Trisa electronics 7653.42 Mode D'emploi page 43

Программы | Programy | Programlar |
Micro
Power
Автоматическая программа | Program automatyczny
Preset/Clock
Defrost
A -
Instant / Start
Pause
Cancel
A - 01
...
A - 12
Выбор программы Подтверждение программы
Wybrać program Potwierdzić program
Program seç Programı onayla
Selectaţi programul Confirmaţi programul
Избиране на програма Потвърждаване на програмата
A - 01 A - 02
Попкорн (0,85 кг / 0,1 кг)
Popcorn (0,85 kg / 0,1 kg)
Patlamış mısır (0,85 kg / 0,1 kg)
Floricei (0,85 kg / 0,1 kg)
Пуканки (0,85 кг / 0,1 кг)
A - 04 A - 05
Мясо (от 0,2 до 0,7 кг)
Mięso (0,2 kg do 0,7 kg)
Et (0,2 kg ile 0,7 kg arası)
Carne (0,2 kg – 0,7 kg)
Месо (0,2 кг до 0,7 кг)
A - 07 A - 08
Разогревание (от 0,2 до 1 кг)
Podgrzewanie (0,2 kg do 1 kg)
Isıtma (0,2 kg ile 1 kg arası)
Încălzire (0,2 kg – 1 kg)
Затопляне (0,2 кг до 1 кг)
A - 10 A - 11
Макаронные изделия
(от 0,1 до 0,5 кг)
Makaron (0,1 kg do 0,5 kg)
Makarna (0,1 kg ile 0,5 kg arası)
Paste făinoase (0,1 kg – 0,5 kg)
Micro
Паста (0,1 кг до 0,5 кг)
Power
Preset/Clock
Defrost
Instant / Start
Pause
Cancel
3x beep
Подтверждение веса Пуск
Potwierdzić ciężar Włączyć
Ağırlığı onayla Start
Confirmaţi greutatea Pornirea
Потвърждаване на теглото Стартиране
84
Programe | Програми
Micro Micro
Power Power
| AUTO programı | Program AUTO | Автоматична програма
Preset/Clock Preset/Clock
Defrost Defrost
3
Instant / Start Instant / Start
Pause Pause
Cancel Cancel
beep
Выбор веса (Смотрите таблицу)
Ustawić ciężar (patrz tabela)
Ağırlığın ayarlanması (tabloya bakın)
Setaţi greutatea (Vezi tabelul)
Настройка на теглото (виж таблицата)
A - 03
Картофель (0,45 кг / 0,6 кг) Овощи (от 0,1 до 0,5 кг)
Ziemniaki (0,45 kg / 0,6 kg) Warzywa (0,1 kg do 0,5 kg)
Patates (0,45 kg / 0,6 kg) Sebze (0,1 kg ile 0,5 kg arası)
Cartofi (0,45 kg / 0,6 kg) Legume (0,1 kg – 0,5 kg)
Картофи (0,45 кг / 0,6 кг) Зеленчуци (0,1 кг до 0,5 кг)
A - 06
Рыба (от 0,2 до 0,7 кг) Курица (от 0,2 до 0,7 кг)
Ryba (0,2 kg do 0,7 kg) Kurczak (0,2 kg do 0,7 kg)
Balık (0,2 kg ile 0,7 kg arası) Piliç (0,2 kg ile 0,7 kg arası)
Pește (0,2 kg – 0,7 kg) Pui (0,2 kg – 0,7 kg)
Риба (0,2 кг до 0,7 кг) Пиле (0,2 кг до 0,7 кг)
A - 09
Жидкости (250 мл / 500 мл) Рис (от 0,1 до 0,5 кг)
Płyny (250 ml / 500 ml) Ryż (0,1 kg do 0,5 kg)
Sıvılar (250 ml / 500 ml) Pilav (0,1 kg ile 0,5 kg)
Lichide (250 ml / 500 ml) Orez (0,1 kg – 0,5 kg)
Течности (250 мл / 500 мл) Ориз (0,1 кг до 0,5 кг)
A - 12
Хлеб (от 0,1 до 0,5 кг) Пицца (1 шт. / 2 шт.)
Chleb (0,1 kg do 0,5 kg) Pizza (1 kawałek / 2 kawałki)
Ekmek (0,1 kg ile 0,5 kg arası) Pizza (1 adet / 2 adet)
Pâine (0,1 kg – 0,5 kg) Pizza (1 felie / 2 felii)
Хляб (0,1 кг до 0,5 кг) Пица (1 парче / 2 парчета)
Micro
Power
Preset / Clock
Defrost
Instant / Start
Pause
beep
Cancel
Программы | Programy | Programlar |
Micro
Power
Настройка таймера | Ustawić timer | Timer ayarla |
Preset/Clock
Defrost
Instant / Start
Micro
Power
Pause
Preset / Clock
Cancel
Defrost
100 P
...
Instant / Start
20 P
G
Pause
beep
C1
Cancel
C2
Выбор мощности Настройка времени приготовления
Wybrać poziom mocy Nastawić czas gotowania
Güç kademesini seçiniz Pişirme süresinin ayarlanması
Alegeti nivelul de energie Fixarea timpului de coacere
Micro
Избиране на степента на мощност Настройване на времето на приготвяне
Power
Preset/Clock
Defrost
Instant / Start
Micro
Power
Pause
Preset / Clock
Cancel
Defrost
Instant / Start
Pause
Cancel
Указать нужный час Подтвердить
Ustawić żądaną godzinę Potwierdzić
İstediğiniz saati ayarlayınız Teyit ediniz
Setaţi ora dorită Confirmaţi
Настройване на желания час Потвърдете
Micro
Power
Preset / Clock
Defrost
Instant / Start
Pause
beeep
Cancel
Сохранить
Zapisać
Kaydet
Salvaţi
Запаметяване
Для настройки таймера необходимо настроить время (см. стр. 74)
Aby ustawić timer, należy wcześniej nastawić godzinę (p. strona 74)
Bir Timer ayarlayabilmek için saatin ayarlanmış olması gerekmektedir (bkz. sayfa 74)
Pentru a seta un temporizator, trebuie mai întâi introdusă ora exactă (vezi pagina 74)
За да се настрои таймер, часът трябва да бъде настроен (вж. страница 74)
Programe | Програми
Setaţi temporizatorul | Настройване на таймер
3 sec.
Micro 6 35
Power
Preset / Clock
Defrost
0 : 10
...
Instant / Start
60 : 00
Pause
beep
Cancel
Прижать кнопку
Przytrzymać przycisk wciśnięty
Tuşu basılı tut
Țineţi apăsat tasta
Micro
Задържане на бутона натиснат
Power
Preset/Clock
Defrost
Instant / Start
3 35
Pause
Cancel
beep
Указать нужную минуту
Ustawić żądaną minutę
İstediğiniz dakikayı ayarlayınız
Setaţi minutele dorite
Настройване на желаните минути
85