mm
Light cutters Cutters for bodies, sheet and small
mason chisels
Break and blast Heavy masonry and concrete
hammers works, tapping
Gun abrasive blasting Only corners, small areas, minor
parts and profiles
Sandblaster abrasive Larger areas and time-consuming
blasting works
The above-mentioned values are just of orientation nature as they may differ for appliances of various manufacturers. Works with
higher air requirement may also conditionally be performed with compressors with a lower suction power than the requirement given in
the table. If pressure is reduced in the air jet under the necessary operating pressure, however, an appropriate break must be
introduced after the air jet is pressurised again. In order not to load the compressor when being operated by more than can be
tolerated, we recommend taking into account some power reserve when selecting the right appliance.
Example of use
Short-term use
nozzle 0.5 to 1 mm
nozzle 1.2 to 1.5 mm
nozzle min. 2 mm
Can be set within the
range of a water jet to
water fog
Operating pressure
depending on the wood
or material hardness
ditto
As per manufacturer
details
The bigger the
compressor power, the
faster the inflation
ditto
As per manufacturer
details
Use an appliance with
adequate operating
pressure
As per manufacturer
details
As per manufacturer
details
As per manufacturer
details
Smaller appliance
enough for short-term
use
ditto
As per manufacturer
details
ditto
ditto
ditto
Necessary
operating
Directions for use
pressure
Pressure in tyre
Pressure in tyre
18
Necessary actual
power, air volume
delivered by the
compressor
in bar
5 to 11 from 100 I
3 to 4 Minor parts, mudguards
of automobiles, etc. from
120 l.
3 to 5
Entire cars, larger areas
3 to 5
from 280 l.
4 to 7 Depending on the time of
use: 250 l to 400 I
4 to 7 80 l to 280 I
4 to 7 80 l to 400 l
5 to 6 Depending on the time of
use: 300 l to 560 I
120 l to 280 l
280 l to 560 I
4 to 11 from 80 I
8 to 15 from 60 I
5 to 7 from 180 I
5 to 7 from 400 I
5 to 7 from 280 I
5 to 7 from 280 I
5 to 8 from 400 I
5 to 8 from 280 I
min. from 460 I
5 to 10
8 to 11 from 300 I
8 to 15 As per manufacturer
details