Table des Matières
Publicité
Chapitre 4 Effets du XV-5050
81: GTR MULTI A (Guitar Multi A)
fig.02-081m
L in
Compresseur
R in
Délai
Paramètre
Valeur
Compresseur
Switch
OFF, ON
Attack
0-127
Sustain
0-127
Level #
0-127
Overdrive/Distorsion
Switch
OFF, ON
Type
OVERDRIVE,
DISTORTION
Drive #
0-127
Tone
0-127
Level
0-127
Simulateur d'ampli
Switch
OFF, ON
Type
SMALL,
BUILT-IN,
2-STACK,
3-STACK
Délai
Switch
OFF, ON
Time L
0-3000 ms,
note *2
Time R
Feedback
-98-+98 %
HF Damp
200-8000 Hz,
BYPASS
Balance #
D100:0W-
D0:100W
Chorus/Flanger
Switch
OFF, ON
Type
CHORUS,
FLANGER
Rate
0.05-10.00 Hz,
note *2
Depth
0-127
Feedback
-98-+98 %
PreDly
0.0-100.0 ms
Filter Type
OFF, LPF,
HPF
Cutoff Freq
200-8000 Hz
Balance #
D100:0W-
D0:100W
Sortie
Level
0-127
Pan
L64-63R
98
Overdrive/
Simulateur
Distorsion
d'ampli
L out
Chorus/
Pan
Flanger
R out
Description
Active (On)/désactive (Off) le compresseur.
Vitesse de mise en action du compresseur.
Durée de la compression.
Volume du son en sortie du compresseur.
Active/désactive l'Overdrive ou la distorsion.
Sélectionne l'effet Overdrive ou Distorsion.
Degré de distorsion.
Le volume varie en fonction de ce paramètre.
Qualité sonore de l'effet Overdrive ou distor-
sion.
Niveau du son après traitement par l'Over-
drive ou la distorsion.
Active/désactive le simulateur d'ampli.
Type d'ampli guitare.
SMALL : Petit amplificateur
BUILT-IN : Ampli combo
2-STACK : Grand ampli double corps
3-STACK : Grand ampli triple corps
Active/désactive le délai.
Temps nécessaire au délai pour se
déclencher.
Proportion (%) du son de délai à réinjecter à
l'entrée de l'effet. Les valeurs négatives
(-) inversent la phase.
Définit la fréquence au-dessus de laquelle le
son réinjecté est atténué. Si vous ne désirez pas
atténuer les fréquences aiguës du son réinjecté,
réglez ce paramètre sur BYPASS.
Dosage entre le signal direct et le signal du
délai.
Active/désactive le Chorus/Flanger.
Sélectionne le Chorus ou le Flanger.
Fréquence de modulation.
Profondeur de modulation.
Définit la proportion (%) du son de Flanger à
réinjecter à l'entrée de l'effet. Les valeurs né-
gatives (-) inversent la phase.
Durée nécessaire au Chorus ou au Flanger
pour se déclencher.
Type de filtre.
OFF : Aucun filtre n'est appliqué.
LPF : Filtre passe-bas. Ce filtre atténue les
fréquences supérieures à la fréquence de
coupure.
HPF : Filtre passe-haut. Ce filtre atténue
les fréquences inférieures à la fréquence
de coupure.
Fréquence de coupure du filtre.
Dosage entre le signal direct et le signal de
l'effet.
Niveau de sortie.
Position du son de sortie dans l'espace stéréo.
82: GTR MULTI B (Guitar Multi B)
fig.02-082m
L in
Compresseur
R in
Chorus/
EQ 3 bandes
Flanger
Paramètre
Valeur
Compresseur
Switch
OFF, ON
Attack
0-127
Sustain
0-127
Level #
0-127
OD/Dist
Switch
OFF, ON
Type
OVERDRIVE,
DISTORTION
Drive #
0-127
Tone
0-127
Level
0-127
Simulateur d'ampli
Switch
OFF, ON
Type
SMALL,
BUILT-IN,
2-STACK,
3-STACK
Égaliseur 3 bandes
Switch
OFF, ON
Low Gain
-15-+15 dB
Mid Freq
200-8000 Hz
Mid Gain
-15-+15 dB
Mid Q
0.5, 1.0, 2.0,
4.0, 8.0
High Gain
-15-+15 dB
Chorus/Flanger
Switch
OFF, ON
Type
CHORUS,
FLANGER
Rate
0.05-10.00 Hz,
note *2
Depth
0-127
Feedback
-98-+98 %
PreDly
0.0-100.0 ms
Filter Type
OFF, LPF,
HPF
Cutoff Freq
200-8000 Hz
Balance #
D100:0W-
D0:100W
Sortie
Level
0-127
Pan
L64-63R
Overdrive/
Simulateur
Distorsion
d'ampli
L out
R out
Description
Active (On)/désactive (Off) le compresseur.
Vitesse de mise en action du compresseur.
Durée de la compression.
Volume du son en sortie du compresseur.
Active/désactive l'Overdrive ou la distorsion.
Sélectionne l'effet Overdrive ou Distorsion.
Degré de distorsion.
Le volume varie en fonction de ce paramètre.
Qualité sonore de l'effet Overdrive ou distor-
sion.
Niveau du son après traitement par l'Over-
drive ou la distorsion.
Active/désactive l'Overdrive ou la distorsion.
Active/désactive le simulateur d'ampli.
Type d'ampli guitare.
SMALL : Petit amplificateur
BUILT-IN : Ampli combo
2-STACK : Grand ampli double corps
3-STACK : Grand ampli triple corps
Active/désactive l'égaliseur.
Gain de la bande de fréquences graves.
Fréquence centrale des médiums.
Gain des médiums.
Largeur de bande des médiums.
Plus la valeur Q est élevée, plus la bande
de fréquences traitée est étroite.
Gain de la bande de fréquences aiguës.
Active/désactive le Chorus/Flanger.
Sélectionne le Chorus ou le Flanger.
Fréquence de modulation.
Profondeur de modulation.
Définit la proportion (%) du son de Flanger à
réinjecter à l'entrée de l'effet. Les valeurs né-
gatives (-) inversent la phase.
Durée nécessaire au Chorus ou au Flanger
pour se déclencher.
Type de filtre
OFF: Aucun filtre n'est appliqué.
LPF: Filtre passe-bas. Ce filtre atténue les
fréquences supérieures à la fréquence de
coupure.
HPF: Filtre passe-haut. Ce filtre atténue
les fréquences inférieures à la fréquence
de coupure.
Fréquence de coupure du filtre.
Dosage entre le signal direct et le signal du
chorus/Flanger (W).
Niveau de sortie.
Position du son de sortie dans l'espace stéréo.
Publicité
Table des Matières
