Table des Matières
Publicité
CC 650, 950
Transport à l'aide d'un chariot
élévateur
AVERTISSEMENT Risque de renversement
de l'outil hydraulique
Un outil hydraulique qui se renverse ou qui tombe
du chariot élévateur ou de la palette peut provoquer
de graves dommages.
Placez l'outil hydraulique sur une palette.
►
►
Arrimez l'outil hydraulique sur la palette à l'aide
de sangles appropriées, comme illustré
ci-dessous.
Positionnez les fourches du chariot élévateur sous
►
la palette de sorte que le centre de gravité se
trouve entre les longerons.
© 2011 Atlas Copco Construction Tools GmbH | No. 3390 5102 03 | 2011-08-02
Instructions d'origine
Positionnez les fourches du chariot élévateur sous
♦
la palette de sorte que l'outil hydraulique ne risque
pas de basculer.
♦
Soulevez lentement la palette et l'outil hydraulique.
♦
Transportez la palette et l'outil hydraulique à
l'endroit prévu.
Transport à l'aide d'un camion
AVERTISSEMENT Risque de renversement/de
glissement de l'outil hydraulique
Un outil hydraulique qui glisse ou qui se renverse et
tombe du plateau d'un camion peut provoquer de
graves dommages.
►
Placez l'outil hydraulique sur une palette.
Arrimez l'outil hydraulique sur la palette à l'aide
►
de sangles appropriées (voir l'illustration au
chapitre Transport à l'aide d'un chariot élévateur).
Placez la palette et l'outil hydraulique sur un tapis
►
antidérapant.
►
Arrimez l'outil hydraulique sur le plateau du camion
avec des cordes ou des chaînes. Utilisez les
pattes de fixation sur le camion, le cas échéant.
TRANSPORT
19
Publicité
Table des Matières
