Kohler Engines Courage Série Manuel D'entretien page 97

1
2
3
Figure 10-6. Éléments assemblés de l'arbre à
cames côté admission.
1. Arbre à cames côté admission
2. Goupille de diamètre de 3 mm
3. Pompe à huile
4. Goupille de diamètre de 2,5 mm
5. Emplacement de trou #1
6. Emplacement de trou #2
2. Si elle a été retirée, installer et centrer la longue
goupille d'un diamètre de 3 mm dans le trou
supérieur (voir la Figure 10-6).
3. Graisser légèrement les engrenages du Gerotor et
l'installer dans la pompe à huile avec le téton
d'entraînement court dans la fente de l'engrenage
intérieur. Voir la Figure 10-7.
Figure 10-7. Engrenages Gerotor installés dans la
pompe à huile.
4. Huiler légèrement les extrémités du joint en
caoutchouc situé sur la sortie de la pompe à huile
et installer le joint dans la sortie de la pompe. Voir
la Figure 10-8. Certains modèles utilisent un joint
solide sans passage d'huile et le vilebrequin est
percé transversalement afin de fournir de l'huile au
roulement inférieur. La Figure 10-9 montre ces
deux types de joints. Si un nouveau joint a été
commandé, vérifier qu'il convient au moteur.
6
5
4
Figure 10-8. Installation du joint dans la sortie de
la pompe à huile.
Style « ouvert »
Figure 10-9. Joints dans la sortie de la pompe à
huile.
5. Installer l'arbre à cames côté admission dans le
bossage du carter. Placer le joint de la sortie de la
pompe à huile dans l'espace usiné qui lui est
réservé. Si un joint extérieur de style ouvert est
utilisé, vérifier que le petit trou d'alimentation est
ouvert et aligné avec le trou d'alimentation en huile
du roulement inférieur principal. Utiliser une clé
de 3/32" ou une lumière et un miroir. Voir la Figure
10-10. Pousser les manchons en acier au fond du
carter de la pompe jusqu'à ce qu'ils soient en
contact avec la surface de montage. Monter deux
vis de montage M5. Maintenir la sortie de pompe
contre la zone du roulement principal et serrer les
vis à un couple de 4,0 Nm (35 in. lb.). Voir la
Figure 10-11.
Section 10
Remontage
Joint sortie
de pompe
Style « fermé »
10
10.3