Table des Matières
Publicité
CC 650, 950
VUE D'ENSEMBLE
Description de l'équipement
L'illustration donne un aperçu des éléments et des
composants principaux de l'outil hydraulique. Les
détails peuvent varier selon le type d'outil.
CC 650, CC 950
G
F
E
D
C
B
A
Lame de coupe
A.
Mâchoire
B.
C.
Vérin hydraulique
Raccord pour fonction « Rotation »
D.
E.
Palier d'appui sur quatre points
Raccord « B » fonction « Fermer »
F.
Pièce d'adaptation (non fournie avec les pinces
G.
de démolition)
H.
Raccord « A » fonction « Ouvrir »
Raccord pour fonction « Rotation »
I.
Section supérieure
J.
K.
Caisson
Axe de vérin
L.
M .
Axe de palier principale
Pointe de dent
N.
Fonctionnement
Le fonctionnement des pinces de démolition
hydrauliques est décrit ci-après de manière succincte
:
© 2011 Atlas Copco Construction Tools GmbH | No. 3390 5102 03 | 2011-08-02
Instructions d'origine
H
I
J
K
L
M
N
Fermeture des pinces de démolition
Le conducteur de l'engin porteur actionne la vanne
de commande des pinces à l'aide d'un interrupteur
au plancher ou par l'intermédiaire d'un levier dans
la cabine pour la fonction « Fermer ». L'huile
alimente les vérins hydrauliques via la conduite « B
». Les tiges de vérins hydrauliques se déploient. Les
mâchoires agrippent le matériau. Le matériau est
coupé/broyé. Les tiges de piston arrivent sur leur
position de fin de course.
Ouverture des pinces de démolition
Le conducteur de l'engin porteur actionne la vanne
de commande des pinces à l'aide d'un interrupteur
au plancher ou par l'intermédiaire d'un levier dans
la cabine pour la fonction « Ouvrir ». L'huile alimente
les vérins hydrauliques via la conduite « A ». Les
tiges de piston se rétractent. Les mâchoires
s'ouvrent.
Rotation hydraulique des pinces de démolition
Le conducteur de l'engin porteur actionne la fonction
« Rotation des pinces ». L'huile alimente le moteur
hydraulique. Le moteur hydraulique, situé dans la
partie supérieure des pinces de démolition, entraîne
la rotation de la partie inférieure des pinces de
démolition (caisson des pinces, mâchoires, vérin
hydraulique).
Une transmission rotative placée entre les parties
inférieure et supérieure du caisson de pinces permet
une rotation continue de la partie inférieure des
pinces de démolition. Les débits d'huile pour les
fonctions « Ouvrir » et « Fermer » s'écoulent à
travers la transmission rotative.
Plaques/autocollants
AVERTISSEMENT Textes d'avertissement
manquants
La plaque signalétique et les étiquettes apposées
sur l'outil hydraulique contiennent des informations
importantes relatives à l'outil hydraulique et à la
sécurité personnelle. Un texte d'avertissement
manquant peut conduire à une négligence ou une
interprétation erronée des risques éventuels et
entraîner des dangers potentiels pour l'utilisateur.
Les plaques signalétiques et étiquettes doivent
toujours être clairement lisibles.
►
Remplacez immédiatement toute plaque
signalétique et/ou étiquette défectueuse(s).
Utilisez la liste de pièces de rechange pour
►
commander des plaques signalétiques et/ou des
étiquettes neuves.
VUE D'ENSEMBLE
15
Publicité
Table des Matières
