Modell
Modèle
Modello
Model
Masse (L x B x H)
Dimensions (L x L x H)
Dimensione (L x L x A)
Afmeting (L x B x H)
Gewicht Sprühgebläse / Akku mit Trageinheit
Poids ventilateur-pulvérisateur / batterie avec unité de support
Peso irroratrice con so atore/ Batteria con unità portatile
Gewicht spuitcompressor / accu met draagunit
Betriebsdruck
Pression de service
Pressione d'esercizio
Bedrij fsdruk
Zulässige Betriebstemperatur
Température de service admissible
Temperatura d'esercizio ammissibile
Toegestane bedrij fstemperatuur
Maximale Blaskraft
Puissance de sou age maximale
Forza di so atura massima
Maximale blaasvermogen
Maximale Luftgeschwindigkeit / Maximale horizontale Reichweite
Vitesse de l'air maximale / Portée horizontale maximale
Velocità massima dell'aria / Portata massima orizzontale
Maximale luchtsnelheid / Maximum horizontaal bereik
Schalldruckpegel L pA
1
/ Schallleistungspegel L WA
Niveau de pression acoustique / L pA
2
puissance sonore L WA
Livello di pressione acustica / L pA
1
/ livello di potenza sonora L WA
Geluidsdrukniveau / L pA
1
/ geluidsvermogenniveau L WA
Schwingungsgesamtwert
Valeur totale de vibrations
Valore complessivo di oscillazione
Totale trillingswaarde
Lithium-Ionen-Akku
Batterie lithium-ion
Batteria agli ioni di litio
Lithium-ion accu
Spannung
Tension
Tensione
Spanning
25.2 V
Kapazität
Capacité
Capacità
9.8 Ah
Inhoud
www.birchmeier.com
Weitere Infos unter Produkt AS 1200
Informations supplémentaires sous le produit AS 1200
Ulteriori informazioni sul prodotto AS 1200
Meer informatie vindt u onder product AS 1200
www.birchmeier.com
2
1
/ Niveau de
2
2
Gewicht Akku
Poids accumulateur
Peso batteria
Gewicht accu
2 kg
Ladezeit
Durée de charge
Tempo di carica
Laadtij d
AS 1200
| Art.Nr. 12043101
464 × 160 × 304 mm
| 1.5 × 0.52 × 1.0 ft
3.5 kg / 2.6 kg
| 7.7 lbs / 5.7 lbs
0.5 – 10 bar
| 7 – 145 psi
5 – 30 °C
| 41 – 86 °F
65 m/s / 13 m
*
≤ 70 dB(A)
/
–
*
≤ 70 dB(A)
/
–
*
72 dB(A)
/
–
*
77 dB(A)
/
–
*
80 dB(A)
/
–
*
83 dB(A)
/
101 dB(A)
< 2.5m /s
± 1.5 m /s
2
1
EN15503:2009+A2:2015
2
ISO3744-2010
*
±1.6dB(A)
| 4.4 lbs
< 3 h
Birchmeier Sprühtechnik AG
Im Stetterfeld 1
5608 Stetten
Telefon +41 56 485 81 81
Fax +41 56 485 81 82
www.birchmeier.com
Erstinbetriebnahme
Première mise en serv
Prima messa in funzio
Eerste ingebruikname
1
2
3
19 N
4
*
5
2
LED Fehleranzeige
Témoin lumineux de d
Segnalatore di errore
Led-foutmelding
Schweiz
Entlas
Fixer l
Fissare
Ontlas
Akku e
Insére
Inserir
Accu i
Venti
Défau
Interf
Venti
Übers
Surin
Sovra
Overs