Table des Matières
Publicité
Důležité pokyny |
Fontos figyelmeztetések
Pomembna navodila
| Dôležité upozornenia
Odstranění zápachů z přístroje |
Szagok eltávolítása a készülékből
Odstranjevanje vonjav v napravi
| Odstránenie pachov z prístroja
Vložte šálek s plátky citrónu
Tegyen be egy pohárba citromszeleteket
Stavite posudu s ploškama limuna
Vstavite posodo z rezinami limone
Micro
Vložte nádobu s plátkami citróna
Power
Preset/Clock
Defrost
Instant / Start
5
Pause
Cancel
5 min.
Nastavení času
Állítsa be az időt
Namještanje vremena
Nastavite čas
Nastavte čas
Dětská pojistka |
Gyerekzár
| Zaštita od djece |
Otroško varovalo
| Detská poistka
3 sec.
Micro
Power
Preset / Clock
Defrost
Instant / Start
Pause
beep
Cancel
Podržte tlačítko
Dětská pojistka je aktivní
Tartsa nyomva a gombot
A gyerekbiztosító aktív
Držite pritisnutu tipku
Aktivna je zaštita od djece
Tipko držite pritisnjeno
Otroško varovalo je aktivno
Držte stlačené tlačidlo
Detská poistka je aktívna
60
| Važne upute |
| Odstraniti mirise iz uređaja |
Micro
Power
Preset / Clock
Defrost
Instant / Start
Pause
beep
Cancel
Stiskněte «Micro Power»
Nyomja meg a «Micro Power» gombot
Pritisnite «Micro Power»
Pritisnite «Micro Power»
Stlačte «Micro Power»
Micro
Power
Preset / Clock
Defrost
Instant / Start
Pause
beep
Cancel
Spuštění
Indítás
Startati
Vklop
Spustenie
Odblokování: podržte 3 sekundy
stisknuté tlačítko «Pauza / Zrušit»
O FF
Kioldás: Tartsa lenyomva a «Pause /
Cancel» gombot 3 másodpercig.
Deblokiranje: 3 sekunde držite
pritisnutu tipku «Pause / Cancel»
Odpahnitev: tipko «Odmor /
Preklic» držite pritisnjeno 3 sek.
Odblokovanie: 3 sekundy držte
stlačené tlačidlo «Pause / Cancel»
Důležité pokyny |
Fontos figyelmeztetések
Pomembna navodila
| Dôležité upozornenia
Jaké nádobí? |
Milyen edényt használjak?
| Koje posuđe? |
Kakšna posoda?
| Aký riad?
•
Používejte jen nádobí vhodné pro použití v mikrovlnné troubě!
Csak mikrohullámú sütésre alkalmas edényt használjon!
Upotrebljavajte posuđe namijenjeno za mikrovalnu pećnicu!
Uporabljajte le posodo, primerno za uporabo v mikrovalovnih pečicah!
Používajte iba riad vhodný na používanie v mikrovlnnej rúre!
Speciální nádobí do mikrovlnné trouby, varné sklo, varná keramika
Pro čistě mikrovlnný režim: papír, plastové nádobí do mikrovlnné trouby
Különleges mikrosütő-edényt, hőre érzéketlen edényt, kerámiát
Csak tisztán mikrohullámú használathoz: Papír, mikrohullámhoz alkalmas műanyag edény
Specijalno posuđe za mikrovalne pećnice, staklo / keramika otporna na toplinu
Samo za pogon u mikrovalnim pećnicama: papir, plastično posuđe otporno na mikro-valove
Posebna posoda za mikrovalovno pečico, steklo / keramika, ki ni občutljiva na toploto
Le za uporabo v mikrovalovni pečici: papir, posoda iz plastike, odporna zoper mikro valove
Špeciálny riad pre mikrovlnku, sklo / keramika necitlivá na teplo
Len pre čiste mikrovlnkovú prevádzku: papier, riad z plastu pre mikrovlnky
Nádoby / nádobí z plastu, který není odolný vůči mikrovlnám, s kovovými díly / ozdobami, sklo,
které není určeno pro vysoké teploty, recykl. papír, kovové/hliníkové fólie
Mikrohullámú sütésre nem alkalmas műanyag edények / evőeszközök, fémrészeket / -díszítéseket
tartalmazó edények / evőeszközök, hőre érzékeny üveg, újrahasznosított papír, fém- / alufóliák
Posude i posuđe od plastike koja nije otporna na mikrovalove, s metalnim dijelovima ili ukrasima,
toplinski osjetljivo staklo, reciklirani papir, metalne i aluminijske folije
Lonci / posode iz plastike, ki ni za uporabo v mikrovalovnih pečicah, s kkovinskimi deli / okraski,
na toploto občutljivo steklo, recikliran papir, kovinske / aluminijaste folije
Nádoby / riad z plastu nevhodné na používanie v mikrovlnnej rúre alebo nádoby / riad s kovovými
časťami / kovovými ozdobami, sklo citlivé na teplo, recyklovaný papier, kovové / hliníkové fólie
Poruchy příjmu? |
Vételi zavarok?
| Smetnje prijema? |
Motnje pri sprejemu?
| Prijímacie poruchy?
Znovu nastavte anténu, přemístěte přístroje
Az antennát állítsa be újból, a készüléket helyezze át
Nanovo namjestiti antenu, premjestiti uređaje
Na novo usmerite anteno, premestite naprave
Antenu znovu vyrovnajte, prístroje postavte na iné miesto
| Važne upute |
61
Publicité
Table des Matières
