Seiten- und Höhenversatz
Legende
: Hysterese
1273555083
: Typischer Schaltabstand S
: Typischer Ausschaltabstand S
: Versatz in mm
: Schaltabstand in mm
: Ansprechbereich
Verdrahtung
Beachten Sie:
517049611
Angaben im Abschnitt „Technische Daten"
unbedingt einhalten.
Berechnung der max. Leitungslänge I
Eingangskreis:
R
= max. Gesamtleitungswiderstand
lmax
(s. techn. Daten)
R
/ km = Leitungswiderstand/km
l
Anschlüsse
Anschlussbelegung
861074827
WICHTIG
Die Farbkennzeichnung für die Anschlus-
sleitung gilt nur für die als Zubehör erhältli-
chen Kabel von Pilz
Lateral and vertical offset
Key
: Hysteresis
: Typical operating distance S
O
: Typical release distance S
r
: Offset in mm
: Operating distance in mm
: Response range
Wiring
Please note:
Information given in the "Technical details"
must be followed.
im
Calculation of the max. cable length l
max
the input circuit:
R
= max. overall cable resistance (see
lmax
Technical details)
R
/ km = cable resistance/km
l
Connections
Terminal assignment
NOTICE
The colour marking for the connection lead
only applies for the cable that Pilz supplies
as an accessory
Décalage latéral et en hauteur
Légende
: Hystérésis
: Distance approximative de commutation
O
S
r
O
: Distance approximative de déclenche-
ment S
: Décalage en mm
: Distance de commutation en mm
: Zone de déclenchement
Raccordement
Important :
Respectez impérativement les données indi-
quées dans la partie "Caractéristiques tech-
in
niques".
max
Calcul de la longueur de câble max. I
le circuit d'entrée :
R
câblage (voir les caractéristiques techni-
ques)
R
Raccordements
Affectation des broches
IMPORTANT
Le marquage de couleur du câble de rac-
cordement est valable uniquement pour les
câbles de Pilz disponibles comme acces-
soires
- 3 -
r
= résistance max. de l'ensemble du
lmax
/ km = résistance du câblage/km
l
sur
max