Table des Matières
Publicité
47: SHUFFLE DLY
Effet de délai auquel vient s'ajouter un décalage, donnant une
impression de swing (les échos semblent "rebondir").
fig.02-047m
L in
Réinjection
Délai 1
Délai
Délai 2
R in
Paramètre
Valeur
Delay #
0-1800 ms,
note *2
Shuffle Rate #
0-100 %
Acceleration
0-15
Feedback #
-98-+98 %
HF Damp
200-8000 Hz,
BYPASS
Pan A
L64-63R
Pan B
L64-63R
Level Bal
A100:0B-
A0:100B
Low Gain
-15-+15 dB
High Gain
-15-+15 dB
Balance #
D100:0W-
D0:100W
Level
0-127
48: 3D DELAY
Délai auquel est appliqué un effet 3D. Le son du délai se positionne à
90 degrés à gauche ou 90 degrés à droite.
fig.02-048m
L
Délai 3D G
Délai 3D C
Délai 3D D
R
Paramètre
Valeur
Delay C
0-1800 ms,
note *2
Delay L
Delay R
Feedback #
-98-+98 %
HF Damp
200-8000
Hz, BYPASS
EQ
L out
2 bandes
1
2
EQ
R out
2 bandes
Description
Définit la durée que met chaque son
de délai à se déclencher après l'appa-
rition du son direct.
Détermine (en %) la durée que met le
Délai B à se déclencher par rapport
au Délai A. Avec la valeur 100 %, les
deux délais ont le même temps de re-
tard.
Définit la durée nécessaire au délai
pour passer du temps de retard en vi-
gueur à un nouveau temps de retard.
Règle la proportion (%) du son de délai
à réinjecter à l'entrée de l'effet. Les va-
leurs négatives (-) inversent la phase.
Définit la fréquence au-dessus de la-
quelle le son réinjecté du délai sera at-
ténué. Si vous ne désirez pas atténuer
les fréquences aiguës du son réinjecté,
réglez ce paramètre sur BYPASS.
Position du délai A dans l'espace sté-
réo.
Position du délai B dans l'espace sté-
réo.
Dosage de volume entre le délai A et
le délai B.
Gain de la bande de fréquences graves.
Gain de la bande de fréquences
aiguës.
Règle le dosage entre le signal direct
et le signal de l'effet.
Niveau de sortie.
EQ
L out
2 bandes
Niveau
EQ
R out
2 bandes
Description
Définit la durée nécessaire au délai
pour se déclencher après apparition
du signal direct.
Règle la proportion (%) du son de délai
à réinjecter à l'entrée de l'effet. Les va-
leurs négatives (-) inversent la phase.
Définit la fréquence au-dessus de la-
quelle le son réinjecté du délai sera at-
ténué. Si vous ne désirez pas atténuer
les fréquences aiguës du son réinjecté,
réglez ce paramètre sur BYPASS.
Chapitre 4 Effets du XV-5050
Paramètre
Valeur
Level C
0-127
Level L
Level R
Low Gain
-15-+15 dB
High Gain
-15-+15 dB
Balance #
D100:0W-
D0:100W
Output Mode
SPEAKER,
PHONES
Level
0-127
49: 3V PCH SHIFT
Un Pitch Shifter modifie la hauteur du son d'origine. Cet effet est
constitué de 3 Pitch Shifters, et peut donc ajouter trois copies
transposées au son d'origine.
fig.02-049m
L
Voix 1
Voix 2
Voix 3
R
Paramètre
Valeur
Coarse 1 #1
-24-+12 demi-
tons
Fine 1 #1
-100-+100
centièmes
Feedback 1 #
-98-+98 %
Pre Dly 1
0,0-500,0 ms
Level 1
0-127
Pan 1
L64-63R
Coarse 2 #2
-24-+12 demi-
tons
Fine 2 #2
-100-+100 cen-
tièmes
Feedback 2 #
-98-+98 %
Pre Dly 2
0.0-500 ms
Level 2
0-127
Pan 2
L64-63R
Coarse 3 #3
-24-+12 demi-
tons
Fine 3 #3
-100-+100
centièmes
Feedback 3 #
-98-+98 %
Pre Dly 3
0,0-500 ms
Level 3
0-127
Pan 3
L64-63R
Mode
1, 2, 3, 4, 5
Balance
D100:0W-
D0:100W
Level
0-127
Description
Niveau de sortie du délai.
Gain de la bande de fréquences graves.
Gain de la bande de fréquences
aiguës.
Dosage entre le signal direct et le
signal de l'effet.
Mode d'écoute du son en sortie.
Pour un rendu optimal de l'effet 3D, sé-
lectionnez l'option "Speaker" si vous
écoutez sur des enceintes ou l'option
"Phones" si vous écoutez au casque.
Niveau de sortie.
(Pitch Shifter 3 voix)
L out
1
2
3
R out
Description
Réglage grossier de la hauteur du
Pitch Shifter 1 par pas d'1 demi-ton.
Réglage fin de la hauteur du Pitch
Shifter 1 par pas de 2 centièmes.
Détermine la proportion (%) des voix
1 à 3 à réinjecter dans l'effet. Les va-
leurs négatives (-) inversent la phase.
Détermine la durée que met le Pitch
Shifter 1 à se déclencher après l'ap-
parition du son d'origine.
Niveau de sortie du Pitch Shifter 1.
Position stéréo du Pitch Shifter 1.
Réglages du Pitch Shifter 2
Les paramètres sont identiques à
ceux du Pitch Shifter 1.
Réglages du Pitch Shifter 3.
Les paramètres sont identiques à
ceux du Pitch Shifter 1.
Plus la valeur de ce paramètre est
élevée, plus la réponse au signal di-
rect est lente, mais plus la hauteur
est stable.
Dosage entre le signal direct et le son
de l'effet.
Niveau de sortie.
87
Publicité
Table des Matières
