Table Des Matières - Burkert 2012 Manuel D'utilisation

1 OPERATING INSTRUCTIONS ...............................................................4
1.1 Symbols ....................................................................................... 4
1.2 Definition of term ....................................................................... 4
2 AUTHORIZED USE .....................................................................................5
2.1 Restrictions ................................................................................. 5
3 BASIC SAFETY INSTRUCTIONS ........................................................5
4 GENERAL INFORMATION .......................................................................6
4.1 Contact address ........................................................................ 6
4.2 Warranty ...................................................................................... 6
4.3 Information on the Internet ...................................................... 6
5 PRODUCT DESCRIPTION .......................................................................7
5.1 General description .................................................................. 7
6 STRUCTURE AND FUNCTION ..............................................................7
6.1 Structure ...................................................................................... 7
6.2 Function ....................................................................................... 8
7 TECHNICAL DATA ........................................................................................9
7.1 Conformity ................................................................................... 9
7.2 Standards .................................................................................... 9
7.3 Type label .................................................................................... 9
7.4 Operating conditions ..............................................................10
7.5 Control functions .....................................................................14
7.6 Mechanical data.......................................................................14
Type 2012
Contents
8 INSTALLATION ............................................................................................ 15
8.1 Safety instructions...................................................................15
8.2 Before installation ....................................................................15
8.3 Installation .................................................................................16
8.4 Pneumatic connection ............................................................18
8.5 Removal .....................................................................................18
9 MAINTENANCE, CLEANING ................................................................ 19
9.1 Safety instructions...................................................................19
9.2 Maintenance work ...................................................................19
9.3 Replacing the valve seat ........................................................20
11 REPLACEMENT PARTS ......................................................................... 22
11.1 Replacement part sets ...........................................................22
11.2 Overview of spare parts .........................................................22
12 PACKAGING, TRANSPORT, STORAGE.......................................... 23
english
3