Via Vsx Web - Polycom VSX Serie Mode D'emploi

Guide de l'administrateur pour les systèmes de la série VSX
4 - 60
Pour entrer le sous-titrage à l'aide d'un équipement directement connecté au
port série :
1. Vérifiez que le PC et le Système VSX sont configurés avec le même débit
et la même parité.
2. Sélectionnez Système > Paramètres administrateur > Paramètres
généraux > Port série et définissez l'option Mode RS-232 sur
Sous-titrage.
3. Sur votre PC, lancez l'application de transcription.
4. Entrez le texte à l'aide d'une machine de sténographie connectée au PC.
5. Pour terminer le sous-titrage, fermez l'application de transcription.

Via VSX Web

Les sous-titreurs peuvent entrer les sous-titres sur place ou à distance, en les
tapant directement dans VSX Web, comme illustré dans le schéma ci-dessous.
Interface Web VSX
Pour entrer le sous-titrage d'une conférence en utilisant VSX Web :
1. Sur un PC, lancez votre navigateur Web.
2. Sur la ligne d'adresse du navigateur, entrez l'adresse IP du système,
par exemple
http://10.11.12.13
système.
3. Sélectionnez Configuration système > Utilitaires > Sous-titrage.
4. Ouvrez une session à l'aide des informations suivantes :
Nom de l'utilisateur : votre nom.
Mot de passe : Mot de passe de réunion défini pour votre système de
visioconférence.
5. Dans l'écran Sous-titrage, tapez le texte des sous-titres dans le champ
Texte. Le texte passe automatiquement à la ligne suivante après 59
caractères.
6. Appuyez sur Entrée pour envoyer le texte aux sites participant à la
conférence.
Système VSX
Port
LAN
LAN
, pour accéder à l'interface Web du