Trisa electronics 7653.42 Mode D'emploi page 24

Programme | Programmes
Leistungsstufe | Puissance | Livello di potenza |
Micro
Power
Preset / Clock
Defrost
100 P
...
Instant / Start
20 P
G
Pause
beep
C1
Cancel
C2
Leistungsstufe wählen Kochzeit einstellen
Sélectionner la puissance Régler le temps de cuisson
Selezionare il livello di potenza Impostare il tempo di cottura
Select power stage Set cooking time
Seleccionar el nivel de potencia Ajustar el tiempo de cocción
100 P (%) G
Schnelles, vollständiges Garen Grill: für dünne Fleischstücke, Würste,
Cuisson rapide et complète Chicken wings
Cottura dolce rapida, completa Gril: pour les pièces de viande minces,
Fast and thorough cooking les saucisses et les ailes de poulet
Cocción rápida y completa Grill: per pezzi di carne sottile, salsicce,
chicken wing
Grill: for thin slices of meat, sausages,
chicken wings
80 P (%)
Grill: para filetes de carne finos, salsichas,
alitas de pollo
Mittelschnelles Garen
Cuisson à vitesse moyenne
Cottura dolce a velocità media
Regular cooking
Cocción a velocidad media
40 P (%)
Essen warmhalten
Maintenir au chaud
Mantenere caldo il cibo
Keep food warm
Mantener caliente la comida
20 P (%)
Essen auftauen
Décongélation
Scongelare il cibo
Defrost food
Descongelar la comida
46
| Programmi | Programmes | Programas
Micro
Power
Power stage | Nivel de potencia
Preset/Clock
Defrost
Instant / Start
Micro
Power
Pause
Preset / Clock
Cancel
Defrost
0 : 10
...
Instant / Start
60 : 00
Pause
Cancel
Starten
Démarrer
Avviare
Start
Iniciar
C1
Rösti, Gratin
Rösti, gratin
Rösti, gratin
Hash browns, gratin
Rösti, gratinado
30 % M 70 % G
Kombination Mikrowelle + Grill
Combinaison micro-ondes + gril
Combinazione microonde + grill
Combination microwave + grille
Combinación microondas + grill
C2
Rösti, Gratin
Rösti, gratin
Rösti, gratin
Hash browns, gratin
Rösti, gratinado
55 % M
Kombination Mikrowelle + Grill
Combinaison micro-ondes + gril
Combinazione microonde + grill
Combination microwave + grille
Combinación microondas + grill
Programme |
Auftauen |
beep
Programm wählen
Sélectionner le programme
Selezione il programma
Select programme
Seleccionar el programa
d1
Für Fleisch (0,1 – 2,0 kg)
Pour les viandes (0,1 – 2,0 kg)
Per carne (0,1 – 2,0 kg)
For meat (0.1 – 2.0 kg)
Para carne (0,1 – 2,0 kg)
Sequenzen programmieren |
Programme sequences
Leistungsstufe wählen
Sélectionner la puissance
45 % G
Selezionare il livello di potenza
Select power stage
Seleccionar el nivel de potencia
Kochzeit einstellen
Régler le temps de cuisson
Impostare il tempo di cottura
Set cooking time
Ajustar el tiempo de cocción
Programmes | Programmi |
Micro
Power
Décongélation | Scongelare | Defrost | Descongelar
Preset/Clock
Defrost
Instant / Start
Micro
Power
Pause
Preset / Clock
Cancel
Defrost
d. 1
d. 2
Instant / Start
d. 3
Pause
beep
Cancel
Gewicht einstellen
Régler le poids
Impostare il peso
Set weight
Ajustar el peso
d2
Für Poulet (0,2 – 3,0 kg)
Pour le poulet (0,2 – 3,0 kg)
Per pollastri (0,2 – 3,0 kg)
For chicken (0.2 – 3.0 kg)
Para pollo (0,2 – 3,0 kg)
Micro
Programmer des séquences | Programmare le sequenze |
Power
| Programar secuencias
Preset/Clock
Defrost
Instant / Start
Micro
Power
Pause
Preset / Clock
Cancel
Defrost
100 P
...
Instant / Start
20 P
G
Pause
beep C1
Cancel
C2
Kochzeit einstellen
Régler le temps de cuisson
Impostare il tempo di cottura
Set cooking time
Micro
Ajustar el tiempo de cocción
Power
Preset/Clock
Defrost
Instant / Start
Micro
Power
Pause
Preset / Clock
Cancel
Defrost
0 : 10
...
Instant / Start
60 : 00
Pause
beep
Cancel
Starten
Démarrer
Avviare
Start
Iniciar
Programmes | Programas
Micro
Power
Preset / Clock
Defrost
Instant / Start
Pause
beep
Cancel
Starten
Démarrer
Avviare
Start
Iniciar
d3
Für Meeresfrüchte (0,1 – 0,9 kg)
Pour les fruits de mer (0,1 – 0,9 kg)
Per frutti di mare (0,1 – 0,9 kg)
For seafood (0.1 – 0.9 kg)
Para mariscos (0,1 – 0,9 kg)
Micro 8
Power
Preset / Clock
Defrost
0 : 10 100 P
... ...
Instant / Start
60 : 00 20 P
G
Pause
beep C1
Cancel
C2
Leistungsstufe wählen
Sélectionner la puissance
Selezionare il livello di potenza
Select power stage
Seleccionar el nivel de potencia
Max. 4 Sequenzen programmierbar
Max. 4 séquences programmables
Max. 4 sequenze programmabili
Max. 4 sequences programmable
Máx. 4 secuencias programables
47