Table des Matières
Publicité
CC 650, 950
PRESCRIPTIONS DE
SÉCURITÉ
Ceci est un symbole d'avertissement de sécurité. Il est
utilisé pour vous avertir des dangers potentiels de
lésions corporelles. Respectez tous les messages de
sécurité qui suivent ce symbole afin d'éviter
d'éventuelles blessures graves ou la mort.
Veuillez lire ces instructions de sécurité et de
fonctionnement et en particulier toutes les consignes
de sécurité, avant d'utiliser l'outil hydraulique. Cela
permettra :
de prévenir le risque de blessures et d'accidents
●
mortels pour vous et pour les autres,
●
de protéger l'outil hydraulique et d'autres biens
contre les dégâts matériels,
de protéger l'environnement contre les dommages
●
écologiques.
Observez toutes les instructions dans les
Prescriptions de sécurité et instructions pour
l'opérateur.
Conservez les présentes Prescriptions de sécurité
et instructions pour l'opérateur dans le compartiment
prévu à cet effet dans la cabine de l'engin porteur.
Toute personne qui
transporte,
●
monte ou démonte,
●
●
utilise,
entretient,
●
●
répare,
entrepose ou
●
met au rebut
●
l'outil hydraulique, doit avoir lu et compris les
présentes Prescriptions de sécurité et instructions
pour l'opérateur.
Ces Prescriptions de sécurité et instructions pour
l'opérateur appartiennent à l'outil hydraulique.
Conservez-les pendant toute la durée de vie du
produit. Assurez-vous, le cas échéant, que toute
modification reçue est incorporée dans les
instructions. Les Prescriptions de sécurité et
instructions pour l'opérateur devront toujours
accompagner l'outil hydraulique, si jamais vous
prêtez, louez ou vendez cette unité.
Tous les règlements de sécurité figurant dans ce
manuel se conforment aux lois et règlements de
l'Union européenne. Ils tiennent également compte
de prescriptions nationales supplémentaires.
L'utilisation de l'outil hydraulique en dehors de l'Union
européenne est soumise aux lois et prescriptions
nationales en vigueur dans le pays d'utilisation.
Veuillez respecter toutes prescriptions et lois
© 2011 Atlas Copco Construction Tools GmbH | No. 3390 5102 03 | 2011-08-02
Instructions d'origine
PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ
nationales plus strictes en vigueur dans le pays
d'utilisation.
Veuillez lire les prescriptions de sécurité et les
instructions pour l'opérateur du fabricant du porteur,
avant de monter l'outil hydraulique sur le porteur et
de l'utiliser. Veuillez respecter toutes les instructions.
Indications de mise en garde
Les indications de mise en garde Danger,
Avertissement, Attention et Avis sont utilisées comme
suit dans ces Prescriptions de sécurité et instructions
pour l'opérateur :
DANGER
indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, entraîne la
mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, est
susceptible d'entraîner la mort ou
des blessures graves.
ATTENTION
Indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, est de
susceptible de provoquer des
blessures mineures à modérées.
AVIS
Le terme AVIS met en garde sur le
risque de dommages matériels liés
à une manipulation incorrecte, mais
il n'est pas lié aux dommages
corporels.
9
Publicité
Table des Matières
