Q - Remplacement Et Calibrage Du Système De Mesure - Spirax Sarco 4000 Serie Mode D'emploi

Q - Remplacement et calibrage du système de mesure
Remplacement de l'élément de mesure
Les exigences de fonctionnement ou les dommages accidentels peuvent parfois rendre nécessaire le remplacement
de l'élément de mesure. Le remplacement doit toujours être suivi par un contrôle et un calibrage précis du système
de mesure.
Pour effectuer ce remplacement, procéder comme suit : Fig. 21 pour les éléments thermométriques ou
manométriques, Fig. 22 pour les éléments à souffl et, Fig. 23 pour les récepteurs pneumatiques ou Fig. 24 pour
les récepteurs électromécaniques.
1. Après avoir retiré le cadran gradué de l'instrument en desserrant les vis de fi xation ou bien le plateau porte-
diagramme correspondant, enlever le petit axe (E) de l'extrémité du bras (U) en réduisant doucement la résistance
du ressort de retenue et en dégageant de son siège la bille d'articulation.
2. Retirer les vis de fi xation (V.21-22-24) qui bloquent l'élément de mesure à la cloison du fond de l'instrument, et
extraire l'élément du boîtier ; au cas où il s'agirait d'un récepteur pneumatique, dégager le tuyau fl exible (X.23)
du relais, retirer les deux vis de fi xation (V.23) et extraire l'élément complet du boîtier.
3. Installer le nouvel élément de mesure et le bloquer en position en serrant les vis de fi xation.
4. Régler la variable mesurée (température ou pression, etc.) à une valeur très proche de la moitié de la plage
d''échelle (ex : à 50 pour une plage de 0 à 100) et, en desserrant les deux vis (Y.21), amener le bras moteur
(U.20) en position parallèle au bras de levier (W. 20) et, en conservant cette position, serrer de nouveau les vis.
5. Rétablir la connexion de l'axe (E) avec le bras (U). Faire attention d'introduire correctement la bille d'articulation
dans son siège.
Vérifi er que cette connexion est effectuée en utilisant la trou du bras (W) signalé par l'absence de peinture rouge
ou spécifi é avec la fourniture de l'élément de rechange, généralement indiqué par le numéro progressif du trou
à partir de l'extrémité libre du bras.
6. Procéder au contrôle et au calibrage, en suivant les indications du paragraphe suivant qui décrivent les procédures
d'étalonnage.
Fig. 20
IM-R00-944
CH Indice 5
W.20
U.20
21