Table des Matières
Publicité
Pos: 166.1 /Überschriften/Überschriften 2/F-J/F/Fremd-ISOBUS-Terminal anschließen @ 375\mod_1442847282473_64.docx @ 2729289 @ 2 @ 1
9.11
Raccorder le terminal ISOBUS d'un autre fabricant
Pos: 166.2 /BA/Info-Center/CCI-ISOBUS-Terminal/CCI 1200/Hinweis Kurzschluss durch verschmutzte oder feuchte Stecker/Steckdosen @ 514\mod_1504257622776_64.docx @ 3536496 @ @ 1
Remarque – Court-circuit dû à des encrassements et à de l'humidité dans la connexion
Effet : Un court-circuit peut conduire à des dommages sur la machine.
•
S'assurer que les connecteurs et les prises sont propres et secs.
Pos: 166.3 /BA/Info-Center/CCI-ISOBUS-Terminal/CCI 1200/Hinweis: Für den Anbau des Terminals in die Traktorkabine die mitgelieferte Terminal-Betriebsanleitu @ 516\mod_1504865063631_64.docx @ 3543514 @ @ 1
Remarque
Respecter la notice d'utilisation fournie pour le montage du terminal dans la cabine du tracteur.
Pos: 166.4 /BA/Info-Center/CCI-ISOBUS-Terminal/CCI 1200/Fremd-ISOBUS-Terminal anschließen (CCI 1200) @ 556\mod_1538384941949_64.docx @ 3712436 @ @ 1
Fig. 54
Pos: 166.5 /BA/Sicherheit/8. Voraussetzungen/Handlungsanweisung für alle Maschinen/Voraussetzung: Die Maschine ist stillgesetzt und gesichert_ohne Zwischenüberschrift Voraussetzung @ 514\mod_1504092581843_64.docx @ 3534666 @ @ 1
–
La machine est immobilisée et sécurisée, voir chapitre « Immobiliser et sécuriser la
machine ».
Pos: 166.6 /Layout Module /----------------Leerzeile 5 Pt.-------------------- @ 120\mod_1342592918145_0.docx @ 1092564 @ @ 1
Pos: 166.7 /BA/Info-Center/CCI-ISOBUS-Terminal/CCI 1200/Fremd-ISOBUS-Terminal anschließen_Verbindung Traktor zur Maschine (CCI 1200) @ 556\mod_1538386060730_64.docx @ 3712503 @ @ 1
Raccordement du tracteur à la machine
•
Relier le connecteur à 9 pôles (5) du câble (2) à la prise à 9 pôles ISOBUS (1) du tracteur.
•
Relier le connecteur à 11 pôles (4) du câble (2) à la prise à 11 pôles (3) de la machine.
Pos: 167 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4163 @ @ 1
1
5
2
4
3
Mise en service
93
Publicité
Table des Matières
