Publicité
Mechanische Daten
Gesicherter Ausschaltabstand S
Typischer Schaltabstand S
o
Zugehörige Betätiger
Anschlussart
Leitung
Schutzart
Fluchtentriegelung vorhanden
Material
Gehäuse
Betätiger
Material Betätigerführung
Material Verriegelungsschloss
Abmessungen
Höhe
Breite
Tiefe
Gewicht
Es gelten die 2008 aktuellen Ausgaben der Nor-
men.
Sicherheitstechnische Kennzahlen
Einheit/Unit/Unité
Betriebsart/
operating mode/Mode
de fonctionnement
Sensor
2-kan. OSSD/dual-chan-
nel OSSD/OSSD à 2
canaux
2-kan. Zuhaltung/2-
channel guard locking/
Interverrouillage à deux
canaux
1-kan. Zuhaltung/1-
channel guard locking/
Interverrouillage mono-
canal
1208029067
WICHTIG
Beachten Sie unbedingt die mechanische
Lebensdauer. Die sicherheitstechnischen
Kennzahlen gelten nur, solange die Werte
der mechanischen Lebensdauer eingehal-
ten werden.
Mechanical data
Assured release distance S
ar
Typical switching distance S
Corresponding actuator
Connection type
Cable
Protection type
Escape release available
Material
Housing
Actuator
Actuator guide material
Latching lock material
Dimensions
Height
Width
Depth
Weight
The standards current on 2008 apply.
Safety characteristic data
EN ISO 13849-1
PL
PL e (Cat. 4)
PL e (Cat. 4)
PL d (Cat. 2)
NOTICE
Be sure that you observe the mechanical
life. The safety characteristic data are only
valid as long as the values of mechanical
life are met.
Données mécaniques
Portée de déclenchement assurée
ar
S
ar
Distance de commutation S
o
Actionneurs correspondants
Type de connection
Câble
Indice de protection
Déverrouillage de secours
Matériau
Boîtier
Actionneur
Matériau du guidage du pêne
Matériau de la serrure de verrouilla-
ge
Dimensions
Hauteur
Largeur
Profondeur
Poids
EN 954-1
EN IEC 62061
Kategorie/
SIL CL
category/Ca-
tégorie
Cat. 4
SIL CL 3
Cat. 4
SIL CL 3
Cat. 2
SIL CL 2
- 17 -
4 mm
3,0 mm
o
PSEN sg1
Federkraftklemme steckbar/
Spring-loaded terminal, plug-
in/ Bornier à ressort dé-
brochable
LiYY 16 x 0,5 mm
IP54, IP65
ja/yes/oui PSEN sg1c-2/1,
PSEN sg1c-4/1
nein/no/non PSEN sg1c-5/0
Valox 553
Edelstahl 1.4301/Stainless
steel 1.4301/Acier fin 1.4301
AlCuMg
Xenoy
455,0 mm PSEN sg1c-2/1
546,0 mm PSEN sg1c-4/1,
PSEN sg1c-5/0
86,0 mm PSEN sg1 actuator
195,0 mm PSEN sg1 actuator
46,0 mm
106,0 mm PSEN sg1 actuator
52,0 mm PSEN sg1c-5/0
74,0 mm PSEN sg1c-2/1, PSEN
sg1c-4/1
1.050 g PSEN sg1c-4/1, PSEN
sg1c-5/0
910 g PSEN sg1c-2/1
950 g PSEN sg1 actuator
Les versions actuelles 2008 des normes s'ap-
pliquent.
Données de sécurité
PFH [1/h]
4,35E-09
3,63E-10
9,80E-10
IMPORTANT
Veuillez impérativement respecter la durée
de vie mécanique. Les données de sécurité
ne sont valables que tant que les valeurs de
la durée de vie mécanique sont respectées.
2
t
[Jahr]/
M
t
[year]/
M
t
[an]
M
20
20
20
Publicité
