Produktübersicht - Silverline 254155 Traduction Des Instructions Originales

Sicherheitshinweise für
Absturzsicherungen
WARNUNG! Tätigkeiten, bei denen diese Ausrüstung zum Einsatz kommt, sind grundsätzlich
gefährlich. Führen Sie vor Aufnahme der Arbeit stets eine Risikobewertung durch und kontrollieren
Sie das Vorhandensein von Rettungsmaßnahmen für den Notfall.
WARNUNG! Vor Verwendung dieser Ausrüstung sind spezielle Schulungsmaßnahmen
notwendig. Die Ausrüstung darf nur von fachkundigen und verantwortungsbewussten Personen
verwendet werden und es ist darauf zu achten, dass die Anwendungsgrenzen der Ausrüstung nicht
überschritten werden.
WARNUNG! Die Nichtbeachtung der in dieser Gebrauchsanweisung aufgeführten Warnungen
und Vorschriften kann zu schweren Verletzungen und sogar zum Tode führen! Bei Verwendung
dieser Absturzsicherung tragen Sie persönlich die Verantwortung für sämtliche Risiken und
Verantwortlichkeiten, falls es aufgrund unsachgemäßen Gebrauchs dieser Ausrüstung zu
Beschädigungen, Verletzungen oder Tod kommt. Sie allein sind für Ihre Handlungen und
Entscheidungen verantwortlich. Wenn Sie nicht bereit oder nicht in der Lage sind, diese
Verantwortung bzw. diese Risiken zu tragen, verwenden Sie diese Ausrüstung nicht!
a) Verwenden Sie niemals eine Ausrüstung, deren Lagerfähigkeit und/oder Nutzungsdauer
abgelaufen ist.
b) Die Ausrüstung darf nicht über ihre Belastungsgrenze hinaus belastet werden.
c) Verwenden Sie Bestandteile von Absturzsicherungen nicht außerhalb ihrer
Einsatzgrenzen oder für Anwendungen, für die sie nicht ausdrücklich bestimmt sind.
d) Vermeiden Sie Stoß- und Abriebbelastungen während des Einsatzes, Transports und der
Lagerung.
e) Verwenden Sie keine Verbindungsstücke mit manuellen Schließmechanismen in
Bereichen, in denen sie häufig geöffnet und geschlossen werden.
f) Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass die Schließmechanismen und
Sicherheitsvorrichtungen fest eingerastet sind und dass alle Verbindungsstücke
vollständig geschlossen und verriegelt sind.
g) Kombinieren Sie niemals Bestandteile miteinander, die vom Hersteller nicht ausdrücklich
als miteinander kompatibel gekennzeichnet sind. Wenn eine Komponente die sichere
Funktion einer anderen beeinträchtigt, kann dies die Sicherheit des gesamten Systems gefährden.
h) Befestigen Sie eine Absturzsicherung niemals an einem Anschlagpunkt, wenn Sie sich
bezüglich seiner Festigkeit und seines Zustands unsicher sind.
i) Berücksichtigen Sie bei Bestimmung der Gesamtlänge einer Absturzsicherung die Länge
jeder einzelnen Komponente einschließlich der Verbindungsstücke.
j) Der Freiraum unter dem Benutzer muss ausreichend groß sein, so dass er im Falle eines
Sturzes mit keinerlei Gegenständen in Berührung kommen kann.
k) Lassen Sie während des Gebrauchs keinen Bestandteil einer Absturzsicherung oder eines
Rückhalte- oder Arbeitsplatzpositionierungssystems mit scharfen Kanten oder rauen
Oberflächen in Kontakt kommen. Positionieren Sie den betreffenden Bestandteil ggf. an
anderer Stelle oder verwenden Sie einen anderen Anschlagpunkt.
l) Alle Komponenten einer Absturzsicherung müssen gemäß den Herstellervorgaben
einzeln überprüft werden. Nach dem Zusammensetzen muss das System als eine
Funktionseinheit geprüft werden.
m) Reparaturen und Modifikationen der Ausrüstung, welcher Art auch immer, sind
strengstens untersagt.
n) Machen Sie keine Knoten in Gurte, Seile und Riemen. Ausrüstungsgegenstände dürfen sich
nicht verwickeln.
o) Ausrüstung, die Extrembedingungen ausgesetzt worden ist, eine Überprüfung nicht
bestanden hat oder bei einem Absturz zum Einsatz kam, muss ausgesondert und
vernichtet werden. Kunstfaser enthaltende Gegenstände dürfen niemals direkt mit Flammen in
Kontakt kommen.
p) Verwenden Sie keine auch nur teilweise zum Einsatz gekommenen Bandfalldämpfer oder
solche, deren Kunststoffummantelung beschädigt ist.
q) Vernichten Sie ausgesonderte Ausrüstungsgegenstände sofort, um ihre weitere
Verwendung zu verhindern.
r) Der Gesundheitszustand aller Benutzer von Absturzsicherungen muss Tätigkeiten
in absturzgefährdeten Bereichen zulassen; alle Benutzer müssen den herrschenden
Einsatzbedingungen, der auszuführenden Arbeit und den verwendeten Werkzeugen
angemessene persönliche Schutzausrüstung tragen.
s) Führen Sie für jede Tätigkeit eine Risikobewertung durch und legen Sie einen Rettungsplan
fest, der sich im Notfall schnell und sicher umsetzen lässt.
t) Alle Kennzeichnungen an der Ausrüstung müssen während der gesamten Lebensdauer
des Artikels unbeschädigt und deutlich lesbar bleiben.
u) Bewahren Sie diese Ausrüstung mit ihrem vollständigen Wartungsnachweis und
der Gebrauchsanweisung zusammen auf. Absturzsicherungen mit unvollständigen
Wartungsnachweisen müssen unverzüglich ausgesondert und vernichtet werden.
v) Vergewissern Sie sich vor Gebrauch dieser Ausrüstung, dass sie örtlich und staatlich
geltende Bestimmungen und Sicherheitsnormen erfüllt.
w) Textile Produkte einschließlich Gurtbändern und Seilen dürfen keinesfalls mit Tinte aus
Markierungsstiften oder Farbe gekennzeichnet werden, da diese Substanzen chemische
Beschädigungen des Materials verursachen können.
x) Lagern Sie die Ausrüstung gemäß den Herstellerangaben.
Produktübersicht
1. Hakenspitze
2. Hakenbügel
3. Hakenkörper
4. Schnappverschluss
5. Sperrklinke
6. Ringöse
7. Nietstifte
8. Hakenmaul
Bestimmungsgemäße Verwendung
(Abb. I)
Dieser Gerüstkarabiner ist in erster Linie als Verbindungselement zwischen Anschlageinrichtung
und persönlichem Absturzsicherungssystem ausgelegt. Mit den entsprechenden
Systemkomponenten lässt er sich auch in Rückhalte- und/oder Arbeitsplatzpositionierungssystemen
einsetzen.
Nutzungsbeschränkungen
• Selbstschließende Gerüstkarabiner sollten nur dort eingesetzt werden, wo häufiges Öffnen und
Schließen, d.h. mehrmals täglich, nicht erforderlich ist.
• Säurehaltige, alkalische und Bereiche mit anderen aggressiven Substanzen können die
Absturzsicherung beschädigen. Setzen Sie sie daher korrosionsfördernden Einsatzbedingungen
nicht über längere Zeiträume aus. Organische Substanzen und Salzwasser greifen Metallteile
besonders stark an.
• Die Absturzsicherung darf nicht bei Temperaturen unter -40 °C und über 80 °C verwendet
werden.
• Karabiner müssen beim Einsatz in der Nähe von Schweiß- und Metallzerspanungsarbeiten sowie
anderen starke Hitze erzeugenden Tätigkeiten geschützt werden.
• Lassen Sie bei der Arbeit nahe spannungsführenden Stromquellen äußerste Vorsicht walten.
Metallische Gegenstände leiten elektrischen Strom. Halten Sie einen sicheren Arbeitsabstand
(mindestens 3 m) zu allen elektrischen Gefahrenquellen ein.
• Ein Auffanggurt ist die einzige zulässige Körperhaltevorrichtung, die in einem
Absturzsicherungssystem verwendet werden kann.
Auspacken des Artikels
• Packen Sie Ihren Artikel vorsichtig aus und überprüfen Sie ihn. Machen Sie sich vollständig mit
all seinen Eigenschaften und Funktionen vertraut.
• Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Teile des Artikels vorhanden und in einwandfreiem Zustand
sind. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, lassen Sie diese ersetzen, bevor Sie den Artikel
verwenden.
Vor Gebrauch
Vor Gebrauch durchzuführende Überprüfungen
• Vor jeder Verwendung ist eine Überprüfung durchzuführen. Alle Ausrüstungskomponenten
müssen bei ausreichender Beleuchtung inspiziert werden.
• Prüfen Sie den Gerüstkarabiner auf einwandfreie Funktion und reibungsloses Funktionieren
seiner Sicherheitsmechanismen.
Hinweis: Weitere Informationen zu Mangelbedingungen finden sich im Abschnitt „Wartung und
Pflege".
Abstand
Sicherheitsabstand (Abb. II):
• Vor dem Gebrauch muss unbedingt der Sicherheitsabstand überprüft werden, der unter dem
Benutzer erforderlich ist. Dieser Abstand muss ausreichen, um zu verhindern, dass der Benutzer
im Falle eines Sturzes den Boden oder ein anderes Hindernis berührt.
silverlinetools.com
Gerüstkarabiner
19