Spirax Sarco 4000 Serie Mode D'emploi page 12

Table des Matières

Publicité

9. Pour s'assurer d'avoir choisi une valeur appropriée de la bande proportionnelle et de l'action intégrale, provoquer
artifi ciellement une perturbation en déplaçant rapidement l'index rouge de la valeur désirée de 5 millimètres.
Si une oscillation se manifeste, élargir légèrement la bande proportionnelle, en répétant l'opération jusqu'à
l'obtention de la stabilité. Le réglage optimal correspond à la bande proportionnelle la plus étroite possible et à
la plus haute vitesse de rétablissement, compatible avec la stabilité du procédé aux diverses charges.
L'instabilité et l'oscillation de la chaîne de réglage peuvent dépendre aussi des frottements des organes intérieurs
de la vanne pneumatique (mouvement par à-coups de la tige) ou d'un dimensionnement trop important de cette
même vanne (vanne fonctionnant constamment en position proche de la fermeture).
Par conséquent, si, après avoir effectué les opérations indiquées dans les points de 1 à 9, des phénomènes
d'oscillation et d'instabilité se vérifi aient quand même, contrôler la vanne de réglage.
b) Démarrages successifs du régulateur proportionnel-intégral
Procéder comme décrit au point 7. Les opérations décrites aux points 8 et 9 ne sont plus nécessaires.
c) Démarrages successifs du régulateur à action proportionnelle-intégrale muni d'un panneau de
commutation automatique-manuelle
Le démarrage d'un régulateur à action proportionnelle-intégrale équipé d'un panneau de commutation auto-manuelle suppose
que les opérations d'étalonnage de la bande proportionnelle et du réglage des points précédents ont déjà été effectuées.
10. Mettre le panneau de commutation en position de fonctionnement manuel en plaçant le commutateur dans la
position marquée par le symbole
11. En tournant le bouton de réglage du panneau de commutation, fermer complètement la vanne pneumatique.
12. Ouvrir complètement les robinets d'arrêt (4) en amont et en aval de la vanne pneumatique et s'assurer que le
robinet by-pass (5) soit parfaitement fermé.
D.10
L.10
Fig. 10 - Régulateur série 4000 à action
proportionnelle-intégrale
13. En intervenant sur le bouton de réglage du panneau, ouvrir graduellement la vanne pneumatique jusqu'à ce
que l'index noir de la variable coïncide avec l'index rouge de la valeur désirée.
14. Après avoir laissé se stabiliser le procédé pendant quelques minutes, placer le commutateur en position de
fonctionnement automatique (symbole
15. Le passage du fonctionnement automatique au fonctionnement manuel aura lieu, au contraire, en plaçant
préalablement le signal en sortie du panneau (indiqué par son manomètre) à la même valeur du signal de
sortie automatique (lue sur le manomètre de sortie de l'instrument) et en déplaçant ensuite le commutateur de
la position de mode automatique à celle de mode manuel.
12
.
I.10
F.10
G.10
).
M.11
D.11
L.11
Fig. 11 - Régulateur série 4000 à action
proportionnelle-intégrale-dérivative
I.11
F.11
G.11
IM-R00-944
CH Indice 5

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières