Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Polycom Manuels
Systèmes de conférence
VSX 3000
Polycom VSX 3000 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Polycom VSX 3000. Nous avons
4
Polycom VSX 3000 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Guide De L'administrateur, Guide De Démarrage, Instructions De Mise En Place
Polycom VSX 3000 Mode D'emploi (236 pages)
Marque:
Polycom
| Catégorie:
Systèmes de conférence
| Taille: 4.43 MB
Table des Matières
Informations Relatives aux Marques de Commerce
2
Renseignements Sur les Brevets
2
Table des Matières
3
À Propos de Ce Guide
11
1 Présentation Générale des Séries VSX
13
Modèles VSX
13
Ordinateur de Bureau VSX 3000
14
Système Décodeur VSX 5000
15
Système Décodeur VSX 6000
16
Système Décodeur VSX 7000 et VSX 7000S
17
Système de Composants VSX 7000E
18
Système de Composants VSX 8000
19
Caractéristiques Principales
21
Qualité VIDéo Exceptionnelle
21
La Meilleure Qualité Audio du Marché
21
Une Visioconférence de Haute Qualité
21
Plus Grande Satisfaction des Utilisateurs
23
Installation Facile
23
Sécurité
24
Gestion à Distance
24
2 Installation du Matériel du Système
25
Vues du Panneau Arrière du Système
25
Panneau des Connecteurs de Bureau du VSX 3000
25
Panneau Arrière du VSX 5000
26
Panneau Arrière du VSX 6000
26
Panneau Arrière du VSX 7000
27
Panneau Arrière du VSX 7000S
27
Panneau Arrière du VSX 7000E
28
Panneau Arrière du VSX 8000
29
Agencement du Système
30
Agencement de L'ordinateur de Bureau VSX 3000
30
Agencement des Systèmes Décodeurs
31
Agencement des Systèmes de Composants
32
Connexion au LAN
32
Connexion à D'autres Réseaux
33
Bri Rnis
34
Connexion des Systèmes Décodeurs et des Composants au
35
RNIS ou à D'autres Réseaux
35
Connexion des Caméras
36
Connexion D'une Caméra de Documents à L'ordinateur de
36
Connexion de Caméras à des Systèmes Décodeurs
36
Connexion de Caméras à des Systèmes de Composants
37
Utilisation du Système VSX 3000 en Guise D'écran D'ordinateur
38
Branchement D'écrans et de Projecteurs
38
Connexion D'écrans à des Systèmes Décodeurs
38
Écran de Télévision Supplémentaire
39
Projecteur ou Écran VGA
39
Connexion D'écrans à des Systèmes de Composants
39
Branchement des Micros ou D'une Soundstation VTX 1000
40
À Propos des Micros Polycom et de la Soundstation VTX 1000
40
Connexion des Micros Polycom aux Systèmes Décodeurs
41
Positionnement des Micros Polycom pour Émettre en
43
Connexion D'une Soundstation VTX 1000 à un Système Décodeur ou de Composants
45
Positionnement D'un Poste de Soundstation VTX 1000 pour Émettre en Stéréo depuis Votre Site
46
Connexion des Micros Polycom à Alimentation Indépendante
47
Connexion des Haut-Parleurs
47
Branchement de Haut-Parleurs ou de Casques D'écoute à L'ordinateur de Bureau VSX 3000
47
Connexion des Haut-Parleurs à des Systèmes Décodeurs
48
Connexion de Haut-Parleurs à des Systèmes de Composants
48
Positionnement des Haut-Parleurs pour Diffuser en Stéréo
48
Connexion des Matériels de Partage de Contenu
50
Connexion des Magnétoscopes/Lecteurs DVD
50
Connexion D'un Visual Concert VSX à des Systèmes Décodeurs
51
Connexion D'un Imageshare II à des Systèmes de Composants
53
Connexion D'ordinateurs à des Systèmes de Composants
53
Matériel D'accessibilité et de Commande de la Connexion
53
Connexion du Matériel de Sous-Titrage
54
Connexion des Commandes de L'écran Tactile
54
Connexion de Capteurs Infrarouges aux Systèmes VSX 8000
54
Mise Sous Tension
55
Mise Sous Tension de L'ordinateur de Bureau VSX 3000
55
Mise Sous Tension des Systèmes Décodeurs et de Composants
55
3 Configuration de L'utilisation du Réseau
57
Préparation du Réseau
57
Liste de Contrôle de la Connectivité au Réseau
58
Configuration à L'aide de L'assistant D'installation
58
Configuration des Propriétés du LAN
59
Résolution
60
Configuration de la Prise en Charge du Réseau IP
61
Définition des Paramètres H.323
62
Configuration du Système aux Fins D'utilisation
62
Configuration du Système pour L'utilisation
64
D'une Passerelle
64
Définition des Paramètres SIP
66
Nom D'utilisateur
66
Définition de la Qualité de Service
67
Configuration du Système pour L'utilisation D'un Firewall ou
68
Configuration de la Prise en Charge RNIS
70
Configuration de L'interface Réseau BRI
71
Configuration de L'interface Réseau PRI
72
Configuration de L'interface Réseau Série V.35/RS-449/RS-530
75
Configuration de la Téléphonie
78
Configuration des Préférences D'appel
79
Configuration de L'annuaire Global
81
Configuration des Paramètres du Serveur de L'annuaire
81
Définition des Règles de Composition
82
Appel Sortant de Vérification
82
Contrôle de L'état du Système
83
Mise à Jour de Votre Logiciel
84
4 Personnalisation du Système VSX
85
Configuration des Fonctionnalités VIDéo
85
Configuration du Réglage des Caméras et des Options de
86
Qualité de la VIDéo
88
Configuration du Suivi Automatique de la Caméra
88
Configuration des Préréglages de la Caméra
89
Configuration des Écrans
90
Utilisation de la Fonction Émulation de Deux Écrans
95
Configuration
95
Réglage de la Balance de Couleurs de L'écran
96
Configuration de L'affichage du Contenu
96
People+Content IP
97
Configuration de L'affichage du Contenu Avec Visual Concert VSX ou Imageshare II
98
Configuration des Paramètres Magnétoscope/Lecteur DVD
100
Lecture D'une Cassette VIDéo ou D'un DVD
100
Enregistrement D'un Appel Sur Cassette VIDéo ou DVD
101
Configuration des Fonctionnalités Audio
102
Configuration des Paramètres Audio Généraux
103
Activer les Micros Polycom
104
Connexion
104
Configuration des Paramètres Stereosurround
110
Configuration de Systèmes VSX pour une Console de Mixage Vortex de Polycom
112
Configuration des Micros Reliés aux Entrées Audio
113
Configuration des Micros Reliés aux Entrées Audio Équilibrées
114
Sur un VSX 8000
114
Configuration de L'équipement RS-232
115
Configuration pour L'utilisation D'un Écran Tactile
116
Configuration pour L'utilisation D'un Modem
116
Personnalisation du Comportement du Système
117
Gestion de L'accès Utilisateur aux Paramètres et aux Fonctions
117
Définition du Mot de Passe Administrateur
118
Écrans Qui Exigent le Mot de Passe Administrateur
119
Autorisation de Personnalisation de L'espace de Travail
119
Limitation des Actions des Utilisateurs Sur le Système
120
Utilisation du Système pour des Applications Spécialisées
120
Paramétrage des Mots de Passe et des Options de Sécurité
121
Activer L'accès à Distance
122
Activation du Cryptage AES
122
Configuration des Paramètres D'appel
123
Paramétrage du Mode de Réponse aux Appels
124
Configuration D'appel Multipoint
125
Entrée D'une Clé D'inscription Logicielle Multipoint
125
Configuration des Paramètres Multipoint
125
Configuration Via la Fonction Conférence à la Demande de
127
Pathnavigator
127
Inclusion de Plus de Trois Autres Sites Dans un Appel
128
Configuration des Paramètres de L'annuaire
129
Paramétrage de la Date, de L'heure et de L'emplacement
130
Personnalisation de L'apparence de L'espace de Travail
132
Personnalisation de L'écran Accueil
132
Ajouter des Sites à L'écran Accueil
135
Ajout du Texte du Champ
135
Ajout du Texte de L'écran de Veille
136
Ajout D'un Logo D'écran de Veille
136
Ajout de Nouvelles à L'écran de Veille
137
Changement de L'apparence du Système
137
Personnalisationdes Noms et des ICônes pour les Caméras
138
Utilisation des Noms et des ICônes des Caméras
138
Paramétrage des Tonalités de la Sonnerie et des Tonalités D'alerte
138
Configuration des Fonctionnalités de la Télécommande
139
Configuration du Streaming des Appels
140
Configuration du Sous-Titrage
142
Options Audio pour les Sous-Titreurs
142
Envoi de Sous-Titrage pour les Conférences
142
Via une Connexion Commutée au Port Série RS-232 du
143
Via le Port Série RS-232 du Système
143
Via VSX Web
144
Via une Session Telnet
145
Aide à L'initiation des Utilisateurs
146
5 Gestion du Système à Distance
147
Utilisation de VSX Web
147
Accès à VSX Web
147
Surveillance de la Salle et des Appels Avec VSX Web
148
Ouvrir/Fermer les Micros
148
Création D'un Nom de Système Localisé Avec VSX Web
149
Mise en Œuvre du Mode de Base Avec L'vsx Web
149
Gestion des Profils Système Avec VSX Web
150
Gestion des Annuaires Par VSX Web
151
Configuration des Services Globaux
152
Affichage de la Liste des Serveurs de Gestion
152
Demande D'un Numéro de Compte pour les Appels
153
Ajout de Mes Informations
153
Demande de Support Technique Auprès de L'administrateur GMS
154
Configuration SNMP
155
Téléchargement de MIB
155
Configuration pour la Gestion SNMP
156
6 Utilisation du Système et Statistiques
157
Résumé des Appels
157
Statistiques des Appels
158
État des Appels
159
Statistiques de Contenu
159
Appels Récents
160
Rapport Détaillé de L'appel
161
Informations Contenues Dans le Rapport Détaillé
161
Archivage du Rapport Détaillé de L'appel
164
7 Diagnostics et Dépannage Général
165
Envoi D'un Message
165
Référence Rapide Sur les Écrans du Système
166
Écrans de Diagnostics
166
Dépannage Général
172
Alimentation et Démarrage
173
Action Corrective
173
Contrôle D'appel
174
Accès aux Écrans et aux Systèmes
175
Appel
177
Écrans
181
Caméras
185
Audio
187
Indications D'erreurs
192
Voyants du Système
193
Voyants de L'interface Réseau
194
Comment Contacter le Support Technique
196
Annexe
197
Définition du Débit D'appel en Mode Multipoint
198
Actions à L'origine D'un Redémarrage Automatique
199
Utilisation des Ports
200
Définition
203
Codes D'erreur de Pathnavigator
207
Avis de Réglementation
211
Index
219
Publicité
Polycom VSX 3000 Guide De L'administrateur (236 pages)
Marque:
Polycom
| Catégorie:
Systèmes de conférence
| Taille: 4.68 MB
Polycom VSX 3000 Guide De Démarrage (47 pages)
Marque:
Polycom
| Catégorie:
Systèmes de conférence
| Taille: 0.93 MB
Table des Matières
Renseignements Sur les Brevets
2
Renseignements Sur les Marques de Commerce
2
Table des Matières
3
Fonctions de Base du Système
5
Utilisation de la Télécommande
5
Utilisation de la Télécommande des Séries VSX
6
Obtention de Renseignements Supplémentaires
7
Appeler et Répondre à un Appel
7
Répondre à un Appel VIDéo
7
Effectuer un Appel VIDéo
7
Appeler en Entrant un Nom ou un Numéro
8
Appeler à Partir de la Liste des Appels Récents
8
Terminer un Appel VIDéo
9
Types D'appels VIDéo Possibles
10
Faire des Appels Audio Simples et Ajouter des Sites Audio Seul
11
Terminer un Appel Audio Simple
12
Contrôle de L'affichage à L'écran
12
Sélection et Réglage D'une Caméra ou Autre Source VIDéo
12
Configuration et Utilisation des Préréglages de la Caméra
14
Passage de la VIDéo Plein Écran à L'affichage de L'écran D'accueil (et Inversement)
16
Affichage, Déplacement et Désactivation de PIP
16
Activation ou Désactivation du Suivi Automatique de la Caméra (seulement Avec Powercam Plus)
17
Contrôle de Ce que Vous Entendez
18
Réglage du Volume
18
Désactivation du Micro
18
Écoute des Appels VIDéo en Stéréophonie
19
Affichage du Contenu et des Sources VIDéo
19
Présentation de Contenu à Partir D'un Ordinateur Portable ou de Bureau
19
Affichage du Contenu Avec People+Content IP
20
Affichage du Contenu Avec un Visual Concert VSX ou Imageshare
21
Utilisation D'une Caméra de Documents, D'un Magnétoscope ou Lecteur DVD
22
Utilisation des Entrées D'annuaire
23
Recherche Dans L'annuaire
23
Ajout, Modification et Suppression des Entrées de L'annuaire
23
Catégorisation des Entrées de L'annuaire
25
Inclusion de Plusieurs Sites Lors des Appels
27
Au Sujet des Appels Multipoints
27
Entrée D'un Mot de Passe pour les Appels du MCU Externe
29
Au Sujet des Modes D'affichage Multipoint
30
Contrôle de la façon Dont le Système Répond aux Appels Multipoints
31
Utilisation du Pilotage pour les Appels Multipoints
31
Changer la Manière de Répondre aux Appels
33
Refuser Temporairement les Appels
33
Répondre Automatiquement aux Appels
33
Désactivation des Réponses Automatiques
34
Planification des Appels
35
Utilisation du Poste de Téléconférence Soundstation VTX 1000 Lors des Appels VIDéo
36
Effectuer un Appel VIDéo Avec le Poste de Téléconférence Soundstation VTX 1000
36
Ajout des Sites à un Appel VIDéo à L'aide du Poste de Téléconférence Soundstation VTX 1000
36
Désactivation de L'audio Lors D'un Appel Comprenant un Poste de Téléconférence Soundstation VTX 1000
37
Mettre Fin à un Appel
37
Fin D'un Appel Avec des Participants Audio Simple
38
Streaming D'une Conférence Sur Internet
39
Lancement D'un Streaming
39
Personnalisation de Votre Espace de Travail
40
Contrôle de Votre Caméra Par le Site Distant
40
Quand Afficher le Médaillon PIP
40
Affichage du Nom du Site Distant lorsque L'appel Est Connecté
41
Écoute de la Confirmation Audio Lors de la Numérotation
41
Réglage de la Caméra en Fonction de L'éclairage Ambiant
42
Réglage de la Caméra en Fonction de la Lumière Ambiante (VSX 3000 Seulement)
43
Modifier le Thème de Couleurs du Système
43
Activer L'émulation de Deux Écrans
44
Utilisation du Système VSX 3000 comme un Moniteur PC
45
Avant de Commencer
45
Conseils Pratiques pour la Visioconférence
46
Conseils pour de Bonnes Réunions
46
Conseils pour Améliorer la VIDéo
47
Conseils pour Améliorer le Son
47
Systèmes Décodeurs et Périphériques VSX
47
Conseils pour L'affichage du Contenu
47
Publicité
Polycom VSX 3000 Instructions De Mise En Place (2 pages)
Marque:
Polycom
| Catégorie:
Systèmes de conférence
| Taille: 0.83 MB
Publicité
Produits Connexes
Polycom VSX Série
Polycom VSX 5000
Polycom VSX 6000
Polycom VSX 7000
Polycom VSX 8000
Polycom VSX 3000A
Polycom VS4000
Polycom ViewStation SP Série
Polycom ViewStation EX
Polycom SoundStation VTX 1000
Polycom Catégories
Systèmes de conférence
Téléphones IP
Téléphones de conférence
Téléphones
Radios bidirectionnelles
Plus Manuels Polycom
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL