Mise Au Point Du Mécanisme Différentiel - Spirax Sarco 4000 Serie Mode D'emploi

12. Pour s'assurer que l'on a sélectionné des valeurs les plus opportunes, aussi bien pour l'ampleur de la bande proportionnelle
que pour le temps d'action dérivative et pour la vitesse de rétablissement automatique (action intégrale), on pourra provoquer
artifi ciellement une perturbation en déplaçant l'index de la valeur désirée. Si une oscillation se manifeste à nouveau,
élargir un peu la bande proportionnelle et corriger la valeur de l'action dérivative et, s'il y a lieu, de l'action intégrale.
M.12 D.12
Fig. 12 - Régulateur série 4000 à action
proportionnelle-intégrale-dérivée
b) Démarrages successifs du régulateur à action proportionnelle-intégrale-dérivée
Procéder comme au point 7 précédent. Les opérations de réglage décrites aux points 8 à 12 ne sont plus requises.
L'instabilité et l'oscillation du réglage peuvent aussi dépendre des frottements dans les organes de la vanne
pneumatique (mouvement par à-coups de la tige) ou d'un dimensionnement trop important dans le passage de la
vanne (vanne fonctionnant constamment en position à proximité de la fermeture).
c) Démarrages successifs du régulateur à action proportionnelle-intégrale-dérivative muni d'un
panneau de commutation automatique-manuelle
Pour le démarrage d'un régulateur proportionnel-intégral-dérivatif équipé d'un panneau de commutation automatique-
manuelle, procéder comme indiqué au paragraphe H point c relatif aux régulateurs PI.
I.1 - Mise au point du mécanisme différentiel
a) Premier démarrage
1. Ouvrir temporairement le robinet de purge du fi ltre-régulateur (8) jusqu'à la décharge complète de la vapeur de
condensation, et alimenter l'instrument avec de l'air à 20 psi (1,4 bar).
2. S'assurer qu'il n'y ait aucune fuite dans le raccordement pneumatique à la vanne de contrôle.
3. Au moyen du bouton de réglage (F.9), placer l'index rouge (G.9) à la valeur désirée.
4. Ces régulateurs changent le signal en sortie du maximum au minimum (ou vice versa) lorsque la mesure
dépasse l'offset désiré (%) respectant le point de consigne. En intervenant sur le cadran gradué (D), ajuster le
différentiel à la valeur désirée (maximum 100%). S'assurer que l'action de l'instrument (directe ou inverse) est
celle effectivement requise par le procédé. L'action inverse signifi e que le signal en sortie varie du maximum
au minimum lorsque la variable du process diminue en dessous de l'offset. L'action directe signifi e que le signal
en sortie change du maximum au minimum lorsque la variable du process augmente en surmontant l'offset.
5. Si l'offset désiré est surmonté sans changement du signal en sortie du maximum au minimum (ou vice versa),
procéder comme suit : noter d'abord la position de l'index noir de mesure, puis libérer le tirant de mesure E.8. Déplacer
lentement manuellement l'index de mesure et noter les deux valeurs de l'échelle lorsque le signal en sortie change.
Ces deux valeurs doivent être les plus symétriques possibles en respectant le point de consigne. En cas contraire,
tourner lentement et graduellement la couronne H.9 jusqu'à l'obtention des points exacts de changement du signal
en sortie. Puis, couper l'alimentation en air et rétablir le tirant E.8 avec l'index noir sur la valeur précédemment notée.
b) Démarrage du régulateur proportionnel déjà mis en service
Procéder comme aux points 3 et 4.
14
I.12 F.12
G.12
L.12
N.13
Fig. 13 - Régulateur série 4000 à action
proportionnelle-intégrale
(Fig. 4, Fig. 8, Fig. 9)
O.13
S.13
T.13
IM-R00-944
CH Indice 5