Table des Matières
Publicité
Problém |
Probléma
| Problem |
Testování funkčnosti |
Megfelelő működés ellenőrzése
Testiranje pravilnega delovanja
| Testovanie funkčnosti
1,5 dl
Postavte dovnitř nádobu s vodou
Helyezze be a vízzel teli edényt
Stavite posudu s vodom
V pečico postavite posodo z vodo
Umiestnite dovnútra nádobu s vodou
Je osvětlení zapnuté? Funguje ventilátor?
Otáčí se skleněný talíř / otočný kruh? Ohřála se voda?
Bekapcsol a világítás? Működik a ventilátor?
Forog az üvegtányér / a forgógyűrű? Felmelegedett a víz?
Je li rasvjeta uključena? Radi li ventilator?
Okreće li se stakleni tanju / okretni prsten?
Je li se voda zagrijala?
Je osvetlitev vklopljena? Deluje ventilator?
Se obrača steklen krožnik / vrtljiv obroč? Se je voda segrela?
Je osvetlenie zapnuté? Funguje ventilátor?
Otáča sa sklenený tanier / otočný krúžok? Zohriala sa voda?
70
Problem
| Problém
| Provjera funkcioniranja |
Micro
Power
Preset / Clock
Defrost
Instant / Start
Pause
Cancel
Dveře dobře zavřete
Zahřívejte 1 minutu
Jól zárja be az ajtót
1 percig melegítse
Dobro zatvoriti vrata
Zagrijavajte 1 minutu
Dobro zaprite vrata
Segrevajte 1 min.
Dvere dôklade zatvorte
Zohrievajte 1 minútu
Pokud na některou z otázek odpovíte «ne»: Je připojen kabel?
Pojistka je v pořádku? Ano – Spojte se se servisním oddělením.
Ha egy vagy több kérdésre „Nem"-mel válaszolt: Be van dugva a kábel?
Rendben van a biztosíték? Igen – Lépjen kapcsolatba a szervizállomással.
Ako ste na neko pitanje odgovorili s «Ne»: Je li kabel ukopčan?
Je li osigurač ispravan? Da – obratite se servisnom centru.
Če ste na eno ali več vprašanj lahko odgovorili z «Nein /Ne»: Je električni
kabel priklopljen? Je varovalka ok? Da – pokličite servis.
Ak ste na jednu alebo viacero otázok odpovedali «Nie»: Je zasunutý kábel?
Je v poriadku poistka? Áno – kontaktujte servisné stredisko.
Содержание |
Указания по безопасности |
Indicaţii suplimentare
Приветствуем Вас |
Bine aţi venit!
beep
Технические характеристики |
Date tehnice
Очистка |
Перед использованием в первый раз |
Înainte de prima întrebuinţare
Общий вид прибора |
Prezentarea generală a aparatului
Важные указания |
Informaţii importante
Эксплуатация |
Программы |
Советы по приготовлению блюд |
Recomandări referitoare la gătit
Неисправность |
Указание по поводу гарантии |
Garanţia – Instrucţiuni
Spis treści
| İçindekiler |
Cuprins
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
| Указания за безопасност
Serdecznie witamy
| Hoşgeldiniz |
| Сърдечно добре дошли
Dane techniczne
| Teknik Bilgiler |
| Технически данни
Czyszczenie
| Temizleme |
Curăţire
| Почистване
Przed pierwszym użyciem
| Преди първата употреба
Schemat orientacyjny urządzenia
| Cihaz Hakkında Bilgiler |
| Преглед на уреда
Ważne wskazówki
| Önemli açıklamalar |
| Важни указания
Użycie
| Kullanımı |
Modul de utilizare
| Използване
Programy
| Programlar |
Programe
| Програми
Propozycje potraw
| Yemek önerileri |
| Съвети за ястия
Problem
| Problem |
Problemă
| Проблем
Informacja dotycząca gwarancji
| Указание за гаранция
| Съдържание
| Güvenlik Bilgileri |
24
72
72
73
| İlk Kullanımdan Önce |
74
76
78
80
82
86
88
| Garanti Açıklaması |
90
71
Publicité
Table des Matières
