Table des Matières
Publicité
Важные указания |
Ważne wskazówki
Instrucţiuni importante
| Важни указания
Устранение из прибора посторонних запахов |
içindeki kokuların giderilmesi |
Îndepărtaţi mirosurile din aparat
Установить емкость с ломтиками лимона
Włożyć naczynie z plasterkami cytryny
İçinde limon dilimleri olan bir kase yerleştiriniz
Introduceţi recipientul cu feliile de lămâie
Micro
Поставя се съд с резенчета лимон
Power
Preset/Clock
Defrost
Instant / Start
5
Pause
Cancel
5 min.
Настройка времени
Ustawić czas
Saati ayarla
Setarea timpului
Настройване на време
Защита от детей |
Zabezpieczenie przed dziećmi
Siguranţă copii
| Защита срещу деца
3 sec.
Micro
Power
Preset / Clock
Defrost
Instant / Start
Pause
beep
Cancel
Прижать кнопку
Включена защита от детей
Przytrzymać przycisk wciśnięty
Zabezpieczenie przed dziećmi jest aktywne
Tuşu basılı tut
Çocuk kilidi aktif
Țineţi tasta apăsat
Siguranţa copii activ
Задържане на бутона натиснат
Активна защита от деца
78
| Önemli açıklamalar |
Usuwanie zapachów z wnętrza urządzenia
| Cihazın
| Отстраняване на миризми от уреда
Micro
Power
Preset / Clock
Defrost
Instant / Start
Pause
beep
Cancel
Нажать кнопку «Micro Power»
Nacisnąć «Micro Power»
«Micro Power» düğmesine basınız
Apăsaţi «Micro Power»
Натискане на «Micro Power»
Micro
Power
Preset / Clock
Defrost
Instant / Start
Pause
beep
Cancel
Пуск
Włączyć
Start
Pornirea
Стартиране
| Çocuk kilidi |
Разблокировка: Прижать кнопку
«Пауза / Отмена» на 3 сек.
O FF
Odblokowanie: Przytrzymać przez
3 s przycisk «Pauza / Cancel»
Kilidin açılması: «Pause / Cancel»
tuşunu 3 saniye basılı tutun
Deblocare: Apăsaţi tasta
«Pause / Cancel» timp de 3 secunde
Деблокиране: Задръжте бутона
«Pause / Cancel» натиснат за 3 сек.
Важные указания |
Ważne wskazówki
Instrucţiuni importante
| Важни указания
Какая посуда? |
Które uprzàż?
| Hangi servis takımı? |
Ce vesela?
| Кои съдове?
•
Допускается использовать только посуду, пригодную для использования в микроволновых печах!
Korzystając z kuchenki należy używać wyłącznie do tego przeznaczonych naczyń!
Sadece mikrodalga fırınlara uygun kaplar kullanınız!
Folosiţi numai ustensile, care pot fi utilizate cu cuptorul cu microunde!
Да се използват само подходящи за микровълнова печка съдове!
Специальная посуда для МВ-печи, невосприимчивое к нагреву стекло / керамика. Только для работы
МВ-печи с соблюдением чистоты: бумага, пластиковая посуда для приготовления в МВ-печи
Specjalne naczynia do kuchenki mikrofalowej, szkło / ceramika niewrażliwe na ciepło. Do wyłącznego użycia w
kuchence mikrofalowej: Papier, naczynia z tworzywa sztucznego nadające się do kuchenki mikrofalowej
Özel mikrodalga kapları / takımları, sıcaklığa dayanıklı cam / seramik. Sadece mikrodalga işletmesi için: kağıt,
mikrodalgaya dayanıklı plastik kaplar / takımlar
Folosiţi veselă specială pentru microunde, sticlă / ceramică rezistentă la caldură. Numai pentru folosire în cuptorul cu
microunde: hârtie, veselă pentru cuptorul cu microunde.
Специлна посуда за микровълнови печки, устойчиво на топлина стъкло / керамика. Само за ползване
в микровълнова печка: хартия, подходящи за микровълнова печка пластмасови съдове
Емкости / посуда из пластика, не устойчивого к микроволновому воздействию, с металлическими
элементами и металлизированным орнаментом, термочувствительное стекло, вторичная бумага,
металлическая и алюминиевая фольга
Naczynia z tworzyw sztucznych nie nadających się do użycia w kuchence mikrofalowej, z elementami metalowymi /
ozdobami metalowymi, szkło wrażliwe na ciepło, papier z surowców wtórnych, folie metalowe / aluminiowe
Mikrodalga fırınlara dayanıklı olmayan, plastikten, metal parçalar / süslemeler içeren, sıcaklığa dayanıklı
olmayan cam ve geri dönüşümlü kağıt, metal folyo / alüminyum folyodan kaplar / mutfak takımları
Recipiente/ustensile fabricate din material plastic care nu rezistă la microunde, care conţin elemente de metal,
ornamente, sticlă termosensibilă, hârtie reciclată, folii metalice sau din aluminiu.
Съдове от неустойчиви на микровълни пластмаси, с метални части / орнаменти, чувствително
на температура стъкло, рециклирана хартия, метално / алуминиево фолио
Помехи при приеме? |
Zakłócenia w odbiorze?
Tulburari de receptie?
| Предавателни смущения?
Отрегулировать антенну, переставить прибор
Wyregulować na nowo antenę, przestawić urządzenie w inne miejsce
Anteni yeniden ayarlayınız, cihazı başka yere yerleştiriniz
Indreptati din noou antena, replasati aparatul
Антените се насочват отново, уредите се преместват
| Önemli açıklamalar |
| Alıcı problemleri? |
79
Publicité
Table des Matières
