VII
Organes de commande,
affichages, raccordements
et leurs fonctions
Interrupteur principal allumé
0 = arrêt
Affichage et écran tactile
Pompe d'irrigation avec levier de verrouillage
Pompe d'aspiration avec levier de verrouillage
Robinet à manchon déformable pour tuyaux
flexibles (pour deux canaux d'aspiration)
Capteur de pression pour la chambre de
mesure de pression du tuyau d'irrigation
Prise pour l'interrupteur à pédales
Prise pour le POWERSHAVER SL SCB
Prises pour SCB*
Prise de compensation de potentiel
Prise d'alimentation électrique
Support de fusible de secteur
Interrupteur à quatre pédales 20016834 à anse
Pédale pour le mode Shaver : le moteur tourne
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
Pédale pour le mode Shaver : le moteur tourne
dans le sens des aiguilles d'une montre
Pédale « bleue » Lavage (augmentation du
débit, seulement en Continuous Flow Mode)
Pédale « rouge » Hémostase (augmentation de
la pression limitée dans le temps pour l'hémos-
tase ; 10 s à 120 s, réglable)
Galet de la pompe
Elementi di comando,
indicatori, collegamenti
e loro funzioni
Interruttore di rete, illuminato
0 = spento
Display e touch screen
Pompa di irrigazione con leva di bloccaggio
Pompa di aspirazione con leva di bloccaggio
Valvola pinza-tubo (per 2 canali di aspirazione)
Sensore di pressione per la camera di
misurazione della pressione del tubo di
irrigazione
Presa di collegamento per pedaliera
Presa POWERSHAVER SL SCB
Prese per SCB*
Connettore per la compensazione di potenziale
Presa di rete
Portafusibili di rete
Interruttore a quattro pedali 20016834 con
maniglia per il trasporto
Pedale per la funzione shaver: il motore ruota
in senso antiorario
Pedale per la funzione shaver: il motore ruota
in senso orario
Pedale »blu« Irrigazione (aumento del flusso,
solo nella modalità Continuous Flow Mode)
Pedale »rosso« Emostasi (aumento della pres-
sione per un tempo limitato per la funzione
emostatica; 10s–120s, programmabile)
Rullo della pompa
Elementos de comando,
mostradores, acoplamentos
e respectivas funções
Interruptor de rede, iluminado
0 = desligado
Mostrador e ecrã táctil
Bomba de irrigação com alavanca de
bloqueio
Bomba de aspiração com alavanca de
bloqueio
Válvula de aperto para tubo flexível
(para 2 canais de aspiração)
Sensor de pressão para alojamento da câmara
de medição da pressão do tubo flexível de
irrigação
Tomada de ligação para o interruptor de pedal
Ligação do POWERSHAVER SL SCB
Ligações para SCB*
Conexão para ligação equipotencial
Tomada de ligação à rede
Porta-fusíveis de rede
Interruptor de 4 pedais 20016834 com pega
de transporte
Pedal para modo Shaver: o motor roda para a
esquerda
Pedal para modo Shaver: o motor roda para a
direita
Pedal "azul" Enxaguamento (aumento do fluxo,
apenas no Continuous Flow Mode)
Pedal "vermelho" Hemóstase (aumento tem-
porário da pressão para o estancamento da
hemorragia; regulável em 10 - 120 s)
Rolete da bomba